Századok – 1873

Pesty Frigyes: Magyar fejedelmi levél a XV-ik századból 716

TÁRCZA. 717 sághot raitha nem leszek, hanem valaki ellenséghe leszen, énis ellenséghe akarok lennem Engem Isten ugy segillyen Boldogh Aszony és Istennek minden Szenthy. Ez Level költ Varasdon Csötörtökön Mindszent napián, ezer négyszáz, kilenczven nyolezadik Esztendőben. János Herczegh keze jrásea.« Ezen levélnek erodetijét nem ismerjük ugyan : hanem igenis, I. Leopold királynak Bécsben 1701. julius 28-án kelt hiteles átiratát, mely a budai kamarai levéltárban található, (N. R. A. 1087. csom. 40. sz.) és az ite'szet minden igényeinek megfelel. Meglehet, sőt valószínű, hogy e levél helyesírása — ép úgy, mint Csáky Benedeknek legközelebb közlött 1490-iki magyar végrendeleténél — nem teljesen híí az eredetihez, de a szöveg minden kételyt kizár, és az a históriai nyomozás biztos támpontjául szolgál. E helyen a történettudománynak kívánván szolgálni, el kell mondanom, miben áll a föntebbi levélnek a tiszt. Történelmi Társulat által figyelembe veendő becse. A levél írója t. i. nem más, mint a legnagyobb magyar királynak fia, Corvin János he rezeg, és így — habár eddig nem voltunk szerencsések Mátyás királynak csak egyetlen magyar nyelvű oklevelét is fölfedezni,— fenn van még is, ímé, apai egész gondoskodásában részesült fiának egy magyar levele ; mely körülménynek azon kivül, hogy e levél a XV. századnak egy becses nyelvészeti ereklyéje, különben is nem csekély jelentősége van. Tartalmának megértésére legyen szabad megjegyeznem, hogy a levélben említett Imre, Enyingi Török Imre volt, ki Corvin Jánosnak kedves híve lévén, attól Szeréin vármegyében Cherent, Zágráb vármegyében Krupa várát, Bács vármegyében Futakot kapta. — Tudjuk továbbá, hogy ezen hős, mint nándorfehérvári bán, ezen vár védelmében 1521. évben elesett. A föntebbi levél tanúsága szerint Corvin János 1498-ban Török Imrének Debreczen városát is odaígérte örökségi joggal, és szavát be is váltotta. Már a mohácsi vész ideje előtt gyakorolt Szapolyai János hűbéri hatalmat Debreczen fölött, és ily minőségben 1524. évben megerősíté Hunyadi Jánosné Szilágyi Erzsébetnek a városnak engedélyezett végrendelkezési jogát ; 1536. évben Szapolyai János Debreczent T örök Bálintnak a nevezett Imre fiának elzálogosítá, ki q,zt azonnal birtokba is vette.