Szatmármegyei Közlöny, 1908 (34. évfolyam, 14-52. szám)
1908-09-27 / 39. szám
SZATMÁRMEGYEY KÖZLÖNY Férj: Erre jártunk és azt godoltuk magunkban : ugyan nézzük meg, mit csinál az a jó, öreg Zsevró bácsi . . . olyan rég nem láttuk ... Feleség: És a felesége, hogy érzi magát ? Meg az aranyos gyerekek ? Férj: Derék legénykék ... az apjukra ütöttek . . . Feleség: Nagyon szeretem őket . . . magát is, édes Zsevró bácsi — pedig nem érdemli meg. Maga csúnya ember! Maga rossz ember! Illik az igy megfeledkezni a maga régi barátairól? . . . Zsevró bácsi (végre szóhoz jut): Nincs cseléd . . . Férj (a székre roskad): Jaj nekem! Zsevró: Egy volt ... azt is automobilon vitték el tőlem . . . Férj: Legalább jegyezzen elő . . . Zsevrő: Szívesen ... de figyelmeztetem, hogy a kétszáztizenkilenczedik . . . Férj (leejti az állát és nem is találja meg.) Feleség (nem bírja összeszedni magát, tehát valószínűleg részletekben távozik). Férj (aki megnémult, felkiált): Hah! Egy ötlet!! Feleség: Hol! ? Férj: Les.z cseléd ! Feleség : Édesem, ne játsz a szivemmel . .. a csalódást túl nem élném! . . . Férj: Lesz! . . . Hejh, kocsis! a vasúthoz ! gyorsan! A pályaudvaron. (A vonat megérkezik, az utasok kiszállnak, köztük egy termetes, paraszt leány.) Férj: Ott! . . . próba szerencse . . . tehát mint mondtam . . . előre! Feleség: Isten nevében — előre! Férj (a parasztlányra rohan): Na ! végre itt a Zsuzsi! Parasztleány : Kérem — én Veronka vagyok . . . Feleség: Persze! Veronka! . . . már vártuk ! . . . hát hogy van ? . . . Mit csinálnak otthon ? Férj: Hát édes apád ... az én kedves komám, hogy van? Veronka (bőgni kezd): Három hete hogy meghótt! . ! . brühühühü! . . . Feleség: No ne sírj . . . hát csak menjünk. Férj: Előre! . . . Veronka (megijed): Hová akarnak vinni ? Én csak a Kovács urékhoz megyek ... ott szolgál a húgom ... Férj (a leány batyuját czipeli): Én vagyok az a Kovács . . . Veronka: Hiszen az ur bőre nem ragyás ... és nem sántha . . . Férj: Nem... nem ... a ragya benőtt, . . a lábam kinőtt . . . Feleség (a leány másik batyuját czipeli): Nagyon lökdösnek . . . gyere édes leányom . . . Veronka (megint bőgni kezd): De esküdjenek meg, hogy maguk a Kovácsék ... Nekem azt mondták, hogy a városi urak mind gazemberek — vigyázzak . . . Férj: Ne bömbölj . . . (magában) Még megjelenik a Kovács . . . Feleség (szivdobogva): Menjünk ! Menjünk . . . (szintén magában): Jaj, ha megfognak ! . . . Férj (begyömöszöli a feleségét egy fia- kerbe): Hála Istennek! Feleség (az ölébe veszi Veronkát): Gyere, édes leányom! Férj (szintén beül): — „Miatyánk, ki vagy a menyekben . . . áldassék a Te neved . . .“ — van cselédünk ! Gabriello Társszerkesztő: POZSONYI GÁBOR. Laptulajdonosok: MANYÁK és TÓTH. ^T37-lltter. (E rovat latt közlőitekért a szerkesztőség nem felelős.) Steckenpferd Liliomtej-szappan Ä bőrre nézve a legenyhébb szappan, 28Eladó ház. Nagykárolyban a Petőfi-utcza 55. sz. alatti, a mai kor igényeinek megfelelő uj ház mely áll 4 szoba és mellékhelyiségekből, eladó. Értekezhetni az ott lakó tulajdonossal a délutáni órákban. 6—6 Óh jaj! Megfojt ez az átkozott köhögés! 1—2G Köhögés, rekedség és elnyálkásodás ellen gyors és biztos hatásúak Egger mellpasztillái az étvágyat nem rontják és kitűnő Ízűek, Doboza I és 2 korona. Próbadoboz 50 fillér. Fő- és szétküldési raktár : „NÁDOR“ gyógyszertár BUDAPEST, VI., Váczi-körut 17. Nagykárolyban: Báthory István, Fitos Ferenci, Gynrorlts Gyula, Hahn János. Nagydoboson: Stépán László gyógytárában. Éljen! Egerg mellpasztillája csakhamar meggyógyított! Hölgyek ‘l részére nélkülözhetetlen! Legjobb szépitőszer a Földes-féle MARGIT c réme Pár nap alatt biztosan eltávolít szeplöt, májfoltot, pattanást, bőratkát (Mitesser) és minden más bőrbajt. Kisimítja a ránczokat és az arczot fehérré, simává varázsolja, iidit és fiatalit.- - ......— Árai ki« tégely I korona, nagy 2 korona. . = KI VÁLÓ TOILETT-CIKKEK: Margit-hölgypor (3 színben) 1.20 korona. Margit-szappan 70 fillér. Margit fogpép I korona. Margit-arezviz I korona. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és illatszer-kereskedésben. Postán utánvétellel vagy a pénz előleges beküldése után küldi a készitő : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARAD. Főraktár Nagykárolyban Fitos Ferencz, Gyurovits Gyula, Hahn János gyógyszerészeknél. 20— 5.» S» N jf 61 o *ü Q. n f* 3 SCHOLZ FERENCZ fakutszivattyu készítő Nagykárolyban. Tisztelettel értesítem Nagykároly város és vidéke m. t. közönségét, hogy kifogástalanul működő faszivattyus kutat készítek a legjutényosabb árak mellett. I. Rendes szivattyús kútnak métere 12 korona- II. Nyomó-szivattyús kútnak métere 16 K. III. Nyomó szivattyús két hengeres kútnak métere 26 korona. I. sz. szivattyú ad perczenfcint 70—80 liter vizet, 11. sz. szivattyú ad perczenkint 80—90 liter vizel, 111. sz. szivattyú ad perczenkint 80—200 liter vizet. A kút mélysége mérendő a kút fenekétől a földszinig, ehhez mérendő még a földszintől 1 és fél méter, igy tudható meg a kútnak teljes mértéke. Bátorkodom alábbiakban faszivattyuimnak előnyeit ismertetni: 1. A befagyásért teljes garancziát vállalok, mert ezekben 30 fok Reaumurnál nem fagy be a viz. 2. Nevezett kutnál a dugattyú rézbe jár, mi által járása könnyítve van. 8. A víznek természetes ize megmarad, rozsda vagy más utóiz ki van zárva. Az árak készpénzben, ab Nagykároly, értendők. Szives pártfogást kérve maradtam teljes tisztelettel 3—6 Scholz Ferencz, Megjegyzés. Hol faszivuttyuim bevezetve nincsenek, viselem a szállítási és útiköltséget. Elismerő leveleket kívánatra küldök. A nyomó-szivattyús kutakból a viz messzire elvezethető és hordós szekerek könnyen megtölthetők. Hol sok vízmennyiségre van szükség, ott a III. számú két hengerü nyomós-szivattyú rendkívül erős szerkezeténél fogva igen ajánlatos. A II. és III. számú saját találmányom, melyek mindenütt megelégedésre működnek.
