Szatmárvármegye Hivatalos Lapja, 1907 (5. évfolyam, 1-58. szám)
1907-05-23 / 23. szám
302 Szatmárvármegye Hivatalos Lapja. Árverési feltételek: 1. Bérbeadatik Nagykároly város határán a város tulajdonát képező földek s valamint az 1883. évi XX. t.-cz. 2. §. 1., 2., 3. pontjában felsorolt földek kivételével — a többi határbeli földeken, a) a Szatmár—debreczeni úttól jobbra a vasúti állomás feléeső terület, b) a Szatmár—debreczeni úttól balra Genes községfelé eső területen gyakorolható vadászati jog az árverés alapján megkötendő szerződés jóváhagyásától kezdődőleg 1913. év julius hó 31-ig terjedő 6 évre. Aszerződés jóváhagyásától 1908. év julius hó 31-ig terjedő idő a bérletre vonatkozólag egy teljes évnek számittatik. 2. Bérlő a vadászati jogot a bérelt területen a törvény korlátái közt szabadon gyakorolhatja, kivévén azon területeket, melyeknek tulajdonossal az 1883. évi XX. t.-cz. 2. §-a értelmében saját területükön önálló vadászati joggal bírnak. 3. Kikiáltási ár egy évi bérösszegre nézve az a) alatti területet illetőleg 100 korona, b) a b) területeit illetőleg 100 korona, ezen öszegek- nek 20 °/o-a tehát 20—20 koronát köteles minden árverezni kívánó az árverést vezető tisztviselő kezéhez bánatpénzül előzetesen letenni. 4. Bérlő köteles az évi bért két egyenlő részletben előlegesen minden év augusztus és február hónap 1-én a városi pénztárba belizetni. Az első félévi bérösszeg a szerződés jóváhagyása után 8 nap alatt fizetendő. 5. Bérlő viseli ezen feltételek, árverési jegyzőkönyv és kiállítandó szerződés bélyeg költségeit. 6. Az árverés eredményének elfogadása a városi képviselő-testület illetve a bérszerződés jóváhagyása a vármegyei alispán ur jóváhagyásától tétetik függővé. Nagykároly, 1907. április 30. Debreczeni, polgármester. 2428—1907. sz. Zilah város polgármesterétől. Versenytárgyalási hirdetmény. Zilah r. t. város közgyűlése f. évi május hó 8-án hozott határozatával Lányi-féle telken létesítendő uszoda, korcsolya- és tennispálya építését 32,241 korona 93 fillér összeg erejéig engedélyezte. A fentemlitett munkák kivitelének biztosítása czéljából az 1907. évi május hó 23. napjának d. e. 10 órájára a polgármesteri helyiségben tartandó zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. A versenyezni óhajtókat felhívom, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig hozzám adják be, a későbben érkezetteket figyelembe nem veszem. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költségösszeg (illetve az ajánlati költségvetés végösszege) 5. §-ának megfelelő bánatpénz csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek nálam a rendes hivatalos órákban megtekinthetők. Már e helyen megemlítem, hogy a munka a versenytárgyalás alapján történő döntés után azonnal át fog adatni a nyertes vállalkozónak s annak teljes befejezési határidejéül 1907. évi julins hó 1. napja köttetik ki.
