Századok – 1874

Hg. Odescalchi Arthur: Ismét úrvölgyi rézcsészék 359

TÀRCZA

359

dücsőségét, boszóságára az roszaknak, és jó magyaroknak örvendetességérc. Az kit Nagyságod én velem közlött kegyelmesen 375 (titkos jegy, mely svédet jelent) felöl, ne gondolkodjék arról, hogy én tülcm tovább menjen ; az ki jó magyar s Istenét s nemzetségét szereti : kinek kívánhatja jobban az jó szerencsét és előmenetelt, mint annak, az ki romlott hazánkat megsegíteni kívánja s fárod is rajta. Es sine contradictione, bizony mindnyájon látjuk, hogy Nagyságodáz, — kiért az Úristen Nagyságodat bizony reménségen följíil is rásegíti és fölmagasztalja.

Innen semmi újságokat Nagyságodnak nem tudok irnya ; engem eléggé eserceál az udvar boszósággal ; csaknem azt modhatom, sem velem, sem nálom nélkül nem lehetnek német szomszédim. Ha békességet tartok törökkel, az is rósz, ha fölbontom, az sem jó. Buda felé indúltunk minap Bottyáni inammal; de ott is elrontá szép reménségönket egynéhány koszos német. Győri király-képétül voltak küldve, kikkel ötvon török késérö volt már visszajiivőben, észben vevén azok bennünket, füstben ment minden fáradságunk; és noha semmit nem cselekcd tünk, ugyan nyilván tudom azért, az udvartól elég galibám lesz érette, — az törökre penig senki nem haragszik ennyi rablásért.

A köröszténse'gbeli állapotok miben legyenek, tudom, Nagyságod is tudja. Úgy látni, hogy a fatum nagy változásokat készít; adja Isten, javára legyenek szegény magyarnak ! Ezek után én maradok Nagyságodnak, mint Kegyelmes Uramnak

Csáktornyán, 30. Octobris 1656.

holtig alázatos szolgája G. Z r í n i Miklós in. k.

Kíilczím : Az én Kegyelmes Uramnak, Méltóságos Erdélyi Fejedelemnek n Nagyságának.

(Mind a két levél eredeti és egészen Zrínyi sajátkezű írása.)

— Ismét Úrvölgyi rézcsészék. Az órvölgyi rezes edényekről lévén szó a »Századok« két utólsó füzetében: én is hozzá akarok járulni csekély adalékaimmal ezen nem érdektelen, sajátságos iparproductuinok bővebb ismertetéséhez, két különböző példány leírását ide csatolván, és remélvén, hogy fog akadni szakértő, ki ezen iparág keletkezését s történelmi múltját közlendi velünk. Habár ezen edények se nem igen régiek se nem ritkák hazánkban, — mégis némi tekintetben figyelemre méltók, már különösen készítésüknél fogva, és azon sa-