Szatmárvármegye Hivatalos Lapja, 1910 (8. évfolyam, 1-58. szám)

1910-09-01 / 39. szám

Szatmárvármegye Hivatalos Lapja.

m

50409—III.-l.-lölO. szám. M. kir. földinivelósiigyi miniszter.

Körrendelet.

Valamennyi városi és vármegyei törvényhatóságnak.

Előfordult esetből kifolyólag kétség merült fel az iránt, hogy lehet-o a belföldön tulajdonjogi átruházásnak helye, olyan Bosznia—Herczi govinábol, Ausztriából, vagy a vámkülföldről behozott állatokról szóló eredeti (nem magyarországi) marhalevelek alapján, amelyeken a tulajdonos személyében és lakhelyében bekövetkezett változások egy, vagy több Ízben hátiratilag lettek feltüntetve ?

Erre vonatkozólag tudomás és megfelelő közhírré tétel czéljából értesítem a törvényhatóságot, hogy miután a Bosznia—Herczegovinában, Ausztriában, vagy a vámkülföldön kiállított marhalevekre a belföldi marhalevelek kezelése tekintetében fennálló szabályok nem vonatkoztathatók, ennélfogva a fent említett körülmény sem lehet akadálya annak, hogy az ily marhalevelek az 1888. VII t.-cz. végrehajtása iránt 40000—88 sz. a. kiadott rendelet 4. §-ában megállapított módon és mérvben, a belföldi forgalomban is használatba vétessenek. Mihelyt azonban az ilyen, egy vagy több Ízben már hátiratolt idegen marhalevél alapján a belföldön újabb tulajdonjogi átruházás eszközlendő, úgy e részben már alkalmazni kell a marhalevéikezelés tekintetében érvényes itteni szabályokat, vagyis az eredeti (idegen) marhalevélre újabb hátirat már nem vezethető, hanem a fél kívánságára szabályszerű uj marhalevelet kell kiállítani. Ezuj marhalevélen azonban az állat (állatok) eredeti (idegen) származása mindenkor pontosan jelzendő.

Budapest, 1910. julius 23. A miniszter helyett: Bartóky, államtitkár.

17044—1910. sz.

Az ázsiai kolera elleni védekezés.

Valamennyi főszolgabíró és polgármesternek.

Az ázsiai kolera elleni védekezés tárgyában kiadott 119,954—1910. VII d. számú belügyminiszteri körrendeletét tudomás, vétel megfelelő intézkedések végrehajtása czéljából közlöm.

Nagykároly, lolO. augusztus 26. Kerekes, vm. áljagyző.

119954—1910. Vll-d. B. M. számú körrendelet az ázsiai kolera elleni védekezés tárgyában.

Valamenuyi vármegyei és városi törvényhatóság első tisztviselőjének (Fiume kivételével.)

Hivatalos közlésekből arról értesültem, hogy Olaszország déli részében a a barlettai kerületben számos kolerás betegedés, sőt több haláleset is történt.

Értesülésem szerint a gyanú az, hogy a betegséget orosz czigányok húr- czolták be.

Folyó évi június hó 24-én 86919. szám alatt kelt rendeletem kapcsán ezúttal is felhívom a ezimet, hogy a legszigorúbb felügyelettel legyen arra, hogy a most már az országot Olaszország felől is fenyegető koleraveszély elhárítása érdekében a 113234—1908. szám alatt kiadott itteni körrendeletben meghagyott intézkedések a vármegye (város) törvényhatóságának területére pontosan és gondosan foganatosíttassanak.

Egyben figyelemmel arra, hogy a pestis és kolera elleni védekezés tárgyában Párisban kötött nemzetközi egyezmény beezikkelyezéséről szóló 1909. évi XXL t.-cz. 1. §. I. czirn, II. fejezet 40. czikke értelmében a kolerával fertőzött helyről jövő utasok 5 napi megfigyelésnek vethetők alá, amidőn megjegyzem, hogy a kereskedelemügyi miniszter urat egyidejűleg jelen szám alatt kelt átiratommal felkértem arra, hogy haladék nélkül intézkedni szíveskedjék az iránt, miszerint az Olaszország kolerával fertőzött vidékéről a vármegye (város) törvényhatósága területére utazó egyének érkezését az illetékes vasúti közegek úgy a czimmel, valamint az illető község (város) elöljáróságával (hatóságával) azonnal közöljék, egy-