Századok – 1880

Értekezések - Dr. KÁROLYI ÁRPÁD:A német birtodalom nagy hadi vállalata Magyarországon 1542. - III. 445

448 A NÉMET BIRODALOM IIADI VÁLLALATA vezette vissza, mik a német rendek végzésein alapúinak s ily módon a hiányokat engesztelő magyarázattal töltvén ki, a császár jóindulatáról igyekvék hiztositni a rendeket, hogy ezek figyelme Károly bizonytalan Ígéretei miatt meg nem oszolva, kizárólag a főtárgy, a hadjárat létesitéhez irányoztassék. E végből mondja, hogy a császár megbizást kapott a rendektől a múlt gyűlésen egy közönséges német concilium ügyében a pápával értekezni s tőle a rendek által elvben megajánlott hadi vállalat erősítése czéljából a török ellen is segélyt eszközölni. íme mindezt megtette a császár, sőt többet tőn, mert sok hatalmassággal tárgyalásokba bocsátkozott a birod. vállalat érdekében, hadjáratot intézett Algier ellen, a honnan visszatérvén, erősen el van tökéllve a további lépések megtételére. *) Előadja aztán, hogy a regensburgi tavalyi segély későn jött, Budát a török elfoglalta s az által kaput nyitott a birodalom megtámadására2) — s ezt megakadályozni lőn e gyűlés egybehiva. Tekintve, hogy a császárnak biztos forrásból vett értesülése szerint, a török még e nyár folytán új hadjáratot fog intézni a birodalom s Magyarország ellen : a regensburgi gyűlés által megajánlott segély nem elegendő. Olyan haderő kell, a melylyel nemcsak Budát visszafoglalni, de a törököt Magyarországból kikergetni lehessen s) — se czélhoz kívánja a rendek ajánlatát alkalmaztatni, a mi ha megleszen, a császár sem fogja a maga személyét kimélni. Mikor az előterjesztéseket fölolvasták, a birodalom előkelőbb fejedelmei közül csak a mainzi érsek, pfalzi választó, a bádeni őrgróf s néhány tekintélyesb egyháznagy volt jelen, 4) a brandenburgi s mások a távolabb esők közül később jöttek, nagy részök pedig egyáltalán csak megbízottak által képviselteié *) »Wo er fest entschlossen sei in dieser angelegenheit das weitere zu veranstalten.« 2) Die in Regensburg bewilligte hilfe sei spät gekommen. Ofen hat der Türck erobert und mit Ofen gerade jener Theil in dessen macht gelangt, dessen als einer gegenwehr sich die teutsche nation gegen den Türcken brauchen hätte können, und dadurch ist diesem erbfeind tlitir und thor ins deutsche reich geöffnet worden. s) Háromszor ismétli e büszke mondást a propositio. *) Ferdinánd Károlyhoz 1542. febr. 18.