Szatmármegyei Közlöny, 1912 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1912-02-18 / 7. szám
SZATMÁR megyei köziöay Regény-Csarnok. Nikola doktor boszuja. Irta : Guy Boothby. (59-) Fordította: Radocza Jankó. — És most értheti, hogy miért érzem hibásnak magamat — fejeztem be elbeszélésemet. — Bocsásson meg, de én egészen máskép látom és ítélem meg ezt — felelte a fiatal lord. — Attól tartok, nem beszéltem eléggé értelmesen. Elsősorban, kétségtelen, hogy Nikola volt az, aki Baxtert ön mellé alkalmaztatta. Mit gondol, mi volt a szándéka? Ön nem tudja ? Bizonyára az, hogy rábírja az ön atyját, hogy utazni hagyja önt. Azt sem érti, hogy miért kellett önnek utaznia? Erre is rátérünk még. A dolog pompásan fejfődött és én hülyeségemmel még jobban támogattam tervük kivételében. Atyja beleegyezését adta és elhatározták, hogy ön Ausztráliába megy. Most megtudják, hogy én is azzal a hajóval akarok menni, ez sehogysem felel meg Nikola tervének és megkísérti, hogy valami képen szabaduljon tőlem Szerencsés véletlen folytán azonban menekülök. Vonaton utánok jövök és Nápolyban elfogom a hajót. Szent Isten! Most még valami jut az eszembe! — Mi ? — Az ön tengeri betegsége, amely elejétől kezdve furcsa benyomást tett rám. És most egészen bizonyos vagyok benne, hogy Baxter adott be önnek valamit. — De miért? — Egész vagyonát ráteheti, hogy ördögi tervük kívánta igy, de hogy miért teszik mindezt, ezt még meg kell tudnunk. Emlékszik, tegnap este még egyszer visszafordultam a kaszinótól ? Akkor nem szóltam önnek, de azt hittem, hogy Nikola arczát láttam az utón. És miért figyelne bennünket? — Emlékezzen csak második vezetőnkre és meg fogja érteni, hogy Nikola mért figyelt, meg akart győződni, hogy utasításait pontosan követik-e? — Biztos ön ebben? És hogyan jöhetett ide. — De most első kérdésemre térek vissza. Mi czélja van ennek az összeesküvésnek? — Tulajdonképpen nem tudok erre határozott választ adni: azonban azt hiszem, hogy elfogták önt és fogva tartják, amig atyjától nagy összegű váltságdíjat nem csikartak ki. Nehány perczig csendben voltunk. A marquis kezére hajtotta fejet és maga elé bámult. Végre felsóhajtott: — Szegény atyám! Mennyit fog szenvedni. — És ami legjobban bánt, hogy az én tanácsomat követte mikor útnak engedte önt — feleltem elkeseredetten. — De milyen meggondolatlanság is volt, hngy nem közöltem vele gyanúmat! — Emiatt ne tépelődjék. Atyám ép oly ártatlannak tartaná önt, mint én. Mindenekelőtt helyzetünket kell fontolóra vennünk. Mit gondol, hol vagyunk és lehet e kilátásunk a szükség ? Erre a két kérésére nem tudok válaszolni. Annyit már tudok, hogy az ablak nem nyílik utczára, hanem valószinüleg valami udvar-félére. Ez a tudás azonban édes keveset segít rajtunk mert hiszen alig bírunk mozdulni. — És más ut nem lenne? — Amennyire én láthatom, nincs. Az ön oldaláról talán többet lát? — Semmit? De mi az ott a lábánál? Amennyire lehetett, előre hajoltam. — Valami csőfélének látszik. Valóban egy cső vége állt ott ki a falból, de hogy hová vezetett e cső, és miért volt olyan furcsán levágva, azt nem tudtam megmagyarázni magamnak. — Gondolja, hogy az utczára vezet ? Akkor talán segítségünkre lehetne, mert rajta keresztül érintkezésbe léphetnénk a járókerőkkel. — Ez mind jó és helyes volna, ha-szájammal egy lábnyira közelébe hajolhatnék, de ez a nyomorult láncz nem enged mozdulni sem és a csövet ujjaimmal is csak alig érem el. — Talán bottal lehetne rajta egy darab papirt keresztültolni, amelyre ráírnánk üzenetünket. — Igen ám, de előbb botra kellene szert tenni. — Itt fekszik egy nádpálcza, próbálja meg azzal. Felém dobta a körülbelül 12 