Századok – 1873

Thaly Kálmán: I. Rákóczi Ferencz halála és temetése 661

678 I. RÁKÓCZI F. iiALÁLA S TEMETÉSE. mes Urunk atyja zászlójánál

1 ez egy széllel szélessebb,minthogy az zászlónak hosszához kellett alkalmaztatnunk az szélességét is, m e r t az hossza 13 s i n g, jóllehet az másiknak is az lioszsza tizenhárom sing volt, de az szélessége hozzá nem lévén : azért ehhez az szélességét is alkalmaztattuk az hosszához; így alkalmatossabbnak láttatott lenni. így azért tetszett Kapy uramnak, hogy az zászló nem k ó p i a-f ára szegeztetnék, hanem mint Eszterházy Miklós Palatínusé, Esztcrházy Lászlóé, Gróff Homonnay Györgyé,— aranyas, czikkelyes, rostélyos táblán, lánczonfügg e n é k: minthogy alkalmatossabbnak Ítélték azokat is ezen formában lenni, s ez is alkalmatossabb lenne ; mind czímert s mind Kegyelmes Urunk nevét,ha úgy tetszenék, reája kiverhetnék. Az ezüst-Epitaphiumnak penig az fából csinált alján, mely ben az ezüst-czimer leszen szegezve, ennekfábólvaló megcsinálására is Szombathelyen az Szepesben mond ő Kegyelme ig en jó mesterembert1'); mostan ő Kegyelmének arra lévén útja : azt is informálhatja ő Kegyelme az dologról, minthogy a n n a k kellene kimetszeni az hadi eszközöket, zászlókat, dobokat, 1 ö v ő s z e rszámokat, etc. és egyéb liadi apparatusokat az ezüst-czimer a 1 á, a z f a-E p i t a p h i u m o n. Minthogy penig mind az zászló s mind az koporsó ad diem primum Novembris elkészülnek : szükség, hogy mind az zászlóra s mind az koporsóra való versek itt legyenek. Kívántatik szükségesképen üdvözült Kegyelmes Urunk képe is, ha le volna írva1

2

), (festve), hogy az zászlóra, az feszület alá, annyival jobb módjával leírhatná üdvözült Urunk képét az képíró. 10

) E zászló — II. Rákóczi Györgyé —jelenleg a nemzeti múzeumban őriztetik; egyike legnagyobb zászlóinknak. 1

E szerint tehát a gyönyörű fafaragású, hadi emblemákkal díszes czímer, melyet rajzunk ábrázol, Szepes-Szombatb a.n készült, s eziist-része Eperjesit, és bizonyára itt festése is. '2

) I. Rákóczi Fercncznek a híres IC u p e c. z k ytől festett nagy mübecsíi képe jelenleg Bécsben, az Ambrassi-gyíijteményben van ; tán Munkácsról vitetett oda. Artaria szép rézmetszete után ismeretes.