Századok – 1873

Lehoczky Tivadar: Bereg vármegyei helynevek származtatása 65

TÁliCZA. 67 nicsona, Jobovicza, Paszika, Szuszko, Czolánfalva, Paskócz, Egeresfalva, hajdan Vusnik, a Yusnik pataktól ; Felső-Schőnborn, azelőtt Kerepeczke, a Kerepecz vizétől, Nagy- és Kis-Mogyorós, Tőkés, Szeruye, Gerzsenő, máskép Kirsanó, a Kirsanya pataktól"; liákos, Viznicze, Trosztanieza, Obava (Dunkófalva) Obava folyótól, Hrabonieza, Rabonieza pataktól, Laturka (Latoreza folyótól), Zbun, Zsdenova ~ Sdenovka pataktól, Alinamező, oroszul Jablonov, Jablonov vizétől, Fejérese, Fejér víztől, Csaroda = Csarnavodától, (Csaronda), lvigyós, Kigyó« patakától, Daróez, Kövesd és Lázárpatak, a hasonló nevű vizektől. Különféle sajátos helyi körülménytől neveztetik oroszul N e 1 i p i n a (ma llársfalva) a hársfáktól ; G o r o n d, orosz szótól, mely magaslatot, emelkedést jelent; Ii e m e t e, egykori remetelaktól (hajdani apátság); K a s z o n y, Kata-asszony tiszteletére emelt imolától ; Munkács, a munkával járt foglalástól ; Harangláb a hasonló tárgytól ; H r i b ó c z, gombástól ; Iglinez = agyagos helytől, innen egykor Agyagosfalvának is mondatott ; K o v á s z ó, a határában levő kovaszikláktól ; Tövisfalva = Draczina, töviscserjétől ; V á r a 11 y a (munkácsi vár alatti helység), Várpalánka (hajdani palánkerődítésétől (1 II. Kákóczi F. emlékiratait) és Gát a nagy-tón volt gáttól (clausura). Ezekről a XIV. század okmányaiban gyakran történik említés. Kereszt- és családneveket nyertek: Ploszk i n a, Ploszkina kenéz-családtól; Leczfalva, Lecz családtól (1649-ki urbárium) ; Keudereske, Kenderes várnagytól ; Kustánfalvf, (Kosztán Sándor nevű kenéztől 1597 ; S c h ö n b orn az ily nevü birtokos grófi családtól ; F r i g y e s fa 1 v a, gr. Seb. Frigyestől ; Z s ó f i a f a 1 v a, gr. Schönborn Zsófiától ; Papfalva Pap nevü kenéz családtól ; Klastromfalva, oroszul Handerovicza, Handera nevű kenéz családtól ; S z t á n f a 1 v a, Sztán kenéztől ; Kelemenfalva, a Kelemen családtól ; G e c s e Geyza, Gálfalva, Gál kenéz családtól ; Ivarkófalva, Ivarkó családtól ; Iványi, a Jánosi-, Krajna Martinka, hajdan Martincza, Martinczai kenéz családtól ; Deskofalva, Desko kenéz családtól ; Ilko Illés, Szerencsfalva, Szerencsi János kenéztől (1526.); Balásfalva, Ballós kenéz családtól 1649.; Herczfalva, Hercz kenéz családtól; Fedelesfalva, a Fedeles-családtól ; Puznyákfalva, Gévénfalva, Klucskofalva, Csabinafalva, Dunkófalva a XVII. századbeli urbáriumok szerint szintén a hasonnevű kenéz családoktól ; Barabás, Dávidháza, Pósaliáza, Pálfalva, Ger-