Szatmármegyei Közlöny, 1904 (30. évfolyam, 1-52. szám)

1904-04-17 / 16. szám

Melléklet a Szatmármegyei Közlöny 1904. évi 16-ik számához.

— Nyilvános nyugtázás. Krausz Soma nyelvmester, nagykárolyi lakos, 50 koronát fizetett be a városi pénztárba, hogy abból 25 korona zsidó, 10 korona róm. kath., 5 korona ev. ref, 5 korona lutheránus, 5 korona gör. kath. orosz vallásu szegények közt osztassák ki. Midőn ezen összegnek az adományozó kifejezett akarata szerinti kiosztása tekintetében a 2189—1904. szám alatt intézkedést tettünk, egyúttal Krausz Soma nyelvmester urnák ezen adományért a szegények nevében köszönetünket nyilvánítjuk. Kelt Nagykároly város tanácsának 1904. évi márczius hó 26-án tartott üléséből. Hetey Ábrahám, h. polgármester.

— Harász Pál szakképzettségéről előnyösen ismert helybeli czipésziparos lapunk mai számában közölt hirdetését ajánljuk olvasóink szives figyelmébe.

SVíadák ÜTtiüály

műkertészete Nagykárolyban

a tavaszi idényre elad

2000 drb nemesitett rózsát

darabja 30— 50 kr, továbbá

500 daraß fényűt

darabja 40—50 kr.

Magyarország legnagyobb, legjobb hirnevü

óra-, ékszer- és ezüstáru üzlete.

Legmagasabb helyről kitüntetve 1900-ban.

II. Vilmos német császár által kitüntetve 1901-ben.

Ezredéves országos kiállításon állami ezüst érem.

LÖFK0Í1TS ARTHUR

órás, ékszerész, vésnök Debrecxen. Telephon 59. sz

M. kir. posta cheque szám 12,044.

Arany-, ezüst ékszer gyártás

Ajánlja

óraezüst-, éüszer

újdonságokban bővelkedő óriási raktárát, meglepő olcsó árakon.

Ékszer 8 óra javítások, monogram s vzimer- vésések saját műhelyeimben legjutányosabban

Régiségek legmagasabb árban vétetnek meg.

Nagy képes árjegyzék, valamint rajzok, költségvetések ingyen, bérmentve.

Kívánatra nagyobb választékot postái: vagy utazómmal küldője

____________1 -5 (2 h.j

"V

llág'Ih.Ix’üaREKORD

festészeti műintézet

a kiválóan sikerült életnagyságu arczképeiről, melyeket elismert művészek által készített számos (kir. közjegyző által hitelesített) elismerőlevél bizonyít a világ minden tájáról.

Elsőrangú képek árai:

olaj-aquarell és pastell festésben fénykép után 48—63 czm. nagyságban á 20 korona. Legfinomabb kivitelű Brom-Platin és kréta rajz á 5 korona.

Részletes árjegyzék bérmentve.

Egy életnagyságu festményt készítünk mindenkinek

telj esen Ir^gr3rern.

ha részünkre 5 rendelést szerez és azokat egyenként vagy egyszerre beküldi.

REKORD festészeti műintézet

BUDAPEST, Rottenbiller-utcza 46. sz.

3—10

mÉ

mái

Árverési hirdetmény.

Vagyonbukott Reiter LajOS nagykárolyi kereskedő csődtömegéhez tartozó és a csődleltár £24—853. tételei alatt foglalt

butornemüek, fabábok stb

nyilvános árverés utján készpénzfizetés mellett eladatnak. — Az árverés 1904 évi ápril hó 20 ik napján délután 2 órakor Nagykárolyban a Hétsastoll-utcza 10 szám alatt levő lakásban fog megtartatni. Az árverésen a kikiáltási ár az áruk becsértéke leend.

Az árverelők részéről tett ajánlat azonnal kötelezővé válik ; a vételár az ingók átvétele ellenében azonnal lefizetendő; a csődleltár és ingók alulírott csődtömeggondnoknál az árverés előtti napon délután 2 órától 5-ig megtekinthetők.

Az áruk minőségéért szavatosságot nem vállalunk.

Kelt Nagykárolyban, 1904. évi április hó 6-án.

Hr. .Geller A.dolf,

mint vagyonbuRott REITER LAJOS csődtömeggondnoka.

Szabadalmazott önműködő

permetező-készülékek

„SYPHONIA“

szőlőtelepek és komldültetvények befecskendezéséhez,

a gyümöicsfáüat károsító rovarok

a szegecs és tormáncs kiirtására, valamint a levél betegségek elleni védekezésre stb.

IO vagy 15 liter töltési!

önműködő, hordozható permetezők

rézüsttel is, petróleum-vegyitö készülékkel, vagy anélkül; kocsira szerelt önműködő permetezők gyártatnak és szállíttatnak különlegesség gyanánt

MAYFARTH PH. és TÁRSA

mezőgazdasági gépgyárak, borsajtók és gyümölcs-értékesitő g épek különlegességi gyárai által

BÉCS, II. Taloorstrasse Y±. sz. 5-io

Kimerítő árjegyzékek ingyen. Képviselők és viszonteladók kerestetnek.

I&AYTQN »SHUTTLEWORTH

CLAYTON & SHUTTLEWORTH

Budapest, Vóozi.uörút 63,

által a legjutinyosabb árak mellett ajánltatnak:

Loco mobil és gőzcséplőgépei

szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztító rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtök, boronák,

L sorvetögépek, Planet jr. kapálok,

IÁ szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók,

őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu a ekék és minden egyéb gazdasági gépek. Jw,

(í;