Századok – 1882
Értekezések - RÉCSEY V. ALFONZ: Thököly Kis-Rómában. 144
^TTiLÖIESr^IH1LÉIT. TÖKÖL YI KIS-RÓMÁBAN. A N.-Szombat bét százados szép múltját jól ismerő Némethy, e sz. kir. város kiérdeműlt pénztárnoka, tavaly egy leirást közölt a »Pressburger Zeitung«-ban, melyben az 1683. évi páratlan tűzvészt ecseteli. Ebben a közleményben több tévedést vettem észre, a mely arra késztetett, liogy részint e hibák kijavítása, részint pedig az adatok kiegészítése czéljából, a nevezett város 1683. évi jegyzőkönyvi kivonatát, a város történetére vonatkozó adatgyűjteményemből egész terjedelmében közzé tegyem. Ennélfogva itt adom annak fordítását. »Miután már az utolsó császári katona is elhagyta Magyarországot és így a sokat sanyargatott Pozsony megye minden segítségétől meg lőn fosztva és a Dunántúli részeknek a törökök által való zaklatásának hire véres könnyeket fakaszthatott a keresztény szemeiből, jul. 12. Bazinban megyei gyűlés tartatott, a melyen heves vitatkozás után elhatározták a karok és rendek, hogy (siquidem ex duobus malis minus eligendum esset) haladéktalanul küldöttséget menesztenek Tökölyi Imre fejedelemhez, a mely ennek a megye hajlandóságát az ő protectiójának elfogadására jelentette. A küldöttség választott tagjai: Pyber László kanonok, B. Orbán Pál kir. protkonotarius, Bekedfalvay Mórocz Lénárd, továbbá a sz. kir. városok emberei : Nagy-Szombat fiscalisa Uzovicz János, Szentgyörgyből Nyilassy György, Modorból Vichlanth András és Bazinból Nagy György. Ezek, mielőtt kitűzött czélj ukat elérték volna (gravissimis itinerium difficultatibus remorati) Garamszeghy Géczy Zsigmonddal, Tökölyinek Pozsony-, Nyitra-, Trencsény- és Bars-megyékben teljes hatalmú biztosával találkozván, menetelük okát előadták és kísérő útlevelet kapván tőle, tovább álltak. Eközben jul. 11. esti 11 órakor érkezett Hölgy i Gáspár a nyert útlevéllel (salvagvardia) a városba. Másnap reggel 9 órakor a városban levő országos rendek és a városi tanács összegyülekeztek a városházán, ahol ő főmagasságának protectio-