Századok – 1883

I. Értekezések s önálló czikkek - THALY KÁLMÁN: Gyógyítások ráolvasás és babonaság által

364 KÜLÖNFÉLÉK. várának örökös ura s főkapitánya volt. Rendes lakását Cseszneken, a Rákóczi-háború alatt legtöbbnyire Győrött tartotta. Ennek a gr. Esterházy Eerencznek sajátkezével írott, teliát a XVII-ik század végéről, vagy a XVTII-iknak elejéről való, kis nyolczadrétű, összevarrott füzetkét találtunk, mely a következő ráolvasásokat és babonás gyógyítási módokat tartalmazza ; úgymint : I. Fogfájásról való orvosság, az kit új hold pénteken kölletik cselekedni, vagyis orvosolni, az kinek az foga fáj : Isten jó napot új hold, új pe'ntek ; akkor fájjon az én fogam, mikor háromféle húst én eszem : gyíkhúst, kígyóhúst, hékaliúst ! — Ezen szókat penig háromszor kell mondani, és mikor akarja mondani az ember : tehát az ajtó közepiben álljon és az holdra felnézzen. — Probatum est. II. Szümőcsén ellen. Ha sok szümőcsén vagyon emberen, bár azon ember akármely messzire legyen is, írja meg akármely embernek, vagy akár ott legyen is, hogy íí rajta illyen-illyen helen szömőcsény vagyon, bár feles legyen is. Menjen azon ember az erdőre és keressen fenyőfát ki fenyőmagot terem, és legyen az esziben, hogy : Ihol, te fa, én tégedet úgy váglak, hogy soha fris ne lehess és elveszszenek azon embernek szömöcsöi, — megnevezni kölletik az embert, az kin van, azon embernek, az ki levágja az fát, és eszében tartsa, mondván, hogy : Te fa, ihol én, mivel ezen-ezen az emberen sok szömőcsén vagyon, kiváglak, úgy hogy kiszáradj, és valamint te kiszáradsz : azon emberen is az szömőcsények kiszáradjanak ! III. Szömőcsén ellen. Mikor az marhák haza szoktanak az csordábúl jönni, az minemű füvet találsz az szájában : azon füvet tisztíts meg és reggel, napkelet előtt menvén az mezőre, harmatot végy egy ruhában, kifacsarván, azon füvet megáztasd és három új hold vasárnap mossa ember meg vele az szömőcsént, — meggyógyúl.