Szatmármegyei Közlöny, 1901 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1901-09-22 / 38. szám

Melléklet a Szatmármegyei Közlöny 1901. évi 38-ik számához. Hivatalos rész. 25844—1901. szám. Szatmárvármegye alispánja. Körrendelet az összes törvényhatósági, r. t. városi és községi tisztviselőknek. Az országgyűlési képviselő- választások feletti bíráskodásról szóló 1899. évi XV. t.-cz., ezen t.-cz. 178. §-a értelmében az országgyűlés berekesztését követő napon egész terjedelmében életbe lépvén, hatályba lépett annak 167. §-a is. A 182. §-ban nyert felhatalmazás alapján fentebb említett §. végre­hajtása iránt a nagyméltóságu m. kir. belügyminiszter ur folyó évi szeptember hó 10-én 98976. sz. a. kelt körrendeletében a következően rendelkezett : „Az 1899. XV. t.-cz. 167. §-ának megalkotásakor a törvényhozást azon czélzat vezérelte, hogy a választási jog szabad érvényesülésének hatályosabb biztosítása, a hivatali hatalommal való esetleges visszaélés megakadályozása és a hivatali állás tekintélyének megóvása érdekében is a közhivatalnokok képviselőválasztások és a politikai párt-élet irányításától, s általában az ebben való vezető szerepléstől távol tartassannak. E végből a most idézett §. részletesen felsorolja a köztisztviselői állással össze­férhetetlen ténykedéseket. Önként érthetőleg azonban ezen tiltó rendelkezések azt, hogy a közhivatalnok valamely politikai párt, bizottság vagy egyesület tag­jainak sorába léphessen, nem zárják ki és a köztiszt­viselők részvételét a párt-életben ezen törvény által megvont korlátok között valamint alkotmányos jogaik törvényszerű gyakorlását és szavazati joguk szabad érvényesülését nem érintik. Miután súlyt helyezek arra, hogy a törvény ezen czélzata a jelen általános válasz­tások folyamán tényleg érvényesüljön, kötelességévé teszem a törvényhatóságnak, hogy a hatósága alatt álló törvényhatósági, illetve r. t. városi és községi tisztviselőket a törvény említett rendelkezéseinek szigorú betartására hatékonyan figyelmeztesse, — ki­jelentvén, hogy a magam részéről a törvény rendel­kezéseinek megszegésével szemben a legszigorúbb megtorló eljárást fogom foganatba tenni.“ A midőn a fentebb idézett belügyminiszteri körrendeletnek a választási mozgalmakkal szemben való magatartására vonatkozó része szószerint közöltetik, figyelmeztetnek az összes czimzettek, hogy az 1899. XV. t.-cz. 167. §-ának rendelkezéseit mely szerint: „törvényhatósági közhivatalnok, a rendezett tanácsú városok polgár- mestere és rendőrkapitánya, s a községi (kör) jegyző nem vehet részt politikai pártgyülések összehívásában, nem lehet azoknak elnöke vagy jegyzője és tőlük megbízást el nem fogadhat; nem vehet részt a kép­viselő-jelöltek körutazásában, továbbá valamely hatás­körébe eső cselekménye vagy mulasztása illetőleg ezekre vonatkozó ígérete vagy fenyegetése által, vagy általában hivatali állásának felhasználásával valamely választót bizonyos jelölt melletti vagy elleni szavazás­ra, vagy a szavazástól való tartózkodásra nem bírhat; nem rendezheti a szavazók összeszedését és a válasz­tás székhelyére vezetését és azoknál nem működhetik közre, a csendőrséget, rendőrséget, vagy a