Szatmármegyei Közlöny, 1912 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1912-12-08 / 49. szám
Z A T M Á R MEGYEI KÖZLÖNY azonban kitudódott s igy Klepner a büntető bíróság elé került, ahol a múlt héten tárgyalták az ügyet. A törvényszék büntető tanácsa Klepnert ,1 havi fogházra Ítélte. — Ékszerek, órák és ezüstnemüek azok a czikkek, melyek mint karácsonyi ajándékul legalkalmasabbak, legtöbb örömet szereznek s a legmaradandóbbak. Már a legkisebb összegért is igazi finom Ízléses ajándéktárgyat kap az, ki az országos hirü Löfkovits Arthur és Társa debreczeni czéghez lordul, hol a spe- cziális karácsonyi ajándékok óriási választékban vannak felhalmozva. Egy levelező-lapon tessék a czégtől karácsonyi választékot kérni, mit örömmel teljesít a czég, hogy ezáltal lehetővé tegye a vidéki vásárlóközönségnek is, hogy a legtöbb örömet szerző karácsonyi ajándékokból választhasson. — Az egészség és gyógyulás könyve éppen most jelent meg. Egy tapasztalt, elismerten elsőrangú orvos megtanít benne arra, mikép őrizhetjük meg, fokozhatjuk és szerezhetjük vissza teljes erőnket és egészségünket; hogyan nyerhetünk biztos gyors és alapos gyógyulást, ha ideggyengeség, hisztéria, általános időelőtti gyengeségi állapotok, ideges gyomor- és bélbántalmak, emésztési zavarok, álmatlanság, főfájás, ideges szívbajok, hátfájás, ischias, görcsök, reuma, köszvény, hüdések és más makacs betegségek életünket elkeserítik. Ezen nyolczvan oldalt magában foglaló, képekkel díszített könyvet mindenki ingyen és bérmentve megkapja az Elektro Yitalizer Orvosi Rendelő Intézettől (Budapest, VI. An- drássy-ut 27. I. em. 5o.) Ha egészséges akar lenni úgy kérje azonnal ezen világhírű könyvet. Érdekes a mai számunkban közölt Szerencse tudósítás Hekscher Sámuel senior czégtől Hamburg. Nevezett czég a tőle megszokott pontos gyors és lelkiismeretes nyeremény kifizetéseivel itt és a környékén olyan jónevet vívott ki magának, hogy fölhívjuk az olvasó közönség figyelmét mai hirdetésére. A karácsonyi ünnepek alkalmából közlekedő külön személyszállító vonatok. A karácsonyi ünnepek alkalmából várható erősebb személy- forgalom akadálytalan lebonyolítása, valamint az utazó közönség kényelme érdekében a rendes személyszállító vonatokon kívül az a- lább fölsorolt vonalakon külön személy-, ve- gyes-és személyszállító tehervonatok fognak közlekedni: Budapest nyugoti pályaudvartól — Marcheggig ill Wienig. Deczember hó 24-én külön személyvonat közlekedik I.II és III. oszt. kocsikkal. Indul Budapest nyugoti p. u-ról este 9 óra 40 perczkor, érkezik Wienbe reggel 6 óra 5 perczkor. Budapest nyugoti pályaudvartól — Zsolnáig. Deczember hó 24- én külön személyvonat közlekedik 1—III oszt. kocsikkal. Indul Budapest nyugoti p. u.-ról este 8 óra 50 perczkor, érkezik Zsolnára reggel 6 óra 20 perczkor. Budapest keleti pályaudvartól — Szolnokig. F. évi Deczember hó 24-én külön személyvonat közlekedik IIII. oszt. kocsikkal. Indul Budapest keleti p. u,-ról d. u. 2 óra 55 perczkor, érkezik Szolnokra este 6 óra 25 perczkor. Budapest keleti pályaudvartól—Nagyváradig. Deczember hó 21, 22, 23, és 24-én külön személyvonat közlekedik I—Hl oszt. kocsikkal. Indul Budapest keleti p. u.