Századok – 1877

WENZEL GUSZTÁV: II. Ulászló magy. és cseh. kir. házas élete 1501-1506. - II. 727

748 II. ULÁSZLÓ MAGYAR ÉS CSEH KIRÁLY HÁZAS ÉLETE

volt, 35 személyre, mely után a királyné kilencz óra felé tért vissza lakásába.1)

Augustus 7-kén nem ugyan a királyné, hanem a franczia urak és követek jelentek meg a kormánytanácsban. A királyné később Zelestriába ment, bol este az ottani apáczák műénekét hallgatta.3)

S ekkor végre a franczia és magyar urak a királynénak hozománya iránti alkudozásaikat befejezték, melyet a magyarok azonnal kívántak, a francziák pedig csak a házasság foganatosítása után akartak letenni. A magyar urak megnyugtattatván, ez a királyoknak megíratott Milanóba és Magyarországba.4)

A többi idő alatt, míg még Velenczében volt, a királyné

Accipe nunc igitur nostrae modulamina Musae,

Quod tibi propenso carmen ab ore venit.

Scimus enim, quanto venientem excepit honore Italia aspectu facta beata tuo ;

Brixia laetata est, laetata est ipsa Catulli Patria, quae laribus te tenuere suis ;

Altius intumuit cum te spectaret euntem Mincius, et nymphae deseruere lacum.

Obvia decurrit longis Vincentia pompis,

Quaque aderas illa parte sequutus amor ;

Exivere nurus complexum Antenoris omnes,

Distulit officium docta caterva suum.

Quid referam Veneti pompam, speciemque tryumphi Quem stupuit cernens aequoris ipse pater ?

Dum mediam incedis Centauro vecta per urbem,

Reddidit et rippa nomen utraque tuum ;

Depeudetque tibi populus spectator eunti,

Puppis et in vitreis plurima ludit equis ;

Et medium opperiens cymbis nigrantibus aequor,

Concinit »Anna« puer, concinit »Anna« senex.

Ipse ego compositis demulcens cantibus auras,

Optabam faciles in tua vota Deos.« Gabriel Angelo id. m.

*) »Ceno li 35 persone, e (la Raina) ritorno a caxa a bore una di note.« Marino Sanuto, augustus 6-ka alatt.

2) U. o. augustus 7-kc alatt.

3) „Essa Raina ando ala Zelestria a vespero ; poi ale verzene audir cantar monache.« U. o.

4) »Essendo accordate le cose, et Vngari tasentati di baver la dota, poi la sara transduta la Raina.« U. o. augustus 1 G-ka alatt. — »Era sta serito a Milan al Roy, e in Hongaria.« U. o. aug. 7-ke alatt.