Szatmármegyei Közlöny, 1904 (30. évfolyam, 1-52. szám)

1904-04-17 / 16. szám

SZATMARMEGYEI KÖZLÖNY

gessége, hogy az iskola folyosói füthetőkké tétessenek, miért is megkerestetik a városi hatóság, hogy e tekintetben csináltasson tervet és költségvetést és azt közöje a gondnoksággal.

— A nagykárolyi játék társaság az iránt folyamodott a Kölcsey-Egyesülethez, hogy 1900. és 1901. évi tulkiadásai megtérítéséül 132 korona 80 fillérrel és az 1904-ik évre 200 koronával segélyezze. Az ez ügyben folyó hó 16-án tartott választmányi ülés, — tekintettel arra, hogy a játéktársaság az egyesület kebeléből és védnöksége alatt alakult, s az 1903. évi szeptember 19-iki tűzvész a játéktársaság összes felszerelését megsemmisítette, — azt a javaslatot terjeszti a közgyűlés elé, hogy a kért 332 korona 80 fillér segélyt szavazza meg.

— Az állami polgári leányiskola f. hó 11-énd.e. 10 órakor tartott iskolai ünnepélye lapunk múlt számában közölt műsorral az iskolába járó növendékek szülőinek és más érdeklődőknek jelenlétében szépen folyt le. A közönség a műsor minden egyes számát — különösen az Asbot Alma tanítónő által tartott ünnepi beszédet — lelkesen megtapsolta és megéljenezte.

— Huszárok átvonulása. Az eddig Lembergben állomásozó 12-ik huszárezred egy divízióját Aradra tették át. Ezek útközben folyó hó 13-án városunkba érkeztek, ahol egy nap és éjjel voltak beszállásolva s másnap tovább vonultak Debreczen felé. Valamennyi derék alföldi magyar fiú volt.

— Nagy Pista művész estélyét a melyet folyó hó

18-án tartott a Polgári Olvasókör nagytermében, sajnos, nem nagyszámú közönség hallgatta meg. De a kik ott voltak, azok egy élvezetes estét töltöttek el.

— Világítási ügy. A villany világítás ügyében a Ganz és Társa részvénytársasággal kötött szerződést jóváhagyó városi közgyűlési határozat ellen nem érkezett be felebbezés.

— Adakozzunk. A mezőteremi tüzkárosultak javára újabban szerkesztőségünknél adakoztak : A nagykárolyi Polgári Olvasókör 10 korona, Róth Károly 10 korona, Rerinde Ambrus kányaházai gör. kath. lelkész 2 korona. A lapunk múlt számában kimutatott 22 koronával együtt eddigi gyűjtésűnk 44 korona,

— A városi hatóság figyelmébe. Az özv. Rylné úrnő tulajdonát képező kishajduvárosi teleknek, a Verbőczy-utczára néző kertje kerítés nélkül van, illetve a kerítés annyira elromlott, hogy azon keresztül sertés, kutya és mindenféle állat behatolhat és a szomszédoknak is kárt okozhat. Ajánljuk ez ügyet a hatóság figyelmébe. (Beküldetett.)