-ról este 6 óra 5 perczkor, érkezik Nagyvárad éjjel 1 óra 42 perczkor. Nagyváradtól—Püspökladányig. Deczember hó 21- és 23-án vegyesvonat közlekedik II. és III. oszt. kocsikkal. Indul Nagyváradról este 8 óra 6 perczkor, érkezik Püspökladányra éjjel 10 óra 46 perczkor. Püspökladánytól—Nagyváradig. Deczember hó 22 és 24-én külön vegyesvonat közlekedik II. és III. oszt. kocsikkal. Indul Püspökladányról éjjel 3 óra 51 perczkor, érkezik Nagyváradra reggbl 6 óra 18 perkzkor. Debreczentől — Püspökladányig Deczember hó 21, 23, 26, 27, és 31-én külön személyvo- nai közlekeeik I—III. oszt' kocsikkal. Indul Debreczenből 11 óra 13 derczkor, érkezik Püspökladányra éjjel 12 óra 18 perczkor. Püspökladánytól— Debreczenig. F. évi Deczember hó 22, 24, 26, és 28-án, továbbá 1913. január hó 1-én külön személyvonat közlekedik I—III. osztályú kocsikkal. Indul Püspökladányról éjjel 1 óra 20 perczkor érkezik, Debreczenbe éjjel 2 óra 31 perczkor. Szatmármeíliei Közlöny kereskedelmi és ipari közleményei. A fekbérmentes idő leszállítása. Az államvasutak igazgatósága — a Szatmármegyei Közlöny mai számban közli, hogy a Galiczia felé irányuló vonalak főállomásain s igy Nagykárolyban is — a fekbérmentes időt 24 órára kénytelen leszállítani, mert a vonalak és az állomások túlságosan igénybe vannak véve. A karácsony előtti vasárnapi munkaszünet. Az Omke, mint minden évben, az az idén is előterjesztéssel fordult a kereskedelmi miniszterhez, arra kérve, hogy a f. évi deczember hó 22-ere eső és a karácsonyi ünnepeket közvetlenül megelőző vasárnapon a munkaszünetet függessze fel az egész országban. Az egyesülés a miniszter elhatározásáról tagjait kellő időben értesíteni fogja. Nagykárolyi országos vásárok az 1913-ik évben. 1-ső: Pálnapi vásár február 3-án, 2-ik: Húsvéti vásár április 15 én, 3-ik: Püskösdi vásár junius 2-án, 4-ik: Aratási vásár julius 7-én, 5-ik: Kisasszonynapi vásár szeptember 15-én, 6-ik: Mindenszentnapi vásár november 3-án, 7-ik: Karácsonyi vásár deczember 9-én. Pénzügyi hírek. Nincs pénz. A vidéki intézetek betétállománya napról-napra csökken és a vidék ennek következtében egyre nagyobb igényekkel kénytelen a fővárosi intézetekkel szemben fellépni, a nélkül természetesen, hogy a fokozott igények kieiégitésére számíthatna. A forgalom napról-napra csökken, a kereskedők és az iparosok részéről csak panasz hallható és minthogy a háborús válság inkább elhúzódik, semmint megoldás felé halad, nő a reménytelenség és a csüggedés és mindenütt a legnagyobb aggodalom és félelem tapasztalható. — Az osztrák kereskedelmi miniszter a magyar moratóriumtörvényröl. Dr. Schuster osztrák kereskedelmi miniszter tegnap egy küldöttséget fogadott, amely előtt kijelentette, hogy véleménye szerint itt csak egy — a magyar törvényhozásban fennálló —. hiány pótlásáról van szó. Az osztrák kormány infor- mácziói szerint a magyar kormány egyelőre nem gondol a törvény felhasználására, amely a magyar közgazdasági életre nézve igen káros hatással járna. A törvényt csak a legvégső esetben fogják alkalmazni. A miniszter kijelentette, hogy az osztrák