Századok – 1881

Értekezések - SALAMON FERENCZ: Hol volt Attila főhadiszállása? 1

22 IIOL VOLT ATTILA sokat kihagyott az eredetiből. Mert az értelmes előadásit hellén iró nem emel ki nagy szuszvétellel oly estvét, melynek reggeléről vagy nappaláról hallgat az irás. A másik, a mi kitűnik, az, hogy utazóink szerettek oly helyen hálni meg, hol iható vizet kapnak, •—• még pedig az nap azért kellett emlitésre méltóan, tehát szokatlanúl nagy utat teuniök, hogy ily tanyához érhessenek. Az látszik ebből, hogy már kifogytak azon párhuzamos irányú folyóvizek regiójából, melyek az Erdély-bánsági határ hegyekből éj szak-nyugatra tartva, megannyian Temesvár hosszúsági vonala táján délnek konyúlnak meg. Már Billet vagy Lovrin felé lehettek, szóval Temesvártól nyugat-éjszakra. Ezen állomásnál volt Bléda feleségének a lakhelye és birtoka. Itt történik a követséggel, hogy még az érkezés estvéjén egy nagy záporesővel kerekedett szélvihar széttöri az úti társaság sátorát, sőt holmiját is szertefújja, kit a partra, kit a tóba, hogy másnap dolgot adott kihalászni. Innen is, valamint abból, hogy Bléda nejének ezüst poharakat, festett bőröket, keleti gyümölcsöket adnak ajándékba, nyilván való, hogy a követség a sátor szereken kivűl is nem kis málhával utazott, s egy egész karaván teherhordó állat lassította haladását. IV. A czél és irány kitűzése. A tó partján átéltekről Priscus eleven rajzot ád. Látjuk feltűnni a zivataros éj után a meleg napot, melyen a karaván a megázott holmikat összegyűjti és egész nap szárítgatja ; látjuk egy napi pihenés után elbúcsúzni a szíves házi asszonytól. A jól tartott (hátas) lovak s más teherhordó állatok (málhás lovak vagy öszvérek) felkantároztatván, megtörténik az elindulás. Nyomban az elindulás után olvassuk: »Hét napi út végeztével egy faluban scytha vezetőink megállítottak ; mert Attila ugyanezen úton jön, s (illendőségből) nekünk utána kell mennünk« (nem előtte megérkeznünk) stb. Ezen várakozó állomáson találkozik a követség a nyugati császár követségével, mely szintén Attilát keresi, vagy ide azért volt rendelve, hogy a mikor a hun fejedelem bevonul fővárosába, diadalútjáuak fényét emeljék.