Szatmármegyei Közlöny, 1913 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1913-05-04 / 18. szám
SZAT MÁR MEGYEI KÖZLÖNY vonat Miskolcion Budapest telöl Lavocz- | nőn pedig' Lemberg felé kap csatlakozást. | A Miskolczról jelenleg reg 5 h 25,-1 * kor Sátoraljaújhelyre induló személyszál- litó tehervonat személyvonattá átminősítve ; Miskolczról reg 6 ó 12,-kor fog indulni s ; igy felöleli Miskolczon az oda Budapest I felől reg, 5 ó 54,-kor érkező vonat csatla- j kozását, Szerencsen pedig Kassa felöl nyer ; csatlakozást, Sátoraljaújhelyi érkezése a j jelenlegi marad. A Sátoraljaújhelyre Mis- i kolczról jelenleg reg. 4 órakor érkező vonat, miskolezi indulásának változatlanul hagyása niellett, Sátoraljaújhelyre már éjjel 2 ó 20,-kor fog érkezni, ahol csatlakozást nyer Legenye-Alsómihályt, Kassa, Zsolna és Őrlő felé. A hudapest-predeali vonulón Budapest nvug. p. udvar- Székely kocsárd között, Czeglécí-Szolnokon át, egy uj gyorsvonatpár helyeztetik forgalomba, indul Budapest ny. p. u. ról este 10 o 50,-kor, érkezik Budapest nvug. p. u.-ra reg. 6 ó 50,-kor. Nagyvárad-Szolnok között egy uj gyors- vonatpár helyeztetik forgalomba, ^ indul Nagyváradról reg. 6 ó 15,-kor, érkezik Nagyváradra este 10 h 20,kor. E_ vonatpár Szolnokon az onnan d. e. 9 ó 35,-kor Budapest kel p. udvarra induló, ill, a Szolnokra Budapest kel. p. udvarról este 6 ó 57,-kor érkező aradi gyorsvonatokhoz csatlakozik. A budapest nyug. p. udvarról reggel 7 órakor induló, jelenleg csak Nagyváradig közlekedő gyorsvonat Kolozsvárig fog közlekedni, ahová d. u. 3 ó 16,-kor érkezik A Predeal felől Budapest ny. p. udvarra reg. 7 ó 35,-kor érkező gyorsvonatnál a biharpöspöki, a Budapest nyug. p. udvarra d. u. 1 h 50,-kor érkező, valamint az onnan d u 2 ó 05,-kor induló gyorsvonatnál pedig a fegyverneki és törökszentmiklósi megállás megsztintettetik A budapest nyug. p. udvarról Predeal felé este 9 o 35,-kor induló gyorsvonat Kolozskarán május 15-töl szeptember lóig; a Predeal felöl Budapest nvug. p. udvarra este 9 h 55, kor érkező gyorsvonat pedig Sztámán a nyári menetrend tartamára feltételesen meg fog állíttatni; a Budapest nyug. p. udvarra Predeal felől reg. 7 ó 30,-kór érkező gyorsvonat feltételes megállása Apahidán május 15 -töl szép tember 15-ig megszüntetik. A jelenleg Szolnokról Budapest-]ózsefvárosra reg 5. 00-órakor érkező személyvonat csak Nagy- kátától kiindulólag fog közlekedni. A Budapestről Szolnokra este 10 ó 12,-kor érkező vonat Budapestről Nagykátáig naponta, Nagykátátől Szolnokra pedig csak szombaton és ünnep előtti köznapon fog közlekedni. A jelenleg Nagykátától-Buda- pesí Józsefvárosig minden hétfőn közlekedő személyvonat minden hétfőn és ünnepnap utáni köznapon már .Szolnoktól kezdve fog közlekedni. í A magy. kir. földmivelésiigyi minisztérium megbízásából az állami szöiötelep által kipróbált Kochiflin szólömoiy- és gyiimöics- feregirtó-anyag bizonyult a legjobbnak az eddig ismert összes anyagok között. A szőlő virágzása idején egyszeri használat után minden pete, hernyó, lepke és báb elpusztul. A szőlőmoly és gyümölcsféreg ellen a legolcsóbb és leghatékonyabb anyag. Ára kig.-ként 4 korona. Minden kilogramm 25 liter vízben feloldandó, ekkora mennyiség 400 négyszögöl szőlő bepermetezésére elegendő. Ha a fürtöket bögrékbe mártogatjuk vágj' az anyaggal ecseteljük: úgy két kilogramm egy ka- tasztrális hold szőlőre elegendő Hatása elmaradhatatlan, gyümölcsre, emberre ártalmatlan. Megrendelhető az ár előzetes beküldése vagy utánvétel mellett a Tóth-féle Kochiilin szőlömoly- és gyümölcsféregirtó- anyaggyár közp. irodájában. Budapest, VI., Eötvös-u. 14. Részletes használati utasítás minden csomagban ; számtalan elismerő levelet tartalmazó prospektussai díjmentesen szolgálunk. Viszontelárusitókat keresünk. 