Szatmármegyei Közlöny, 1902 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1902-05-11 / 19. szám
SZATMARMEGYEI KÖZLÖNY : i :: 677—1902. ki. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott községi elöljáróság által közhírré tétetik, hogy Reszege község határán, mintegy 597 hold területen gyakorolható vadászati-jog f. 1902. évi augusztus ié l-töl számítandó 6 évi időtartamra folyó 1902. évi junius hó 17-én d. e. 10 órakor Reszege község házánál tartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek haszonbérbe fog adatni. Az árverési feltételek a mezőpetri-i körjegyzői irodába megtudhatók. Részegén, 1902. évi május 5-én. Saághy Gusztáv, Pántyis György. körjegyző. 1—? bitó. 683—1902. ki. sz. Árverési fíirdetmény. Alulírott községi elöljáróság által közhírré tétetik, hogy Meiő-Petrí község határán mintegy 2460 hold területen gyakorolható vadászati-jog f. 1902. évi augusztus 1-től számítandó 6 évi időtartamra t. 1902. évi junius hó 10 d. e. 10 órakor Mező-Petri község házánál tartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek haszonbérbe fog adatni. Az árverési feltételek a körjegyzői irodában megtudhatók. Mező-Petriben, 1902. évi május hó 5-én. Saághy Gusztáv, fíimili János, körjegyző. 1—? biró. 316—1902. szám. Árverési hirdetmény. Penyige község elöljárósága által közhírré tétetik, hogy a községi képviselőtestület 1901—- 1902. jkvi számú határozata szerint megállapított területek kivételével az egész község határában gyakorolható vadászati-jogának uj árverésen leendő bérbe adása 1902. évi junius hó 1. napjának d e. 9 órájára tűzetett ki, Penyige község házához. A bérleti idő kezdetét veszi 1902. évi augusztus hó 1 napján s tart 1907. évi julius 31. napjáig. Kikiáltási ár 100 korona. A részletes árverési feltételek a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők lesznek. Penyige, 1902. évi április 27. Szabó János, Ifj. Kondor István, h. körjegyző. 1—2 h. biró. Erdő-Bénye gyógyfürdő Zemplén vármegyében. Afürdőidény május 18-án kezdődik és tart szept. 15-igHatása : gazdag vas- és timsótartalmánál fogva kitűnő a női betegségekben, sápkórban, idegbántalmakban, görvólykórban, reomatikus és köszvényes bántalmakban szenvedőknél. Kiváló klimatikus gyógyhely a légzőszervi és malarikus szenvedők részére. Gyógyhasználatra az újonnan fölépült fürdölakban 20 fürdőszobában 4 porczellán, 4 réz- és 24 fa kád van elhelyezve. Ezonkivül 4 kisebb szoba a hidegvíz-gyógymódhoz rendeztetett be 2 káddal, 2 ülőkáddal, teljes zuhanykészlettel, izzasztó kamarával, 2 pakkoló ágygyal és a villamos fürdőhöz szükséges készletekkel. Használhatók iszap-, vasláp-, sós- és villámfürdők, masszázs-, izzasztó- és hidegvíz-gyógymód. Ivó-gyógymódhoz mindenféle ásványvíz van készletben. A fürdővendégek elhelyezésére 7 épületben a hivatalos helyiségeken s lakásokon kívül csinos berendezéssel s villanyos csengőve! ellátott 79 szoba áll rendelkezésére. Szórakozásra szolgálnak : csinos ét-, táncz-, olvasó- s női terem, könyvtár, hírlapok, billiárd, társas és tornajátékok, naponkint kétszeri térzene. Terjedelmes, árnyékos erdei sétautak. Kápolna. Vendéglős: Rózsa Ferencz Budapestről. Az étkezés olcsó és kifogástalan. Az izraelita vendéglő csinos, uj verandás épületben van elhelyezve. Házi-gyógy- tár, posta és telefon állomás helyben van, mely a szegimalom vasúti állomástól veszi át a sürgönyöket. Vasúti állomás . a személy-vonatokhoz Erdő-Bénye fürdő ; hol a viteldij, bérkocsi egy személy által igénybe véve 2 kor. 40 fillér; — kétszemélv által igénybe véve 2 kor. 80 fillér. — három vagy több személy által igénybe véve, személyenkint 1 kor. 20 fillér. — Gyorsvonathoz Liszka—Tolcsva ; hol a viteldij: bérkocsi egy személy által igénybe véve 4 korona, — két személy által igénybe véve 4 kor. 40 fillér, három vagy több személy által igénybe véve, személyenkint 1 kor. 60 fillér. Podgyászért: 25 kgr. súlyig dijnélkül ; — 25—40 kgr. 1 korona; 40 kilogramnál nagyobb súlyért 2 kor. fizetendő. Fürdőorvos: Asztalos Kálmán dr., Erdő- Bényéről. — Bővebb fölvilágositással szívesen szolgál 2—6 a fürdőigazgatóság. Oh jaj ! EljenI Köhögés, rekedtség és elnyálkásodás ellen gyors és biztos hatásúak Egger mellpastillái, az étvágyat nem rontják és kitűnő ízűek, Dobozza I korona és 2 korona. Pröbadoboz 50 fillér Fő- és szétküldést raktár: „Nádor“ gyógyszertár BUDAPEST., IV. Váczi-körut 17. Kapható Nagy-Károlyban: Báthory István, Fitos Ferencz, hlegfojf ez az átko- Gyurovits Gyula és Hahn János gyógyszertárában. Nagy-Doboson zott köhögés ! _____________________Stépán László gyógyszertárában.____________28 - 30 Ehama™mef4rógyítotttak' Sä V GO £ cd _ >:0 E CL cd -ao rr ‘cd o *- E cd o Ej* . ed < c SS»® «- o ‘«d >»o3 “■S’». « s = •=JV X •« CL.- oO ‘ed »z ■agg *3“ COJdí Cd ‘O cd rsi ed SZ £ c= Z e ^ Ä magy. kir. államvasutak gépgyárának vezérügynöksége------------—■ = BUDAPEST, Váczi-körut 32. szám. =—-—------------MF " ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában készült 4, 6, 8, 10 és 12 lóerejü GÖZCSÉPLÖ-K ESZLETEIT, 14, 16 és 20 lóerejü COMPOUftD-LOCOMOBILJAIT, és végre „Millennium“ legújabb szerkezetű fűkaszáló-, marokrakó- és kévekötő aratógépeit, továbbá : a szab. osztr.-magyar államvasuttársaság resiczai mezőgazdasági gépgyárában készült SACK-rendszerü aczélöntésü ekef ö- vei ellátott EKÉIT és egyéb mezőgazdasági eszközeit. — —..... 4— 10 Kizárólagos képviselő: MÁRKUS J., Debreczenben. Pályázat vendéglősi állásra. Fehér-Gyarmaton (Szatmármegyében) eddig az itteni társaskör által bírt és jelenleg Fehérgyarmati Takarékpénztár tulajdonát ké- ; pező ÖSSZeS helyiségek az ahhoz tartozó vendéglővel együtt j 1902. évi október hó 1-től kezdve 3 évre, 1400 korona kikiáltási ár mellett f. évi junius hó 2-ik napján | délután 3 órakor tartandó nyilvános árverésen bérbe kiadó Bővebb értesítést szerezhetni Fehér-Gyarmaton a takarékpénztári igazga- \ tóságnál, a hová egyszersmindt a fentnevezett árveres napjáig a zárt ajánlatok is \ beküldhetők. ! Fehér-Gyarmaton, 1902. április 27. 12—2 A takarékpénztári igazgatóság.
