Századok – 1875
Chernel Kálmán: Kutatások a kőszegi Sz.-Jakab egyház sírboltjában 128
TÁRCZA. 129 Elsőben is az egyház éjszaki hajója alatt, a Sz.-Benedek-oltárral szemközt lévő Jurisich-sírboltot, mely egy a talajzatba beeresztett márvány síremlékkel van elzárva — fölbontatván, hágcsó segítségével a másfél öl mély, öt láb hosszú, és három láb széles előtornáczba leereszkedtünk, és keleti irányban a Sz.-Benedek-oltára felé vezető harmadfél láb széles, ajtó nélküli nyíláson, a tulajdonképení sírbolt üregébe léptünk. A sírbolt nyolcz láb széles, két öl hosszú, öt láb négy hüvelyk magas, ablak nélküli téglaboltozatú üregből áll, melynek alját szétmállott s nagyobb részben elrothadt koporsó-romok borították. Ezeket eltakaríttatván, s az itt-ott nagyobb darabokban heverő nedves és igen törékeny koporsódarabokat részletesb vizsgálat végett a napvilágra fölvitetvén : az apró deszka-töredékek és forgács között, délről éjszaknak fordított két koponyát, több kisebb hulla-maradványokat, fekete selyemharisnyákba húzott lábcsontokat, — melyek fakíllt selyemszalaggal valának átkötve — pillantottunk meg. A majdnem bokáig érő romladványok eltávolítása után, rézfejü szegekkel kivert, valaha szövettel bevont, de már szétomlott díszesebb koporsó-részeket födöztiink föl, két felnőtt ember és egy gyermek elkorhadt koponyájával, s más kisebb csontrészekkel, melyek közelében ezüsttel vagy aranynyal átszőtt teveszőr zsinórzatot és gombokat, továbbá barna vagy violaszín szövetű virágosselyem gyermek-rokolyát, és zöld kis czipőket találánk. Ez utóbbi tárgyak, arányaik szerint ítélve, 3—4 éves kisdednek lehettek öltözékei. Az egyik felnőtt emberi koponyában egészen meglevő ép felső fogsor, egykori tulajdonosának középkorára mutatott. A sírbolt talaján egymástól féllábnyi távolra három, mindegyik egy öl hosszú s egy láb magas tégla-talpazat vala szemlélhető, melyeken a három koporsó állott. E három talpazaton nyugvó koporsók halottai fejjel keletről nyugotnak tekintve feküdtek. Beható kutatás után a sírboltot elhagyván, a napvilágra szolgáltatott koporsó-maradványokat s ruhadarabokat vettük szemügyre. A koporsódarabok egyikén fekete betűkkel ezen föliratot olvastuk : B. P. + Joannes Bersits S. I. 1728. —Egymásodikon, töredékben : B.P. Steph. Egy .. . harmadikon pedig : obiit mense Februar Azonkívül egy kisebb részleten, vörösre festett, jól kivehető fövényóra látszott. Végre a kelmével bevont s egykor gyaníthatólag fényesen fölszerelt, egy láb hosszú, öt hüvelyk széles koporsó-romon, rézfejü-szegek"