8—20 I 1 1 § 1 ODA Budapest keleti pályaudvar—Püspökladány—Kőrösmező—(Stanislau.) VISSZA Gyv. Szv. Gvv. Szv. 48 -ű á'\ Szv. Gyv. Szv. Gyv. 1207 1708* 1702 1710 11 u 1707* I703§ 1705* 1701 I—II. I—III. I. II. I—III. I— III. I—II. I—III. I. II. — — ind Wien Stb. (1) érk. — 723 — 700 74519:15 „ Budapest k. p. u n 015 150 700 955 1035 1250|l09 érk. Püspökladány ind. 1225 1002 141 6(55 1100 132 ind. Püspökladány érk. 12°o 945 122 £>35 1150 231 érk. Debreczen ind. 1055 857 1212 445 1214 254 ind. Debreczen érk. 1()08 845 1140 423 100 348 érk. Ermihályfalva ind. 914 756 1043 338 400 — érk. Nagyvárad ind. — 718 1218 ] 02 356 ind. Érmihályfalva érk. 907 752 1036 335 134 442 érk. Nagykároly ind. 820 714 949 302 718 938 érk. Zilah ind. 307 320 320 824 82Ü 918 „ Csap sí 205 — 928 139 4.58 ind. Nagykároly érk. 710 937 300 020 552 érk. Szatmárnémeti ind. 623 844 221 028 607 ind. Szatmárnémeti érk. 834 218 315 718 érk. Királyháza ind. . C ß •Míg © 730 130 i0*> — ind. Budapest k. p. u. érk. nSÍ1 M r-5 820 650 1030 ön Bátyú §50 520 324 733 Királyháza érk cCfcfL 713 114 448 950 érk. Mára marossziget ind. — 510 1155 502 1008 ind. Máramarossziget érk. — 414 1145 5O7 1012 érk. Szigetkamara ind. — 407 1141 508 1013 ind. Szigetkamara érk. — 406 1140 529 1033 érk. Nbocskó—Gy.-lig ind. — 334 1122 53O 1034 ind. Nbocskó—Gy.-lig érk — 3S2 1121 742 1252 érk. Kőrösmező ind. — 1200 934 — 136 I érk. Havasalja ind. — 900 901 — 447 j „ Stanislau 11 536 545 * Püspökladány—Szatmárnémeti között az 1708., Püspökladány—Nagykároly között 1707, sz. személyvonatoknál; továbbá Püspökladány—Debreczen között az 170.7. és 1706. sz. személyvonatoknál a“z 1—2 km. távolságra egv útra szóló szomszédos forgalmú monetjegyek valamint a heti munkásbérletjegyek érvénytelenek. ODA Nagykároly-Csap VISSZA-------------------------------------------------------------------------x--------------------------------------— --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—— Szv. 5302 I—III. Szv. 5304 T—III. Szv. 5306 1—in. ICH) Szv. 5301 I—III. Szv. 5303 I—III. Szv. 5305 I--III. 745 ^935 ; — §700 ind. Budapest k. p. u. érk. 150 955; 1040 615 — — ">54 j 510 I2i4fi00i ., Debreczen (110) „ 845 423 1008 — — kíi 844 221 „ Swatmár-Németi „ 828 220 940 — öio I 1040 315 ind. Nagykároly érk. 658 129 746 t5 2 519 1050 324 érk. Kálmánd ind. 649 120 737 tn cö cd u 528 j 1059 333 ind- Börvelv érk. 639 110 727 *. £ 3 538 j 1109 343 érk. Agerdő ind. 629 100 717 M á *=! O 549 1121 355 ind. Tiborszállás érk. 617 1248 705 608 1139 413 érk. Nagyecsed ind. 603 1235 652 N bű U 3 621 j 1152 426 ind. Nvircsaholy érk. 545 1218 634 634 j 1205 440 érk. Mátészalka ind. 532 1206 621 — Dl 439 710 érk. Nyíregyháza (105) ind. — 716 210 — — — 716 210 ind. Nyíregyháza (105) érk. — 439 — — — 642 1215 511 ind. Mátészalka érk. 520 1158 614 _ — 65 5 1227 525 érk. Ópályi ind. 507 1146 601 — — 709 1241 549 ind. Nagydobos érk. 454 1133 548 — — 720 1253 601 érk. Vitka ind. 442 1121 536 — — 729 102 610 ind. Vásárosnamény érk. 432 1112 527 — — 145 520 — érk. Nyíregyháza ind. — 712 243 — — — 1020 243 ind. Nyíregyháza érk. 630 145 816 — — 736 112 620 ind. Vásárosnamény érk. 348 1106 519 — — 745 121 629 érk. Kisvarsány ind. 340 1056 511 — — 7'1 129 637 ind. Gyüre érk. 332 1049 503 — — 803 140 648 érk. Kopócsapáti ind 321 1038 452 — — 815 152 700 ind. Újkenéz érk. 309 1026 440 — — 829 207 714 érk. Tornyospálcza ind. 301 1019 432 — — 845 923 730 ind. Mán do 3 érk. 239 1002 410 — — 857. 236 742 érk. Tiszaszentmárton ind. 226 949 357 — — 9061 245 751 ind. Záhony érk. 217 940 348 — — 9I8I 257 803 érk. Csap (88, 107) ind. 205 928 335 — — 1149 417 — érk. Sátoraljaújhely ind. — 739 122 — — 1015 442 1033 „ Ungvár (107) — 749 213 — — 217 — — „ Sianki (107) „ — — — 1 — — 1008 615 1024 „ Bátyú (88) 1035 454 303 _ I — 1129 729 1112 „ Munkács (88) 925 406 217 ! M. Sir. államvasutali (éli menetrendje. Érvényes 1912. évi október 1-től.
