Századok – 1878

DEÁK FARKAS: Bethlen Gábor erdélyi fejedelem végrendelete ism. 465

470 KÜLÖNFÉLÉK. 470 6) Különb-különb scholákban pedig azoknak segítségére egyszer adatni : kassai és kolozsvári scholákban három-háromszáz forintot, a kettőben hatszázat . . . . . . . 600 frt. 7) Debreczeni és váradi scholákban négy-négy száz forintot, a kettőben nyolczszázat ...... 800 frt. 8) Szatmárnémeti és marosvásárhelyi scholákban 200 — 200 forintot 400 frt. 9) A nagybányai scholában is kétszáz forintot . 200 frt. 10) Déési és enyedi scholákban pedig másfél száz ftot 300 frt. Ezek mellé sorakoznak a magánszemélyeknek tett liagyakozások, s nem számítva a csoportosan jegyzett alsóbb rendű egyházi és világi személyeket, névszerint 103 hagyományos vau megnevezve 90 férfi és 13 aszszonynép, kik közül 4 külföldi uralkodó volt, u. m. II. Ferdinánd császár; III. Ferdinand koronázott magy. király, a svéd király és brandenburgi választó-fejdelem s 1 a belföldi következő fejdelem Brandenburgi Katalin ; 4 olyan fő úr volt, kik később erdélyi fejdelmek lettek, u. m. : Bethlen István , Rákóczi György , Rhédei Ferencz és Kemény János és három olyan, kik trónkeresők voltak : Prépostvári Zsigmond, Csáky István és Zólyomi Dávid. Némelyek hibáúl rójják fel, hogy Bethlen Gábor a külföldi fejdelmeknek oly gazdag hagyományokat tett s mondják , hogy elég lett volna valami emlékszerü egy-egy darab fegyver vagy aranyezüst edény, de ily gazdag ajándékozás csupa hiúság, kérkedés. Részemről úgy hiszem, hogy Bethlen szemei előtt, midőn e hagyományokat tette, főként az lebegett, hogy Erdélyország neve azok előtt a befolyásos uri emberek előtt ezután is jó hangzású legyen. A mi már most az arany-, ezüstmüvek, drága bársony, selyem, posztó ; aranynyal, ezüsttel, selyemmel kivarrott öltözeteket, kárpitokat, superlátokat, lószerszámokat illeti, egyfelől a temérdek sokaság és gazdagság által tűnnek fel s e mellett különösen ipar- és míveltségtörténeti fontossággal is bírnak, másfelől az elnevezések (terminológia) és körülírások tekintetében is fölötte érdekesek. A külföldi fejdelmek közül csak a legrövidebbet, a koronázott magyar király III. Ferdinándnak tett hagyománytárgyait említem meg : 1. Császárnak ő felségének legált lóhoz illendő más egy jó lovat és ahoz egy türkizes, bevert rubintos köves karmány (carmaniai, azaz : keleti divatú) nyerget.