— Tanítói jubileum. Mátészalkáról írják lapunknak : Herman József, a mátészalkai izr. izkola igazgatója a folyó évben tölti be tanítóságának 25-ik évét, melyet nagyszámú volt tanítványai megünnepelni akarnak. Herman József az 1879-iki tanévben szerzett kitűnő tanítói oklevelet a zilahi állami tanítóképzőben. Eleinte nevelő, majd Nagykárolyban a statusquo izraelita hitközségnél tanító volt. Innét hívták meg 1883. évben Mátészalkára, az izraelita iskolához. A hivatásos és atnbicziosus tanító itt egy elhanyagolt, feloszlásnak induló iskolát talált, a melyet vasszorgalommal és kitartással csakhamar minta iskolává alakított át, a melynek oly jó hírneve lett, hogy Mátészalkán a keresztény intelligentia is az izraelita elemi iskolába küldte tanulni gyermekét, daczára hogy a tandíj sokkal drágább volt. Szóval Herman 25 éves tanítói pályáján megmutatta azt, hogy a tanügy olyan bajnoka volt, a ki kitartó munkássággal, tudással olyan felekezet iskolájának szerzett kitűnő hírnevet, amely felekezet különösen kis városokban olyan iskolákat szokott fentartani, a mely nem felel n eg a tanügy követelményeinek. És a nevelésügy ezen derék harczosának félszázados munkásságát mivel jutalmazták ? Két Ízben kitüntette az igaz a Széchenyi Társulat 100—100 kor. jutalommal, a szülék igaz minden vizsgán hálálkodtak és elismerésüknek adtak kifejezést, de azért fizetése most is csekély és az is olyan rendetlenül folyik be, mint 21 évvel ezelőtt. Nagyon helyesen teszik azért hálás volt tanítványai, ha legalább erkölcsi elismerésbe részesítik volt tanítójukat és 25 éves jubileumát meg- ünneplik.

— Nyilvános köszönet. A egyetemi ifjúság által f. hó 4-én rendezett zártkörű tánczestély jótékony- czéljaira felülfizetni szíveskedtek : Berger József, Simkó Géza, Irsik Ferencz, Lendvay Márton, Schuszteritsch Béla, Győrffy Sándor, Rózner Dezső 2—2 K, Pucser Károly, Ferenczy István, Kovács József, Gaál Kálmán, Schnell Béla, Szabó József, Korompai Ferencz, Kovács Kálmán, Rencz Antal, Debreczeni István 1 — 1 korona. Fogadják érte a rendező-bizottság köszönetét. Makoldy Sándor.

— Krenchen estélyek. Zelinger Adolf szakképzett tánczmester folyó hó 17-től azaz vasárnaptól kezdve minden vasárnap este fél 8 órától 12 óráig a Polgári Olvasókör táncztermében tánczgyakorló (Krenchen)- estélyt rendez, mely estéken alkalom nyílik a táncz- kedvelő ifjúságnak a legújabb tánczokat elsajátítani,

— Koszvényes és csuzos betegeknél kitűnő eredménynyel alkalmazzák az orvosok a Zoltán-féle kenőcsöt, mert ez még oly betegeknél is, kik évek óta szenvedtek, pár nap alatt tökéletes gyógyulást idézett elő. Üvegje 2 korona Zoltán Béla gyógytárában Budapesten.

— Panaszkönyvek a vasúton. A kereskedelemügyi miniszter elrendelte, hogy a hazai vasutak állomásain a most használatban levő panaszkönyvek helyett uj mintájú főlapos és lapszámozott panaszkönyvek használtassanak. Az uj rend május hó elsején lép életbe.

— Csikóvásár. A miskolezi cs. és kir. 7-ik számú katonai lóvásárló bizottság május hó 25-én délelőtt 8 órakor Kocsordon, junius 23-án délelőtt 7 Órakor Homokon, junius 23-án délután 1 órakor

Fehérgyarmaton és junius hó 24-én délelőtt 8 órakor Szatmárnémetiben csikóvásárt fog tartani 3 éves, jól nevelt és nemes csikókra a katonai csikótelepek számára. Maximális magasság 157 centiméter. Marhalevél, leszármazási (fedezési) okmányok okvetlenül megkívántainak.

— Hirdetmény. Értesittetik a város közönsége, hogy a kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur az 1904. évre megengedte, hogy a gazdasági munkaszerződéseknek az elöljáróság előtt való megkötése a vármegye területén mellőztessék s a két példányban Írásban foglalandó szerződések aláírás után az illető elöljáróságnak csak láttamozás végett mutattassanak be. Nagykároly, 1904. április hó 2. Debreczeni István, polgármester.

