Századok – 1869

Szabó Károly: Thököly Imre hűtlenségi pere Erdélyben 1685-ben 209

225 IV. Kivonat Tököly Imrének a portán lévő ágenséhez saját kezével irt leveléből. (1684.) E nyáron publica követségek jártak Szakmárra, jártak Lengyelországban és viszont be Erdélyben, az minthogy csak egy holnapnak forgása alatt is aperte vitték Máramaroson által az hadak fizetésére való pénzt Szakmárra, sőt maga adott az fejedelem szabados járásra-kelésre Erdélyben járniok, sokak házi népek prédálására '), az mely mi felekezetünktől tiltatott-Az bécsi változástól 2) egy emberem, egy pénz jövedelmem ki nem jöhetett, se be nem mehetett ; és most is nagy nehezen bocsáttatott be Nemessányi uram. Egy Pósalaky nevü debreczeni ember, debreczeni köntösben jártatta az erdélyi fejedelem emberét Lotringushoz, kinek maga keze irásabeli válasza itt van nálunk. Szapanára ezelőtt két héttel exeipiáltatott pompásan Máramarosban, és úgy kisirtetett Lengyelországban, kit Nemessányi uram maga is látott. KUküllő, Huszt torkon verve biratik 3

). Eztkell-é az hűség mellett az fényes porta hivétöl szenvedni, itélje meg a fényes porta. De ezeket mi most abban hagyjuk. Kérjük csak azon kegyelmedet, keresse fel módját, ezek insinuáltassanak az fővezérnek, és ha orvosoltatnak, ha nem is, tudósítson, s kiváltképpen az mit az erdélyiek hirdetnek, hogy nekik volt szabadságok ellenünk fegyvert fogniok; és repraesentálja azt is, ha az fényes porta róla nem tészen, hadd legyen szabad az magunké mellett nekünk feltámadni, az igazság is azt hozván, hogy kiki az magáét ne engedje 4). Az okiratunkba igtatott másolatban itt ptcgalasa áll, mi kétségtelenül hibás olvasásból származott. E hibát így véltem helyre igazíthatónak. 2) T. i. a Bécset vivó török hadsereg szétveretése óta, mely 1683. September 12-dikén történt. 3) Küküllővárra nézve már 1G82. mart. 8-dikán írja Apafinak Tököly, Salánkon kelt levelében, melyben szilágysági jószágainak az erdélyi szállásoló hadak által történt pusztításáról is panaszkodik, e szavakat : „keservesen érzem azt is, kegyelmes uram, hogy kükiillővári örökös jószágomat, kit Nagyságod valamely respectusra nézve maga számára elfoglaltatott, az ott való udvarbíró kémélletlenül pusztítja." Eredetije az erd. muzeum kézirattárában. (Gr. K e m é n y József, Erdély történetei eredeti levelekben. XXVI. köt.) 4) Az ezen irományban említett körülmények, mint Bécsnek a Századok. 17