fegyveres erőt más czélból, mint a csend és rend fentartása és a választási jog szabad gyakorlatának oltalma érdeké­ben igénybe nem veheti, sem pedig az azok feletti rendelkezési jogot másra, mint hatósági közegre sem egészben, sem részben át nem ruházhatja, végre a hivatali fellebbvaló a néki alárendelt köztisztviselőt nem utasíthatja arra nézve, hogy melyik jelöltre szavazzon, vagy ne szavazzon, hogy szavazási jogát egyáltalán és mikor gyakorolja, vagy a szavazástól tartózkodjék, vagy hogy befolyását valamely más módon, az egyik vagy a másik jelölt mellett vagy ellene, vagy a választóknak a szavazástól való tartóz­kodása érdekében érvényesítse,, — szószerint is a leg­szigorúbban tartsák be. A törvény ezen rendelkezései ellen elkövetett vétségek súlyos következményeire nem szükséges külön utalni, alkotmányos jogai szabad- gyakorlatára féltékeny minden önérzetes állam polgárral együtt bizonyára minden köztisztviselő is átérzi és magáévá teszi az 1899. XV. t.-cz. szabadelvű szellemét, mely mint választó polgárnak és tisztviselőnek, függet­lenségét és önérzetét veszi védelmébe. Nagy-Károly, 1901. szeptember 14. Alispán helyett: llosvay Aladár, vm. főjegyző. 31 _1901. sz. Szatmár vármegye központi választmánya. Hi rdetmény. Szatmár vármegye képviselő választó közönségéhez. Ezennel közhírré tétetik, hogy ő császári és apostoli Királyi Felsége legfelsőbb elhatározásával az 1901.— 1906-ik évre legkegyelmesebben egybehívott országgyűlésre küldendő képviselők megválasztása czél- jából — m. kir. Belügyminiszter ur ö nagyméltóságá­nak folyó évi szeptember hó 10-én 98976. szám alatt kelt körrendeletéhez alkalmazkodva — Szatmár vár­megye nyolcz választó-kerületére nézve választási határidőül — 1874. évi XXX111. t.-cz. 57-ik §-a értel­mében — folyó 1901. évi október hó 3-ik napja ezennel kitüzetik; mely napon a választás Nagy-Károlyban, Mátészalkán, Fehérgyarmaton, Csengerben, Krassón, Aranyosmeggyesen, Nagybányán és Nagysomkuton — mint a választó-kerületek székhelyein — az 1899. évi XV. t.-cz. 155-ik §-ában foglalt rendelkezések szem előtt tartásával reggeli 8 órakor veendi kezdetét. A választás vezetésére és foganatosítására : I. A nagy­károlyi választó-kerület részére: Választási elnök': llosvay Aladár. Választási jegyző: dr. Adler Adolf. Szavazatszedő-küldöttségi elnökök : Szentkirályi Kál­mán és dr. Kovács Dezső. Szavazatszedő küldöttségi jegyzők : Mangu Béla és Galasz Ödön. Helyettes el­nökök: Berger Ármin, Roóz Samu és Vetzák Ede. Helyettes jegyzők: Dr. Sternberg Gyula, Schifbeck Mátyás és Kőszeghy Andor. A választási elnököt akadályoztatása esetében dr. Kovács Dezső szavazat­szedő-küldöttségi elnök helyettesíti. 11. A mátészalkai választó-kerület részére. Választási elnök: Földváry Sándor. Választási jegyző : Bernáth Sándor. Szavazat­szedő-küldöttségi elnök : Ferenczy Béla. Szavazatszedő- küldöttségi jegyző : Uszkay Kálmán. Helyettes elnökök : Budaházy István és Aimer Bela. Helyettes jegyzők : Budaházy Sándor és Halasi Lajos. 111. A fehérgyarmati vál.