Századok – 1870

Pauler Gyula: Gyöngyösi István életéhez 127

TÁRCZA. 127 sok emberséges ember meg fog károsodni és másképpen is veszedelemben jutni. En mégeddig itt csetneki házomnál vóltam ; de ha közelebb érkezik a veszedelem : Rosnóra megyek által, oda több emberséges emberek is szorulván ; noha ott is nehezen maradhatunk meg valamelly alkalmatlanság nélkül, ha azomban csakugyan szabad progressussok lehet a haza csendességét háborgatóknak. Többet írnék örömest : de nincs ahhoz most ürességem, hanem hagyom azt más alkalmatosságra, — ajánlván azomban is grátiájában magamot és maradván Ngodnak Csetnek, 3. Augusti, Anno 1703. alázatos és köteles szolgája GYÖNGYÖSI ÍSTVÁN m. k." Külczím: „Excellentissimo Domino Domino Comiti S t ephano Koháry de Csábrág et Szitnya, perpetuo in Murány, Sacrae Caesareae Regiaeque Majestatis Consiliario, Camerario, Colonello, necnon Partium Regni Hungáriáé Superiorum Cis-Danubianarum, Confiniorumque Antemontanorum Vice-Generali etc. Domino Domino suo colendissimo. — Viennae." P. H. Az elébbivel egy azon irású és egészen hasonló alakú és pecsétü levél ; ennek is csupán az aláírása sajátkezű. Közli: THALY KÁLMÁN. — Gyöngyösi István életéhez. Tudva lévő dolog, hogy Gyöngyösi István, régi irodalmunknak a maga idejében legkedveltebb költője, Wesselényi nádor- és Széchy Máriának szolgálatában állott és a nádornétól Babaluska, göinöri falut nyerte adományul. A következő levél, melynek eredetije a budai kamarai levéltárnak lajstromozatlan iratai közt találtatik, közelebbi adatokat nyújt ezen adományozásra. A levél így hangzik : Kívül: „Balogi tiszttartónknak Bickny Istvánnak adassék." Belül: „Isten megáldjon! Im Gyöngyössi (sic) István, a ki komornyik volt, bemegyen balogi kapitányságra; azért a melly házban ennekelőtte a kapilányok laktanak, azon házat tisztíttasd ki, lakjon abban. Mivel penig conferáltuk Babuluska nevü falucskát, azt ÍB mindgyárt bocsásd per manus, és jóllehet most arrúl semmi irást nem adtunk : mindazonáltal Isten hazavivén, neked is tudtodra adjuk : mi formán bocsáttuk (sic) kezéhez ? Ezek után Isten