Szatmárvármegye Hivatalos Lapja, 1906 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1906-10-11 / 41. szám
503 Szatrr\árvárrr\egye Hivatalos Lapja. 17187 1906. sz. A mesterséges borok készítése és forgalomba hozatalának tilalmára való felhívás. Valamennyi főszolgabíró és polgármesternek. Mellékelt miniszteri rendelet másolatát szigorú miheztartás és legszélesebb körben leendő közhírré tétel végett kiadom. Nagykároly, 1906. szeptember hó 22-én. Alispán helyett: Dr. Péchy, vm. főjegyző. 7481—VIII.-2.—1906. ein. sz. A m. kir. földmivelésügyi miniszter. Valamennyi vármegye alispánjának és valamennyi törvényhatósági joggal felruházott város polgármesterének. A hazai bortermelés érdekében különös súlyt helyezek arra, hogy a mesterséges borok készítésének es azok forgalomba hozatalának tilal- mazásáról szóló 1893. XXIII. törvényczikk rendelkezései mindenki által szigorúan megtartassanak. E czélból mindenek előtt szükségesnek tartom, hogy a közönség a legkiterjedtebb módon tájékoztassák az idézett bortörvénynek s e törvény végrehajtási rendeletének (1897. évi 53850. keresk. min. szám) különösen azon rendelkezéseiről, a melyek a borkezelésre vonatkozó korlátozásokról és tilalmakról szólanak. Ennélfogva felhívom a czimet, hogy tekintettel a szüret idejének közeledésére, haladéktalanul intézkedjék az iránt, hogy az érdekeltek saját érdekükben a legkiterjedtebb módon leendő közzététel (hirdetmények, kidobolás stb.) utján, mindenesetre még a szüret megkezdése előtt, különösen arra figyelmeztessenek, hogy a bortörvény (1893. XXIII. t. ez.) és az idézett végrehajtási rendelet értelmében a mustba vagy a borba, úgy szintén a már kész kierjedt törkölyborba a vizet keverni, bármi csekély menynyiségben is feltétlenül tilos, továbbá, hogy tilos a természetes bornak törkölyborral vagy gyümölcsborral való összekeverése (összeházasítása) is. A viz használata csak a törkölybor készítésénél van megengedve, de ott is csak az idézett végrehajtási rendeletben körülirt korlátozással. Figyel- meztetendők továbbá az érdekeltek arra is, hogy aki a tiltott módon készített vagy kezelt bort forgalomba hozza, vagy eladja, az az 1893. XXIII. t. ez. értelmében 600 K-ig (Hatszáz koronáig) terjedhető pénzbüntetéssel büntettetik, aki pedig a bort maga vizezi, vagy más tiltott anyaggal keveri, vagy a természetes bort törkölyborra! vagy gyümölcsborral összekeveri, az mint mesterséges bor készítője 2 hónapig terjedhető elzárással és ezen felül még 600 (Hatszáz) koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntettetik s ezenkívül az illetőktől a tiltott módon készített vagy kezelt bort még el is koboztathatik. Budapest, 1906. szeptember 1. Darányi, s. k. 17829—1906. szám. Szatmár vármegye alispáni hivatalától Az 1906—1907. évi ebadó kivetési lajstromok beterjesztése. A szatmári főszolgabiró kivételével a többi összes főszolgabírónak. Felhívom, hogy a jelzett lajstromokat haladéktalanul terjessze be. E körrendelet a vármegyei „Hivatalos Lap“ Il-ik rovatán teendő közzé. Nagykároly, 1906. október 5-én. Ilosvay, alispán.
