Századok – 1884
Értekezések - BARNA FERDINÁND: A magyarok útjáról a Uralról Lebediába - II. közl. 449
TÖRTÉNETIIRODALOM. 451 hisz egy középnagyságú madár egy napra egy embernek kevés, következőleg ha utjok csak 200 napig tartott is, úgy 20,000,000 darab fajdtyukot vagy megfelelő másféle kisebb vadat kell vala elpusztítaniok. De ennél huzamosb ideig utaztak és a közben egyszer ki is teleltek. Mi a halakat illeti, általában nagyított az a fogalom, melylyel közönségesen birnak az emberek ezeknek mennyiségére nézve az olyan folyamokban, melyek oly távol vannak a torkolattól mint a Yolga, Oka és különösen mellékfolyói. Nagyított továbbá a halak mennyiségére nézve uralkodó fogalom az oly nagy folyamokban mint a Pecsora, Ob. Én magam láttam a mint a Pecsorában meghúztak egy óriási hálót (száz százséu hosszút) s néhány tized apró halat emeltek ki. Sok hal, elegendő nagyobb néptömeg táplálására is csak az oly folyók mélyedéseiben találtatik, melyek gyöngén sós tengerbe ömlenek, mivelhogy az ily fajok a sík tengerben élnek, melyek bizonyos tudvalevő időszakaiban az évnek a folyók torkolataiban zsúfolódnak össze. Ilyenek az Ural, Yolga, Terek, Kuban, Dón, Kura. De a halak ily nagy mennyiségét egy olyan folyó sem szolgáltatja, mely a már sósabb Feketetengerbe ömlik, a torkolatoktól ezer versztnyire pedig csakis oly halak tartózkodnak, melyek állandóan ott élnek, az ilyenek mennyisége pedig nem lehet nagy. A tengerből pedig ily magasságban csak jelentéktelen mennyiséget emelnek ki. De azután mivel fogták volna ezt a nagy halmennyiséget ? Az egyetlen eszköz, melylyel egyszerre nagy mennyiséget lehet előteremteni, a uagy háló (".eB04i>)- Ezt magokkal nem hurczolhatták, föltéve, hogy tudtak vele bánni. De meg az erdei folyók dűlt fákkal eltorlaszolva, nem is engedik meg a nagy háló használatát, e végett szükség a folyó ágyát megtisztítani, kénytelenek voltak tehát megelégedni varsákkal. De ezzel 100,000 embernek nem lehetett volna elegendő halat előszerezni. Ez egy. Más meg az, hogy egy nagy kiterjedésű vadon erdőn oly roppant embertömegnek áthatolni lehetetlen. A folyók partjai egész a vízig be vannak nőve erdővel, tele fagalylyal. A kereskedők, egynehány tiz ember, hajókon járnak, de hogyan hatolhat át a gyalogos ? Ezt azért mondom, mert én utaztam ily folyókon az archengalszki kormányzóságban és ilyennek kellett lenni a IX. században az egész Káma és Oka mellékének. Ön maga is azt mondja egy helyütt, (212. 1.) hogy az Okán a Desznába nem mehettek, mert ott hajdan roppant vadon erdők voltak, melyek a néphagyományban brinszki erdők nevezete alatt ismeretesek. Ez tökéletesen igaz. De megemlítvén a brinszki erdőt, miért felejti el a muromai erdőt, mely nem kevésbé, hanem még nagyobb mértékben híres, és azon időben ez a muromi erdőség borította egész azon területet, melyre ön a magyarok útját helyezi egész a Kámától az Un-ig, kétségen 29*
