Századok – 1879
Értekezések - FRAKNÓI VILMOS: Martinovics és társainak összeesküvése. - IV.31
52 MÁ.RT1NOVICS É8 TÁRSAINAK ÖSSZEESKÜVÉSE nek, úgy több kerületre osztható fel ; minden ily kerületnek gyűlése egyenjogú. x) A nép az igazgató hatalom összeállítására is befolyást gyakorol ; de csak közvetve, Az ősgyűlések választják a választó gyűléseket, melyek saját körükből rendelik a »polgári hivatalra való személyeket.« A. választó gyűlések és általok a »tisztviselők« is időszakonként új választás alá esnek. A tisztviselők felelősek, és »az evégre állíttatott törvényszékektől« függnek, »Az igazgató hatalomnak szintannyi biztosai vannak, mint az igazgató hatalomnak ágai. . . : a katonaság, a financzia, a polgári és halálos Ítélőszék, a nemzeti nevelés, a munkásság, a kereskedés a tengeren.« A közhivatalokra »virtus és az elmebeli tehetség«, de csak együttvéve, teszi alkalmassá az embert. A polgári társaságban e szerint három »erkölcsi személy« van: a főhatalom, vagyis a nép; az igazgató hatalom és a közönség, mely maga a státus. »A főhatalom isten gyanánt vagyon a közönség között ; az igazgató hatalom annak ministere ; és a polgárok, mint a törvénynek alattvalói, annak szeretett gyermeki.« A polgári társaság akkor halad biztosan czélja felé: midőn az egyes tényezők között teljes öszhangzás létezik, és »a polgárnak mindenkori gondolatja : a virtus, hazájának szeretete, bátorság vagy a halál.« A népet megillető főhatalmat gyakran bitorolja egy vagy több személy ; a monarchiai vagy arisztokratiai kormány formában. »Mind a kettő erővel uralkodó hatalom, midőn egy magános ember, kit királynak, császárnak vagy fejedelemnek neveznek, vagy kevés számból álló famíliák kények szerint tesznek rendeléseket a szélesen elterjedett népség életéről, tulajdonáról és állapotjáról.« Ily államokban »a nép egyedül csak a királyoknak és főrendeknek boldogságokért munkálkodik, az alatt míg maga a nyomorúságok terhe alatt nyög«. Az uralkodók továbbá oly módon is visszaélnek hatalmukkal, hogy »hadat indítanak a maguk tnlajdon hasznukért, és parancsolják a népnek, hogy az x) A káténak ezen szervezetre vonatkozó helyei nem elég világosak. Ennek főleg az az oka, hogy a káté fordítója u magyar nyelvben az új fogalmaknak megfelelő szavakat nem talált.