kereskedelem érdekeit természetesen a leghathatósabban meg fogja védelmezni. Regény-Csarnok* Nikola doktor boszuja. Irta : Guy Boothby. (99.) Fordította: Radocza Jankó. — Jó estét, mr. Wetherell, igazán örülök, hogy láthatom önt — mondta az egyik aki egy támlásszékben ült és egy nagy fekete kandúrral játszott. Ez Nikola doktor volt. — Miután felelet nélkül hagytam e mondást, újra megszólalt: — önnek semmit sem szabad velem tennie feleltem. — Figyelmeztetem, hogy egyáltalában ne követeljen semmit, — felelte, miközben., a szemei úgy égtek, mint az izzó parázs. — Ön akaratos ember és rendkívül sok kellemetlenséget szerzett már nekem, de ennek daczára nem akarom bántani önt, sőt kibékülök önnel, de hallgasson rám I E pillanatban a hajó megingott és én elvesztve az egyensúlyt, lebuktam. Esés közben a kínai pálczika kicsúszott a zsebemből és Nikola lábai elé gurult. Nikola egy diadalmas kiáltással kapta fel, és miközben a kandúr ijedten menekült válláról, igy szólt a mellette álló magas emberhez : Folyt. köv. Közgazdaság. Forgalmi ártáblázat Nagykároly, 1912. év deczember l-sö hetében. Búza legjobb métermázsa . . 20 K 80 I. „ közép . 20 n *> Kétszeres legjobb , . 16 *1 80 . „ közép . 16 20 „ Rozs legjobb . 16 20 . „ közép . 15 v> 60 „ Zab legjobb „ . 22 V 60 „ » közép „ . 21 n 80 „ Marhahús I. oszt. l kiló . . 1 n 64 „ » H. ,, ,, ,, . . 1 y i 44 „ Kóserhus „ „ . 1 n 88 „ Sertéshús „ „ . 1 V 86 „ Borjúhús „ „ . 1 >y 84 „ Zsir „ „ 2 » 20 „ Szalonna fehér , „ . 1 vt 76 „ Füstölt „ „ 2 n 20 „ Tűzifa 1 kbm ............................ . 10 V n Laptulajdonos : TÓTH JÓZSEF. Felelős szerkesztő: ROSENFELD ZSIGMOND. Első minőségű hasított hasáb waggononként a nagykárolyi vasúti állomáson átvéve 180 koronáért kapható. Czim a kiadóhivatalban. tűzifa M. kir. államvasutak üzletvezetösége Debreczen. 43462-912. sz. Hirdetmény. Értesítjük a t. szállító közönséget, hogy az áruforgalom akadálytalan lebonyolitása érdekében Nagykároly állomáson leadásra kerülő minden néven nevezhető gyors és teher- áruk után a fekbérmentes időt 24 órára leszállítjuk. Ezen intézkedés alól csak a posta utján értesített küldemények képeznek kivételt, a mennyiben az ily áruk fekbérmentes idejét 24 órával meghosszabbítva 48 órában állapítjuk meg. Ezzel kapcsolatossn a gyorsáruk után fizetendő 100 kg.-kénti 10 filléres fekbér egységtételt 20 fillérre, a fedett kocsiban szállítandó teheráruk után 100 kg.-ként fizetendő 6 filléres fekbér egységtételt 12 fillérre, a nyitott kocsiban szállítandó teheráruk után megállapított 100 kg.-kénti 2 filléres fekbér egységtételt pedig 4 fillérre, tehát mindeniket a díjszabás szerint megállapított illetékek kétszeresére felemeljük. Önként értetődik, hogy azon szállítmányokra, melyek raktározásáért díjszabás sze- magasabb fekbért kell fizetni, illetve amelyekre a fentinél rövidebb fekbérmentes idő van megállapítva, jelen intézkedésünk nem vonatkozik. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter urnák folyó év junius 14-én kelt 43309—HL számú rendeletében gyökerező ezen intézkedésünk 1912. év deczember 1-én lép életbe. Debreczen, 1912. nov. 28. Az üzletvezetöség.
