Századok – 1873

Zsilinszky Mihály: Egy Thököly-korabeli alispáni körlevél 217

220 TÁRCZA, kat ? Térjetek meg a míg időtök van, szánjátok meg siillyedésteket, at Isten kész örökségébe fogadni benneteket. Ne nyúljatok tehát a szemtelen tánczoklioz és kártyához, hanem mindenki, nagyobb és kisebb rangú, nő és férfi, menjen vasárnap és ünnepnapon az Ur házába, liallgitni a szent beszédet. Es oly helyeken, a hol a városokban és falvakban templom van, litániakor is buzgóan kövessétek az Isten parancsait, hogy sujtoló kezét elfordítsa tőletek, és forróan imádkozzatok hozzá, hogy mindent megtegyen az ő felséges akaratja és hatalma szerint a maga dicsőségére, leikeitek idei és örökkévaló megmentésére, és a keresztyén államok fölszabadítására. Újítsátok meg a lerombolt paplakokat, tisztítsátok meg a templomokat s azok igazgatását bízzátok a tisztelendő urakra, a kiknek jövedelmeit le ne tartóztassátok, — különben a ki templomba nem fog járni, sőt e rendeletek ellenére merészelne cselekedni: arra földesúri falvakban a felügyelökés egyházfiak, városokban és parasztfalvakban pedig a bírák, esküdtek és egyházfiak fognak vigyázni s azt a megyei hatóságnak följelenteni, mely a föntebb kiszabott büntetést, a mint az az első és második pontban meg van határozva, a személyek neme szerint szigorúan fogja végrehajtani. Én magam pedig (a míg Isten egészségből tart) vigyázni fogok a felügyelőkre, bírákra, esküdtekre, egyliázfiakra és hanyagokra. És akit valamiben rajta kapok, azt a jövő okulásért úgy fogom megbüntetni, hogy húsznak fog példáúl szolgálni. Reménylem azonban, hogy mindenki e szerint fogja magát viselni, s a kiszabott büntetéstől őrizkedni, az Istenhez imádkozni fog, és ekképen az Istennek haragját kiengesztelni s kegyelmét várni fogja. In Tino, Die 1. Sept. 1683. Prónay Gábor, főjegyző és e nemes vármegyének alispánja. Közli : ZSILINSZKY MIHÁLY. — Fölhívás il vidéki kirándulás ügyében. A Magyar Történelmi Társulat martius hó 6-kán tartott választmányi ülése elhat írozá, hogy a folyó 18 7 3-ik évi vidéki kirándulás Nyit r a vármegyében fog tartatni, szokás szerint September havában. (Közelebbimeghatározás később.) Minthogy pedig ezen történelmi érdekű okmányokkal bővelkedő köz- és magánlevéltárakban gazdag megye t. közönségének szíves meghívása, úgy a hazai történelem és társulatunk iránti nemes buzgalomtól vezérelt egyes honfiak lelkes működése és előintézkedései mennél