Szatmármegyei Közlöny, 1910 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1910-09-04 / 36. szám
Egy nagy szilvás közepén, épp a havas tövében, szumánján fekszik Ilodreau Toma a Miku- lájé, s tüszőjéből kilátszó basát sütteti az áldott nappal. Bölcs ember. Amolyan semmit tevő, nagyokat ivó, kit egy párszor hátba vert az élet, de azért csendes, kedélyes humorát nem tudta elvenni. Felesége, gyermekei a domboldalban alusszák örök álmukat Tornához látszanak a sirhalmok meg a kis keresztek és számolja egy, kettő ... öt, hat... Aztán belenyúlt a szumán ujjába, s a kihúzott bütykösből nagyokat kortyol... Reszeli utána a torkát, mert erős a kisüstön főtt. Aztán elfordul a baloldalára s morog valami érdekes siró-jajgató, majd kaczagó melódiát, miközben boldogan nézi a roskadozó szilvafákat. — Mit csinálsz Torna? kérdem tőle. — Semmit! Nyaralok ! Látja urfi amoda azt a hat keresztet? Hát ezt a sok szilvát?! ... Hej bejó világ lesz, ha ebből mindből pálinka lesz! Mennyi bajt és bánatot lehet majd attól feledni... S áhítattal csókolta meg Toma a mellette levő szilvafa kérgét. ... Ilyen világ ez errefelé. A „Vármegyei Közigazgatás“ rovat vezetője: NAGY ISTVÁN érendrédi jegyző. Laptulajdcnosok: MANYÁK és TÓTH. 1033--1910. végreh. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. és az 1908. évi XL1. t.-cz. 19. és 20. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykárolyi kir. járásbíróságnak 1909. évi Sp. I. 790—4. számú végzése következtében Rooz Samu ügyvéd által képviselt Schvarcz Mór sza- niszlói lakos javára 149 K 49 f s jár. erejéig 1910. évi julius hó 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2600 K-ra becsült következő ingóságok u. m. : bútorok, termények, lovak, kocsi nyilvános érvéré sen eladatnak. Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járásbíróság 1910. évi V. 553—3. számú ^ggzése folytán 149 K 49 f tőkekövetelés, ennek' 1910. évi decz. hó 1 napjától járó 5 százalék kamatai, s eddig összesen 130 K 23 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig, a fizetett összegek betudásával adós Dengeleghez tartozó bérletén 1910- évi szept hó 10-ik napjának d. e. 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volua, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykárolyban, 1910. évi aug. 26. Fazekas^ kir. bir. végrehajtó. Kéretik; a ezimre ügyelni! Amerika HavrebÓI elutazás minden szombaton, — BécsbŐI minden kedden. Utazási jegyek a franczia vonalon amerikai vasúti jegyek minden állom; sra eredeti árak mellett. Közeleboi felvilágosítást ingyen és bérmentve ad a Franczia vonal Becs, IY. Wiedeuer Gürtel No, 13, Szemben a déli és a'lamvasuttal. Kéretik a ezimre ügyelni! 1—10. : I | Ki 1 1 SZATMÁRMEGYEI KÖZLÖNY Kereskedelmit végzett leány ajánlkozik könyvelönöi állásra, esetleg irodai munkára, ki a gépírásban is jártas. Czim a kiadóhivatalban. ________________1 — 3________________ (J J SÜTÖDE. Van szerencsém a mélyen tisztelt fogyasztó közönség szives tudomására hozni, hogy Nagykárolyban a Nagymajtény-utcza 49. szám alatti Jakab János-féle házban egy a mai kor igényeinek teljesen megfelelő SÜTÖDÉT nyitottam. Főtörekvésem leend a ni. t. közönségnek tiszta és jó süteménynyel szolgálni. kenyér-sütést elfogadok, úgyszintén árusítok kenyeret napi árban. A m. t. közönség szives pártfogását kérve, vagyok kiváló tisztelettel Szilágyi Jenó', 3—3 sütőmester. 2 vagy 3 gimnázista vagy polgári iskolába járó fiút intelligens úri család elfogad teljes ellátásra, szigorú ellenőrzés tanulmányaikra. Czim megtudható a kiadóhivatalban. Saját érdekel Mielőtt varrógépet akar vásárolni,tekintse megaGuttmann varrógépraktárát, Nagykárolyban, Széchenyi-utcza 39., vagy kérjen onnan ajánlatot gyári árak mellett. 10 évi jótállás mellett kaphatók. Grammofon és hanglemez nagyraktár állandó legújabb felvételekről 6-10 Schiff Sándor és Társa épület és műlakatos Nagy ká roly, Hajduváros-utcza 5. szám. (Stuller-ház.) Az első szatmármegyei műlakatosság. Elvállalunk minden e szakmába vágó bármely iparművészeti tárgy készítését saját tervünk, vagy a megrendelő által kívánt rajz szerint.-----Épület lakatosság.----Ví zvezeték berendezések, javítások stb stb. olcsón és pontosan teljesittetnelcTakaréktüzhelyek nagybani készitése. 18-52 í ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel van szerencsém a mélyen tisztelt vásárló közönség becses tudomására hozni, hogy bevásárlásomból visszatérve, Nagykárolyban a Kaufmann Jakab ur házában, a Kohn töárkusz-féle üzlethelyiségben egy a mai igényeknek megfelelő, modernül felszerelt NŐI DIVATÁRUIDAT ezzel kapcsolatosan NŐI RUHA DIWVTTEF?MET nyitottam. A mélyen tisztelt közönség nagybecsű pártfogását kérve, vagyok kiváló tisztelettel Szűcs Béla. Ugyanott egy tanuló cs több ügyes varróleány felvétetik. I I I
