Századok – 1883

I. Értekezések s önálló czikkek - THALY KÁLMÁN: Montecuccoli Zrínyiről

686 KÜLÖNFÉLÉK. I. Wolgeborner Freyherr ! Hochgeehrter Herr Obrister-Leütenant ! Mir ist dessen an mich abgelassenes vom vorgestrigen dato wohl zu Händen khomben. Erfreue mich, dass der Herr G raff Zrinj nunmehro wieder bey Ihnen ist, zweiffle auch nicht : es werde die Bruckhen zu Comorren unterdessen auch fertig sein, und Sie allbereith anfangen Partheyen über die Thonau zu schickhen, dem Feundt in Ruckhen zu khomben und selbigem allen möglichen Abbruch zu thuen ; wie wür dan auch allhier suechen von vornen alles möglichste zu verrichten, massen erst jiingstlich Schintta (Sempte) und Freystättel (Galgócz) wieder auffs newe mit Munition versehen worden ; und weilen der Feundt auf die Schütta (Csallóköz) und Pressburg trohet : wirdt man auff alle weis sehen, wie Ihme seine Dissegni (desaine) verhindert werden möge. Wegen des Tumults so sich daselbsten wegen der Kürchen erhoben, J

) ist mir sehr Eaidt, das solches geschehen ; ich werde darauff nit unterlassen gehöriger Orthen die erforderliche Remedia zu suechen. Empfehle uns darüber allerseits Gottes Schutz, und verbleibe Meines Herrn Obrist-Leiitenants Im Veldlager bey Pressburg, an d. Schiffbruckhen, den 3 Octobris 1H63. Dienstwilligster : Ii. C. Montecuccoli m. p. Kitlczim : Dein Wollgebohrnen Herrn Herrn Jóhan Esterliasi, Frey-Ii erm von Galantha, der Rom. Kays. Maj. bey der Raaberischen Granitzen bestöllten Obrist-Leiitenanten, meinem hochgeehrten Herrn. Papa. P. H. (Eredeti, csak az aláírás s. к.) II. A második levél már Zrínyinek Somogy és Baranyában a török ellen 1664. januárban vívott dicsőségteljes hadjárata idejében kelt s erre vonatkozik, valamint a harmadik is. Itt következnek : Wollgebolirner Freyherr ! Insonders hochgeehrter Herr ! Desselben an mich abgelassene beede, vom 22. und 26-ten dieses, hab ich woll empfangen, und gehrn daraus vernohmen, dass der Herr Graf von Zrini mit dessen underhabendten Völckhern einige guete Progressai beraiths soltc gethan haben, und wan gleich diese seine Impressen bey dem Fcindt nun x) A pápai reformátusok templomának s iskolájának erőszakos elfoglaltatása, s ezek ellentállása.