Századok – 1878

ZSILINSZKY MIHÁLY: A magyar nemzeti történetírás kezdete. Székely István krónikája 767

782 A MAGYAR NEMZETI TÖRTÉNETÍRÁS KEZDETE kélynek látszó hibák, visszaélések és olőítételek megszüntetésére irányult ; de hatásában mind a kettő sokkal egyetemesebbnek bizonyúlt be, mint azt magok a kezdeményező reformátorok előre sejthették volna. Magyarországban mind a kettő iránt nagy fogékonyság mutatkozott. Alig volt Európában nemzet, mely hamarébb érezte volna meg az új eszmék megifjító hatását, mint a magyar. Luther reformtételeinek hírére oly nagymérvű mozgalom indúlt meg, hogy a kormány hatalom kemény törvényeket hozott az új tanok terjesztői ellen. De eredménytelenül, mert a reformatio nemcsak vallási tekintetben bírt nagy fontossággal. Erősen hatott az a politikai, a társadalmi és az irodalmi élet átalakúlására is. A tudományos ós vallásos eszmék csak egy kiváltságos osztály kincsét képezték mindaddig, míg az idegen latin nyelv volt azok hordozója. Az elfogadott tételes dogmák érinthetetlen szentség varázsával bírtak mindaddig, míg az ész kritikája vizsgálat tárgyává nem tette azokat, sőt magát az alapjokat képező bibliát is. A reformátoroknak kétségen kívül az volt egyik fő érdemük, hogy a gondolat-szabadság és szabad vizsgálat elvének érvényre emelésénél fogva nemzeti nyelvre fordították a hit kútfejét : a bibliát; hogy nemzeti nyelven kezdték hirdetni az evangéliomot és ennek alapján a maguk vallásos nézeteinek igazságát. Az ekképen tudományos téren is közhasználatúvá tett nemzeti nyelv új irodalmat teremtett ; de természetesen nem minden küzdelem nélkül ; mert a régi eszmék, régi megszokott formák önlétükért elkeseredett harczra keltek. A katholicismus, mely századokon át nemzetünk civilisatiójának majdnem egyedüli fentartója, s a nemzet fönmaradásának és haladásának legfőbb tényezője volt : most kénytelen volt beösmerni, hogy a beállott új viszonyok között, midőn a sajtó hatalommá lett, szellemi harczban, a nép nyelvét többé mellőzni nem lehet. Látta, hogy a protestantismus ezt, mind az iskolában, mind a templomban, mind az irodalomban eredménynyel használja; látta, hogy az egyszerű iskolamesterek és prédikátorok szava