— Az állategészségügy állása a törvényhatóság területén április hó 6-án a következő volt: ragályos állati betegségek miatt zárlat alatt volt és pedig veszettség miatt Vetésben, Csomaközöu és Magosfaluban 1 — 1 udvar, takonykor miatt Paposon, Bör- velyben és Sziuérváralján 1 — 1 udvar, juhhimlő miatt Lázáriban 1 udvar, sertésvész miatt Ivácskón 1 és Homokon 2 udvar, Nagydoboson 1 és Mezőteremen 2 tanya s Avasujvárosban 1 legelő és 5 udvar, rüh- kór miatt Czégénydányádon, Fülesden, Kisaron, Fábiánházán, Olcsván, Részegén, Fehérszéken, Hagy- másláposon, Kolczéren, Kővárremetén, Magosfalun, Nagysomkuton, Pusztahidegkuton, Varalyun, Aranyosmeggyesen, Batizon, Józsefházán, Kispaládon, Nagypaládon, Udvariban, Tartolczon, Várnfaluban és Kányaházán 1—1 udvar, Nagybányán, Kölesében, Kömörőben, Milotán, Kapnikbányán, Oláhtótfaluban, Kisbozintán és Nagynyiresen 2—2 udvar és Porcsal- mán 3 udvar.

— Értesítés. Értesittetnek az érdekelt polgárok, hogy a gazdasági munkás- és cselédsegélyező-pénztárt illető házzájárulások hirdetési lajstroma a kir. pénzügyigazgatóságtól hitelesítve visszaérkezvén, az folyó hó 10-től számítandó 8 napon át a városi adóhivatalban közszemlére kitétetik és az esetleges sérelmesnek vélt kivetés ellen 15 nap alatt felebbezés adható be. Nagykároly, 1904. évi április hó 7-én. Lévay Béla, adóügyi tanácsos.

— Hazánk legszebb fürdője a kéndus és konyhasós természetes meleg forrásokban gazdag Herkules fürdő, az idén is nyújtja az ismert 50 °/o-os árkedvezményt júliusig és augusztus 26-ika után a szerényebb jövedelemmel biró közönségnek. Ismeretes, hogy e világhírű fürdő forrásai csalhatatlan sikerrel használtatnak ischias, idült csuz, köszvény, bőr és csoutbetegségek, aranyér, altesti bántalmak, vesebajok, vérszegénység, női bántalmak és ezek utobajai stb. ellen. Dicséretre méltó hazafias cselekedet az igazgatóság részérél, hogy az említett kedvezmény által lehetővé teszi az intelligens közép- osztálynak is,jhogy Herkulesfürdő forrásainak gyógyító és üdítő hatásában részesülhessen.

— Hirdetmény. Értesittetnek a lótartó gazdák, hogy a fedeztetési állomásokról az idén a mének már junius 10-én fognak bevonulni, hogy a 4 ik évét szolgáló legénység azután haza bocsájtathassék. — Nagykároly, 1904. ápril 13. Debreczeni István, polgármester.

— Az Összes Szépitöszereket fölülmúlja a közkedvelt Földes-féle Margit-Créme. Gyorsan és biztosan eltávolít szeplőt, májfoltöt, kiütéseket, ráncokat és egyébb arctisztátlanságot és igy nemcsak szépít, hanem fiatalít is. Ára 1 korona, nagy tégely 2 korona. Kapható a készítőnél : Földes Kelemen gyógyszertárában, drogériában és illatszer kereskedésben. Utánzatoktól óvakodjunk.

_____________ ______________ 3—5

PI

ACZI ÁRAK

« 1904. évi április hó 11-ik napján tartott heti vásárról.

Közép számítás szerint.

