Századok – 1871
Thaly Kálmán: Koháry-műemlékek a szent-antali kastélyban 56
TÁRCZA. 61 A kép jobbik szélén, az ördöggel átellenben mosolygó női alak : az ifjúság, szépség, élvek, gazdagság bőség istennője ül, jobbjában pálmagajjal és aranykulcscsal, fején koronával. Előtte a vígság eszközei : hegedű, koboz és tárogató-síp, mellette bőségszaru, aranynyal telt zsacskók, kincsek, virágok, aranyseilegek. Alatta futó szalagon ez emlékmondat : „In vanitate mundus deficit." Középütt, Koháry képén alól, zöld pázsitra terített piros palásion egy gyönyörű, szőkehajzatú, mezítelen nő, a szerelem istennője ül, — művészileg festett alak — kezében lantot tartva ; előtte a pajzán gyermek Ámor, kezében férfiúi álarczczal ; alattok szalagon : „In voluptate caro inficit." Legalól, az egész kép alatt végig lnizódó hullámos fehér szalagon e vers, három sorban : „Midőn közelgetnék S csúszva-mászva mennék Az én halálomhoz, S midőn sorsom vonná S igen-igen húzná Az halált magamhoz : Kezdtem vénségemben S unalmas éltemben Ez kép-iratáshoz." A kép hátterét tájkép : fák, bokrok, halmok, kék hegyek s kék ég képezik ; a halál és az ördög, úgy a két női alak dombokon ülnek. Az egész kép igen csinosan rajzolt és szépen színezett olajfestmény, üveg alatt, fekete farámában, molylycl egyiitt mintegy két láb magas, két láb és három hüvelyk széles. Mint említők, jelenleg a kastélykápolna chorusának falán függ. Ezek, íme, a szent-antali kastélynak a történelmi jelentőségű szerepet vitt Koháry Istvánra emlékeztető nevezetesb régiségei. Szolgáljanak a változatos életű, de változatlan jeliemu férfiú és nemes gondolkodású költő élettörténetéhez némi illustratiókként. TIIALY KÁLMÁN.