Századok – 1876

Állandó rovatok - Magyar történelmi társulat - 857

Ij XV. és XVI. századbeli magyar nyomtatványok. Sándor István, Magyar könyvesház 13. 1. kétségtelenül e könyvecskét irja le e czím alatt : „Clitemnestra Tragédiája. Irta Sophocles. Ford. Bornemisza Péter." Minthogy ő e könyvet a XVI. században megjelent azon könyvek közé sorolja, melyek megjelenési évéről nem volt tudomása: azt kell hinnünk, hogy ő e könyvről nem Kapronczai vagy Benkő által nyert tudomást, mert ez esetben az évet tudta s a ezímet is aligha így adta volna. Közleményéből azt gyanítom, hogy <5 e könyvről valamely czímlaptalan csonka példányból vett tudomást. Bessenyei György 1779-ben megjelent Holmi-jában e tragoediából közzétett egy jelenetet, bizonyosan a Kapronczai által említett bécsi példányból. X. 1560. Huszár Gál. Isteni dicsiretek és Psalmusok. 1560. 8-r. Ajánló levele Melius Péterhez. így van említve e könyv a Debreczenben 1602-ben nyomtatott énekeskönyv élőbeszédében, a Sz. Újfalvi Imre által a régibb énekeskönyvekről készített lajstromban. XI. 1567. Melius Péter. Uj testamentom. Szeged. 1567. 4-r. < Ezen Melius által fordított uj testamentumot, mint saját könyvtárában meglevőt említi 1776-ban Horányi, Memoria Hungarorum II. Viennae. 1776. 604 1. e szavakkal: Novum Testamentum in hungaricam lingvam conversum, editumque Szegedini MDLXV1I. 4°. Dolenduin quod nirnis minuto typo, frequentibusque verborum compendiis in lucem prodierit. Rarum et illaesum exemplar in mea conservatur Bibliotlieca." Horányi ezen határozott tudósítása után lehetetlen kételkednünk, hogy ezen ma már végképen elveszett könyvnek egy példánya 1776-ban még az ő könyvtárában megvolt. Emlékezik ezen Szegeden nyomtatott Uj Testamentom egy példányáról Debreczeni Ember Pál is, mint a melyet a szathmári ref. iskola könyvtárában látott és forgatott, de a mely 1703-ban, Szathmárnak a császáriak által történt elfoglaltatása alkalmával zsákmány vagy tűz áldozatja lett. Lásd: Lampe, Hist. Eccl. Reform, in Hung, et Trans. 728 és 684 1. A szegedi XVI-ik századi könyvnyomdának ezen egy munkán kívül, melynek ma egyet-