T á

r g y

Eladó meny- nyiség hectoliter

Kö

zép

ár

szerint

K

f

Tiszta búza —

131

12

40

Kétszeres —

— —

—

—

—

—

—

Rozs — —

— _

—

—

48

8

—

Árpa — ——

—

9

6

80

Kukoricza —

— —

—

—

126

8

40

Zab (40 kilós)

— _

—

—

75

4

50

Köles — —

— —

—- —

—

—

—

Burgonya (zsák)

— 563

1

80

Száz kilogramm

szalonna —

140

Egy

—

—

—

1

50

disznóhus

—

—

—

1

36

marhahús

—

—

—

1

12

V »

juhhus —

—

—

—

—

—

Száz „

SÓ --—

—

—

22

—

Eg

y „

só —

—

—

—

—

24

Száz „

széna —

—

—

—

3

80

Száz .

szalma —

—

—

—

2

60

Négy köbméter tűzifa kemény

felvágással24

—

V V

„ puha

—

—

—

Egy liter szesz 36 fokú —

—

—

—

1

85

„ „ köleskása —

—

——

24

, „ borsó

— --—

—

—

—

28

* » lencse--- --—

—

—

—

28

. . paszuly - —

—

—

—

14

Férfi napszám saját kenyerén

—

—

—

1

50

„ „ gazda

—

—

1

—

CSARNOK.

Sadika férjhez megy

Ősz végén, mikor az uj téli toilettek gondja állt a napirenden, Sadika avval a fölötte bizalmas természetű kéréssel tisztelt meg, segitsek kedves jó anyukáját rávenni, hogy engedélyezzen már ő neki hosszú ruhát. Komoly képet vágtam reá s megtagadtam kívánságát. Meggyőződésem ellen volna; igazán, de igazán, nem illeti még meg hosszú ruha.

És ime ő megmutatja, hogy viruló kikeletre kelve, már a menyasszonyi fátyol is megilleti, mert jól áll neki s mert ifjú szive boldogságával tűzi szép fejére.

Tulajdonképen nem is volna helyén a nagy meglepetés. Hiszen tudjuk, volt már több kérője is. Csakhogy azok a szegények ! meg nem nyerhették őt. Saját becsének talán félig öntudatlan ismerete olthatta jellemébe azt a nemes női büszkeséget, mely szinte irtózva fordul el még csak látszatától is a modern férjvadászatnak. Elannyira, hogy ha egy házasulandó fiatal urat kegyeibe, vagy csak figyelmébe ajánlani mertünk, az bizonyosan rögtön kegyvesztett lett.

Nem zengem dicséretét; csak megrajzolom halvány pastellban jellemét, amint ismerem, amint fejlődni láttam. S nem visszás azt a külsején kezdeni. Az ember külső megjelenése jellemének része. Kivált nőknél. És legkivált egy fiatal leánynál.

Sadika szépsége egészséges typikus magyar jellegű. Első bizonysága az örök igazságnak, hogy valóban bájos csak az, ami természetes. Az ő arczát soha nem érinté az utálatos púder, szép hajához pótlék úgy se kellett, sőt, óh diserét részlet! — még a fűző is terhére volt. Bizony elégszer pörölt a mama : „Sadi, olyan vastag leszel mint egy kofa“.

S mint a derekát, úgy a lelkét se szorította fűzőbe. Csapongó gondolatait bizalmas körben oly fesztelenül nyilvánítja, mint akinek éppen nem szükséges azokat előbb fontolgatni és mérlegelni. Hiszen eszes fő, tiszta lélek úgyse gondol egyebet mint szépet és jót. Rossz ember az aki soh’ se meri kimondani az első gondolatát, követni az első szándékát!

Huszadik századában a fáradt emberiségnek, ridegen kimért, hidegen unatkozó s fagyosan unalmas világunkban, milyen ritka drága virág ez a bájos ifjú ara, akit a vidámság tündére is homlokon csókolt. Kedves vidámsága mint a fényes napsugár derűt fakaszt a hová lép; szavára mintha újra ifjú lenne, földerül a fásult öreg is; mosolyától rózsaszínű lesz a szürke világ ! Boldog ház, amelynek úrnője lesz ! Örök tavasz költözik be abba !

