Századok – 1875

Szerémi: Gr. Forgách Ferencz temetésére hívogató levél 1648. 63

TÁKCZA. 03 7. áj okot el h adták*): azoknak minden bonumokot, gabonájokot olhordották ; az otthonn találtattaknak pedig minden fegyvereket és jó lovokot elszedték, és nagy átok alatt Istenre, Napra^ Holdra, Csillagokra megeskedték, hogy soha az német ellen fegyvert nem fognak.« stb. Az »acclusa, « melyen ez írva van, gr. Mikes Mihály székelyek tábornokának Moldvából a fejedelemhez irott egyik levelének képezhette eredetileg csatolványát, és elolvastatása után a fejedelmi cancelláriáról juthatott Szepesi birtokába, — mivel az Mikes gróf titkárának, a tábornok leveleiből általam jól ismert kezeírása. Tehát maga az okmány hitelessége iránt nem lehet semmi kétség. Más kérdés azonban : hiteles-e valósággal a benne foglalt sajátságos esketésre vonatkozó állítás ? Esküdtek-e a székelyek csakugyan „nagy átok alatt« Isten mellett a »Napra, Holdra, Csillagokra?« Mely utóbbit a németek bizonyára azért követelték : mert az egyedül Isten nevére tett esküt nem tartották elég kötelező erejűnek, a még titokban ekkor is nap-, hold- és csillagimádóknak hitt székelyekre nézve. Akár áll azonban az ezen égi testekre letett eskü ténye a valóságban, akár nem : már maga azon körülmény figyelemreméltó, hogy az ily eskületételét illető követelés valószínűségét mind a maga is tősgyökeres székely, és a székelyföldi viszonyokat legjobban ismerő Mikes oly komolynak tartá, hogy szükségesnek vélé róla a fejedelmet értesíteni, — mind pedig ez utóbbinak udvari környezete osztozott Mikes nézetében, és az érdekes hírt, mint komoly valóságot, tovább adta. Ha tehát a pogány szertartásos esküvés tényleg meg nem történt volna is, — miről adatok hiányában kezeskedni nem áll módunkban, — az mindazonáltal constatait valóság, hogy annak megtörténlietésében az akkor élt férfiak, s köztük Mikes a székely vezér, képtelenséget egyáltalában nem láttak, nem ítéltek. THALY KÁLMÁN. — Gr. Forgách Ferencz szécsényi főkapitány temetésére hivogató-levél, 1648. „Az én keserves siralmas állapotombeli szolgálatomat ajánlom Kegyelmednek. Isten minden jókkal, kedves jó *) A gr. Pekry Lőrinczczel, gr. Mikes Mihálylyal és Lázár Ferenczczel a németek elül családjaikkal együtt Moldvába húzódott és onnan gyakori beütéseket tevő több ezer fegyveres székely értetik. Th.