Reisz T. Csaba (szerk.): „Kedves Lajosom!” Csánki Dezső levelei Thallóczy Lajoshoz 1879–1916 (Budapest, 2017)
CSÁNKI DEZSŐ LEVELEI THALLÓCZY LAJOSHOZ - [34] 1910. május 4. Budapest - [35] 1910. július 27. Jegenye
„KEDVES LAJOSOM!” 66 [34] 1910. május 4. Budapest Hochwohlgeboren H. Ludvig Dr. v. Thallóczy k.u.k. Sectionschef Wien I. Johannesgasse 6. K. L. Szíves közbenjárásodat és értesítésedet hálásan köszönjük, s utasításod szerint járunk el. Smüle boldog; remélem, hogy akinek Isten akad. tagságot adott, észt is ad hozzá. A rezet azonban, úgy látszik, csakugyan kivágtuk. A székszor rossz szor, sok főzelék, gyümölcs, séta és levegő. Érdemes lenne ily értelemben ápolni azt a jól megtermett földi hüvelyt, mikor még én is ápolom a magam drótozott fatokát. Szeretettel köszönt hű D.-d [35] 1910. július 27. Jegenye Kedves Lajosom! Levelezőlapodat, hazatérve az erdélyi városokban tett levéltári kutatásaimból, megkaptam. A „haza” alatt ez idő szerint jegenyei hodályom, azaz kalibám értendő, melynek fehérre meszelt három szobájában most csak négyen oszlunk el; egyikben Dénes, amit különben már a kiáradó terpentinszag is elárul, aki különben már e hét végével visszatér műemlékeihez; a másikban, az ebédlőnek csúfolt legtágasabban Ilonka, aki, Istennek hála, most elég jól érzi magát; a harmadikban, amelynek falán Dénesnek egy fürdő kacsákat ábrázoló freskója díszlik, s ahol e sorok kelnek, én magam, jó öreg feleségemmel, aki jelenleg szintén jobbacskán érzi magát. Fejedelmi magányunk itt az erdő közepén lévő vadonban azonban augusztus közepével véget ér. Én hazamegyek nagygyuláskodni, Ilonka testvéröcsémhez, Bénihez megy Szeghalomra utókúrára, Alföldet és rokonokat ismerni, feleségem pedig, igen szűkös erszényemhez képest, az idők viharai közt meggyöngült szervezetét sós fürdőben ápolni, valószínűleg Vízaknára megy pár hétre.