De okos fő, tiszta lélek s vidor szellem fölött ő nála a jó szív az ur. Ez az igaz szivbeli jóság oly gyöngéd tapintattal hat és jut érvényre, hogy az ő társaságában nemcsak kedvesebb, de mindjárt jobb is lesz minden ember, sőt ami több —minden, leány. Én ugyan elvből azt vallom hogy minden leány angyal, de épen azért szeretem őket megfigyelni. így egy nagyobb társaságban tettem egyszer a csöndes megjegyzést, hogy kifogástalan, csinos és szeretetre méltó valamennyi, de . . . nézzétek csak ezt a kettőt. Az egyik Sadika, a másik barátnője. Nem említem nevét, de sokan rá fognak ismerni, ha olvassák, hogy a be- ezéző neve Buczika s ő maga ideálja a jól nevelt úri leánynak. Ezt a kettőt szeretném ha az én leányom volna. Ez pedig a legnagyobb elismerés, mely többet mond minden dicséretnél.

Ki fejti meg egy fiatal leány szivének kedves titkait ? íme ezt a gyermek-leányt a jó Isten kedvező kegyelme a legjobb, szerető édes anyával áldotta meg. Hálás is érette és annyira anyás, (amint illik) hogy egész ifjú életében még egy keztyüt, még egy szalagot se választott a mama nélkül. Hanem egy szép farsangi napon teljes önállósággal, egészen egyedül választott magának — férjet. Azután borult csak a mama nyakába : „Drága anyukám ne haragudjál; ugy-e nem haragszol ? De ő megkért és én igent mondtam“

Hiszen haragudni épen nincsen ok; de hát hogyan történt ?

Bizony hogyan I Ki tudná azt olyan szépen elmondani ? Magam is csak úgy távolról hallottam valamit harangozni egy bizonyos kaszinó-bálról. Mint annak egyik rendezője kopogtatott be estefelé a figyelmes udvarló — már „füll dressbe“ öltözve — a kérdéssel, hogy jönnek-e a bálba ? Sadika véletlenül nem volt oly vidám hangulatban mint rendesen szokott lenni. Kissé kedvetlenül felelt: „Mi nem megyünk“ és abban a pillanatban Isten tudja minő belső sugallat által, egy röpke gondolat ötlik eszébe. Ki is mondja nyomban egész ártatlanul: „És, gondolom, maga sem megy“.

Vannak szerencsétlen emberek a kiket ügyetlenné, félszeggó tesz a szerelem. Igazi férfi azonban ügyesebb lesz s okosabb; szivének tüzétől lángot fog a szelleme is és magasra lobog Mintha száz keze lenne egyszerre és ezer szeme, villámgyors elmével ragadja meg az ártatlan megjegyzést ; alkalmat kovácsol belőle, a melyhez fűzve kimondhatja szive forró vágyát: „Nem megyek, ha úgy óhajtja : a maga kívánsága parancs nekem, de hogy igy rendelkezzék velem, ahoz jog- czimmel kell bírnia; szerezze meg ezt a jogot avval, hogy . . . legyen a feleségem“.

Nem irok arany porral rózsaszín papírra, igy hát még se kísérlem utánirni mit felelt Sadika erre a nagy szóra. Annyi bizonyos, hogy a szinte csodálatosan fiatal és bájos mamához pár nap múlva szives üdvözlettel és szellemes tréfával köszönt be a szemközt lakó kedves szép asszony : „Le a piros blúzzal, úgymond, anyós vagy már ; reménybeli anyós“.

A kedves szép mama azonban nem a maga öltözetével foglalkozik már most, hanem nyomban hozzáfog ahoz a nagy munkához, amelyet az ifjú menyasszony még nehezebbé tesz az által, hogy — olyan keveset gondol vele. Okos kis feje úgy látszik teljesen