Századok – 1871

Szabó Károly: „Az János király fiáról való szép cronica” szerzőjéről 180

186 „A35 JÁNOS K. FIÁRÓL VALÓ SZÉP CRON. " SZERZŐJÉRŐL „Ezt bévebben megértsétek derék krónikában, De ezt nektök én jelöntöm csak egy summájában, Az királyfia bészálla az kincses Kassában." Ezen derék krónikán Thaly, igen helyesen, Tinódi Kolozsvárit 1554-ben nyomtatott verses nagy krónikáját érti: de nem einlóti, hogy itt az ének szerzője bizonyosan saját munkájára utal. Tinódi úgynevezett krónikájának I. könyvében, az erdélyi história második részében csakugyan bőven leirva olvashatjuk : mint tudta ki Martinuzzi Izabellát és fiát a Ferdinánd király kezére játszóit Erdélyből, s mint útazott az özvegy királyné fiával együtt Kassára. Viszont ugyanezen erdélyi história első részében, a mint leirja : miként fogadta a török császár Sicambriában János király kis fiát, — hivatkozik Tinódi épen erre a Thaly által most ismertetett énekére, e sorokkal : „Sokat ez dologról nem illic szollanom, Mert tőlem mar sokat hallottac iol tudom, Erdeli gondomat ezzel sem mulatom Chac cnnec sommayat en tü neklec mast mondom." Lehet-é ezek után kételkednünk, hogy a Thaly által közlött ének szerzője nem más, mint Tinódi? Thalyt arra a nyilatkozatra, hogy a kérdéses éneket Tinódi nem Írhatta, az a téves fölfogás vezette, hogy Tinódi akkor, mikor ez ének keletkezett (szerinte 1552-ben), már Ferdinándpárti volt. Az igaz, hogy, lia ez állana, magam sem tarthatnám Tinódit oly ének szerzőjének, melyben ily sorok olvashatók : „Lám magyarok möly igön ti lám bolondok vattok, Hogy ti magyar fejedelmet soha nem uraltok, Mikor magyar királytok volt, ti jobban voltatok!" stb. Úgy de abból, hogy Tinódi Kolozsvárit nyomtatott krónikáját 1554. mart. 24-dikén I. Ferdinánd királynak, mint pártfogójának ajánlotta, — pedig azt hiszem, Thalyt csak ez a tény vezethette föntebbi véleményére, — épen nem következik, hogy neki már 1551. végén, Izabella és fia Kassára költözésekor, Ferdinánd-pártinak kellett lenni. Sőt ellenkezőleg, most már, miután