Századok – 1869
Lánczy Gyula: Joseph Fiedlers Actenstücke zur Geschichte Franz Rákóczi’s II. czímű kiadványának ismertetése 106
108 1704-ben Felséged táborát elhagyjam. Megkapván ezredesem engedélyét, jószágaimra akartam vonulni : nem gonoszságból s azon szándékkal hogy a lázadók hadait neveljem, hanem egyedül azért, hogy fájdalmaimat szüleim házában elrejtsem. Alig érkéz -téma lázadók engedelmével jószágaimra, midőn megtudám, hogy atyám nemcsak hogy él, de még Felséged hűségében is megmaradt, melyet halála napjáig sem hagyott el. O a szatmári várba vonult volt be, a honnét, megtudván a vidékre visszajövetelemet, megizente mindazt, a mit egy, fia magaviseletén fölingerült és megsértett atya csak mondhat ; egyszersmind megtiltotta hogy valaha előtte megjelenjek. Ekkor, nem tudván mit csináljak, mert nem akartam a lázadók közt szolgálni : hasznomra fordítottam azon kérelmet, melylyel ő Fensége a bajor választó, Rákóczi fejedelemnél lévő követe járult e fejedelemhez, hogy t. i. a választó-fejedelemnek egy magyar huszártisztet küldjön. Megkérém a követet, részesítsen engem előnyben a többi jelentkezők felett. 0 ezt meg is tette, és nekem adta át sürgönyeit. Gyöngyösrül 1704. sept. 1-én indultam el, hogy mint huszártiszt a választó-fejedelem szolgálatába lépjek, a nélkül, hogy a lázadók főnökei részéről valami megbízással láttak volna el ; csak Rákóczi fejedelemtől vittem egy levelet a választónak. Brüsselben találtam aVálasztófejedelmet, ki alezredessé és huszárezrede parancsnokává nevezett ki; de kevéssel nála való megjelenésem után Rákóczi fejedelem kérte öt, engedné meg, hogy fondorlataink vitelével nála s a frauczia udvarnál, engem bizhasson meg. Nehezen vetettem magam ennek alá, és csak azon feltétel alatt tettem, hogy ez a választó szolgálatából való kilépés és minden különös rang nélkül történhessék ; úgy, hogy hivatali működésemen kivül mindig a választó szolgálatában voltam." Rövidebben is lehetett volna e sovány adatokat közölni, de azért idéztük saját szavait, mert azok jellemére is világot vetnek. Az a minden áron ártatlannak látszani akarás, azon ügyesség, melylyel küldetésének véletlenségét akarja elhitetni a császárral : nem nagy kezességül szolgál, az elmúlt fölkelés hamisítatlan felfogása és előadása mellett. E pontra még visszatérünk.