Századok – 1876

SÁNDORFI: Telekessy Mihály kivégeztetésének történetéhez 125

SÁNDORFITÓL. 127 bériünkét, Thellekessy iöt elonkbe, leghelseöben massod magaval barom louon, az ket louon ket vonio liam wolt, zolgáia cliiak szőrén ült rajta, egy kevcs uártatva taliat jilnek esmegh az drabantok, akkor nem bantanak beniinket kerdek ky zolgai vagiunk, en azt felelem az Ro : (mai) Cliassare , akkor bekevel menenek ell mellőlünk. Hatra tekentek , egy keves vartua liogy hova menek, tahat tertek a louasokhoz etc. Mi mentest megiünk Strelna fele, az essö igen kezde esni, a szeker eornyiuet fel voniattam, mint hogy nem is tartottunk tülök, ük tahat mind utánunk iöttek es toluai modon mindent eluenek (vőnek), közülünk kit iggen vertek, s kit megli sebessitettek. Az Drabantiát megli esmertem, kinek neue Stiastuj. És megli egy zolgaiat, Balaz avagj Miklós neue, szemeibe szerint jol esmerem, az többit nem eosmerhettem, de az az ket koczisz iol eosmeri iiket kiczodak es hova ualúk. Hogy tudnám mind mi volt s mi nem, nem tudhatom, mert az ladak be voltak peczetelve, az mit láttam es tudom mi volt, im rendszerint fel jrtam. Az Ro : Chassar (római császár) oraia, Egy lada peczetelue ü fölssege marhala benne. Carolus Magnus vramnak 4 kyss iittö oraia. Négy aranios pohár. Ket ezüstös giertiatartó, koppantó hozza. Egy nehani ezüstös kessek. Negj' nagy hat aranios kallanok, vidlak. Hat szép vydon vj;

szöniek. Pogani pénzeknek szamat nem tudom meni volt. Itteni egy ladaiabau mi volt s mi nem, azt nem tudom. Johannes Babtistanak egy ötözö czinalt olas modon ruhaia. Egy ezüstös Dakossa. Egy ladaiabau nem tudom mi volt s mi nem , de tudom , hogy feollul tiz szingli zold kamukayat lattam , kyt. Mihally vaida adot neki Erdeliben. Egy giemant gyurujettis lattam. Ottven araniat is lattam liogy volt 50. Kötö pénzünk volt f. 85. Nekem Pellerdi Adamnak. Kesz penzem egy zakban f. 206. Egy dolmaniom grauatbul es mentem czinált tafottavol bellelt, ki készült fel többe f. 35.