hüvelyknyi botot és én a csőbe dugtam; eredmény csalódás volt. — Ez nem basznál, a cső közepén könyök van, amelytől nem lehet a botot keresztül tolni. — Lépteket hallok közeledni! Folyt köv. nssziiifi, oeoesiletel könyvtáraiknak megsérült könyveit, gSSST tanulók; "Ipl tankönyveiket, hivatalok törvénykönyveiket legolcsóbban és legjobban Tóth József modern könyvkötészetében köttethetik be. Nagykároly, jokai-utcza 2. ’---------------------------------------------------------Ta nítás. Polgárista és elemista fiuknak és leányoknak privát órát ad, magántanulók tanitását szerény díjazás mellett elvállalja : : : : TANÍTÓ, Akáczfa-utcza 1. szám. Szőlőoltványokat szállit amerikai sima és gyökeres vesszőket különféle fajokban, fajtisztaságáért jótállva leg- dusabb választékban a már évek óta elsőnek és legmegbízhatóbbnak ismert Küküllőmeiiti első szőlőoltvány telep. Tulajdonos: CASPAR! FRIGYES- Medgyes 75. szám (Nagyküküllömegye). Tessék képes árjegyzéket kérni! Az árjegyzékben találhatók az ország minden részéről érkezett elismerő levelek, ennélfogva minden szőlőbirtokos megrendelésének megtétele előtt az ismerős személyiségektől úgy szó- mint irasbelileg bizonyságot szerezhet magának fenti szőlőtelep feltétlen megbízhatóságáról. K'iadÁ I9I2. máius l“®re Tompa-utcza JT&. JL«S v |0. sz. Nagyhajduváros-utcza (tornyos-ház) 3 szobás utczai úri lal/ác mellékhelyiségekkel és egy sarok IdKúd üzíethelyiség. ------------Kiz árólagos felvilágosítást ad Sztojkovifts Miklós háztulajdonos Budapest, VI. Izabella-utcza 43, szám. Fehérnemfiek varrását a legizlésesebb kivitelben, jutányos árért lakásán való elkészítésre elvállalja DÁVID LAJOSNÉ, Ágoston-utcza 12. Mühle Árpád kertészeti és magtenyésztési telepe = TEMESVÁR. = gpgP* Díszkivitelű főárjegyzék kívánatra ingyen és bérmentve. L______________________________________j Me ghívó. Ä Nagykárolyi Zár,- Lemezáru és Faipari R,-t. l-sö évi rendes közgyűlését 1912. évi február hó 25-én délelőtt fél 11 órakor a Nag^károlyi Közgazdasági Bank Részvénytársaság helyiségében fogja megtartani, melyre a t. részvényesek ezennel meghivatnak. fl közgyűlés tárgyai: 1. A jegyzőkönyv hitelesítésére három tagú bizottság választása. 2. Jelentés az 1911. üzletévről, ennek kapcsán a lefolyt üzletévről szóló zárszámadás, mérleg és nyereményfelosztási tervezet, valamint az ezekre vonatkozó felügyelő-bizottsági jelentés. 3. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság részére a felmentvény megadása. 4. Megbízatás lejárta folytán hét felügyelőbizottsági tagnak három évi időtartamra való választása. 5. A közgyűlést megelőzőleg legalább 8 nappal az igazgatósághoz Írásban bejelentett indítványok tárgyalása. Kelt Nagykárolyban, az 1912. évi február hó 6-án tartott igazgatósági ülésből. Az igazgatóság. Az évi mérleg, valamint az igazgatósági és felügyelőbizottság jelentése 8 nappal a közgyűlés előtt a társaság telepén levő irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. A közgyűlésen szólási és szavazási joggal csak azon részvényes bir, ki a közgyűlést megelőzőleg egy hóval a részvénykönyvbe mint részvénytulajdonos bejegyezve volt (Alapszabály il. §. Óh jajj! Megfojt ez az átkozott köhögés! Köhögés, rekedtség és elnyálkásodás ellen gyors és biztos hatásúak EGGER mellpasztillái az étvágyat nem rontják és kitűnő Ízűek. Dobozza egy és 2 korona. Próbadoboz 50 fül. Fő- és szétküldési raktár : „NÁDOR“ gyógyszertár BUDAPEST, VI., Váczi körút 17. Kapható Nagykárolyban: Báthory I., Fitos F., Gyurovits Gy., Hahn J. gyógytáraiban, Gaál Kálmán drogériájában. Nagydoboson Stépán L. gyógytárában. Éljen ! Egger mellpasztillája csakhamar meggyógyított
