Századok – 1875

Radvánszky Béla: Jelentés a bodoki levéltárról 700

696 KÉT KRÓNIKA. Nomine Ladislaus ; obijt in pago Nezmely A. d. Mill. Quadr. Tricessimo Nono, ') sepultus in Alba Regalij (így). Mortuo Alberto Rege, Elyzabetli Consors eiusdem remansit grauida et dum Nesciretur, an filium, vei filiam esset paritura, Interim Praelati et Barones Miserunt oratores pro Ladislao, filio Regis Boliemiae et Poloniae -), qui Antequam Induceretur, Regina peperit filium Ladislaum, quem Mox Paruulum trimestrem 3) fecit Coronari et Coronam Regn. secum AdFridericum Imperatorem Asportauit. Nichilominus Ladislaus Rex Poloniae Introducitur. ') Wladislaus Polonus, postquam Introductus fuisset et Corona Regni non liaberetur, fuit Nicbilominus Coronatus quadam Corona de Capite reliquiarum sancti Regis stepbani desumpta. Qui Ladislaus Polonus Regnauit prope Annos quattuor in dcfensione Regni 5) et Magna virtute Ciinliixit cum Amurate Imperatore Turcborum aput opiduui Warna. Ibi et Ipse, perijt Anno Mill, quadr. Quadragessimo Quarto Profesto Solcmnitatis diui martinj Episcopj. G) Johannes de Hwnyatl ComesByztrieiensis,tempore eodem post mortem Ladislaj Poloni, Puero ladislao in manibus friderici existente, fuit electus in Gubernátorom Regni Hung. Magnus et Ad. Arma tractanda Natus Princeps, qui Machome-J) Thuróczi szerint Neszinélyre írt »in festő b e n s o r u m Simonis et Iudae Apos/t.« A budai kr. ellenben: »obijt autem in Vigília Simonis et lüde.« Egy egykorú feljegyzés szerint szintén : »I n vigília Simonis et lüde bora octava mortuus est.« (Kovacliicli script, min. I. 12.) -) A Gon. és budai, meg névt. kr. csak P o 1 o il i e. Thuróczi ellenben így nevezi : »Uladislaus, magnus dux Lithvaniae, fráter regis Kazymerii.« Utinói : »Wladislaus Rex Polonorum.« 3) Krónikánk itt a többitől eltér, s a Gen. inkább a budai krónikát követi. *) Utinói : » 13 existons s e p t i m a n a r u m. « 5) így a Gen. is, a budai kr. in dissensione Regni. 6) Thuróczi : »Mensis Nov. die décima, quae scilicet vigiliae festi b. Martini adscripta est«, krónikánk e szakaszban önálló.