Századok – 1874
Fekete Alajos: A gyógytan a régi magyaroknál - 380
384 GYÓGYTAN A RÉGI MAGYAROKNÁL. gyom, többé vissza sem nézek« — s elmarad a hideg - lelés, úgy tartja a néphit. Vagy kinek torka fáj, térdeljen le a földre háromszor egymásután, és mondja el e szavakat: »Edes anyám föld! teneked mondom: torkom fáj!« és erre a földet csókolja meg háromszor egymásután, s mondjon el egy imádságot, meg fog gyógyúlni torka. — Vagy kinek »támadása« vagyon, vessen keresztet arra, ezt mondván : »Én tégedet keresztellek a Jézus, Mária nevében semminek!« ekkor lehúzza a láb fejéig, ott a földre keresztet vet : Atyának, Fiúnak, Szent- Léleknek nevében ! A kuruzslással rokonértelmü cselekvényt rejt az »i g ézés« szavunk is, mely nyilván ige általi varázslatot, vagy igék elmondása általi bűvös gyógymódot jelentett, azaz bizonyos igék elmondása vagy elmondatása által orvosoltatott a beteg. Mai értelemben véve e szót, »igézés« alatt a »szemmel verés« értetik, mely hasonlóan egyik pogány orvosi gyógymód lehetett ; hogy a sajátlagi igézéstől egészen különböző szemmelverés vagy szemmel bűvölés mikép vette föl nevéül az előbbit, s miként értetett ezalatt a »szemtől jövés« is, azt csak akképen vélem magyarázhatónak, — mond Ipolyi idézett Magyar Mythologiájában — hogy az igézés, mint egyike az ismertebb bűbájos cselekményeknek, nevével aztán a többinek jelölésére szolgált, annál inkább, mert talán az igézés, ráolvasás, egymaga nem is gyakoroltatott, hanem összefüggőleg a többi bűvalkalmazással, melyek mellett azonban a feltűnő jelenség volt, melytől aztán elneveztetének. — A hit a büvszemmel ártás ezen neméről régi,, s nevezetes ; lehet, hogy mint újabban is magyaráztatik, — az emberi szemből sugárzó delejes erő hatásáról való nézet szolgált ez álhitnek alapúi. Erős hit volt, s máig is az a népnél, hogy szemmel meglehet verni az embert s a barmot ; ehhez képest hisz a nép a rósz szemek ártalmáról, a szemtől jövő bajok- és károkról; az ily igézésnek leginkább ki vannak téve a kisgyermekek, azért a dajka, lia valakinek szeme vagy tekintete gyanús volt előtte, azonnal nyálával mossa meg, mi ha nem segít: tisztes fűvel főzött víz vétetik elő. — Másik