-kerület részére. Választási elnök: Sántha Kálmán Választási jegyző : ifj. Szegedy Antal. Szavazatszedői küldöttségi elnök: Dávid István. Szavazatszedő-kül­döttségi jegyző : Kacsó Lajos. Helyettes elnökök : dr. Halász Jenő és Nagy László. Helyettes jegyzők: Balika Miklós és Runyai Sándor. IV. A csengeri választó-kerület részére. Választási elnök : Nemestóthi Szabó Antal. Választási jegyző: Kerekes László. Szavazatszedő-küldöttségi elnök: Madarassy Gyula. Szavazatszedő-küldöttségi jegyző: Mikolay Aladár. Helyettes elnökök : id. Péchy László és Gyene Károly. Helyettes jegyzők í Fina Géza és Kaszovics Miksa. V. A krassói választó-kerület részére. Választási elnök : Majos Károly. Választási jegyző: Jeszenszky Béla. Szavazatszedő küldöttségi elnök: Kálmán Sándor. Szavazatszedő-küldöttségi jegyző : Cs. Mayer Sándor. Helyettes elnökök: Pap Ambrus és Decse lgnácz. Helyettes jegyzők: Vajda Mihály és Fugel István. Vl. Az ar.-megyesi választó-kerület részére. Választási el­nök: dr. Schönpflug Richárd. Választási jegyző: Vég Gábor. Szavazatszedő-küldöttségi elnök : Széli György. Szavazatszedő-küldöttségi jegyző: Kulumbán Bertalan. Helyettes elnökök Jakó Endre és Szeőke Ödön. Helyettes jegyzők: Marosán János és llosvay István. VII, A nagybányai választó-kerület részére. Választási elnök: Torday Imre. Választási jegyző: dr. Weisz lgnácz. Szavazatszedő-küldöttségi elnök: Mándy Zol­tán. Szavazatszedő-küldöttségi jegyző: Imre Károly. Helyettes elnökök: Szimon Béla és Égly Mihály, Helyettes jegyzők : Smaregla János és Bilcz István. VIII. A nagysomkuti választó kerütet részére. Válasz­tási elnök: Jeney Géza. Választási jegyző: Veres József. Szavazatszedő-küldöttségi elnök: Bradofka Frigyes. Szavazatszedő-küldöttségi jegyző : Papp Kál­mán. Helyettes elnökök: Péchy József és Bohatiel János. Helyettes jegyzők: Ambrus Mózes és Turbucz Ödön urak választattak meg azon utasítással, hogy a kitűzött választási napon a választási elnökök vagy azok akadályoztatása esetében a választási elnökök helyettesítésére — az 1874. évi XXXIII. t.-cz. 59. §-a értelmében — kijelölt szavazatszedő küldöttségi el­nökök a választási jegyzőnek közreműködésével, a most idézett törvén}^ 21-ik §-ában előirt eskü szóbeli letétele után, a választást a reggeii nyolcz órakor megnyitván azt az 1874. évi XXX111. és 1899. évi XV. t.-cz. minden idevonatkozó rendelkezéseinek szigorú betartása és alkalmazása mellett, foganatosítsák. Szava­zás esetén a szavazatok beszedését a választókerüle­tek első szakaszaiban a választási elnökök és jegyzők illetve helyetteseik; második szakaszaiban pedig a szavazatszedő-küldöttségi elnökök és jegyzők, avagy ha ezek is akadályozva volnának, a küldöttség ki­egészítésére a helyettesek sorából az illető választási elnökök által alkalmazandó tagok igénybe vételével teljesitik. A sorrend pedig — mely szerint a szava­zatok — az 1874. évi XXXIII. t.-cz. 61-ik §-a értel­mében — községenként egymásután szedendők lesznek, — a következőleg állapíttatott meg : 1. A nagykárolyi választókerület 1-ső szakaszába: 1. Nagy-Károly rend. tan. város. 2-ik összeirási szakaszába: 1. Genes, 2. Mezőpetri, 3. Dengeleg, 4. lriny, 5. Vezend,6. Portelek, 7. Mezőterem, 8. Kaplony, 9. Kálmánd, 10. Börvely; 3-ik szakaszába : 1. Bere, 2. Gsomaköz, 3. Szentmiklós, 4. Esztró, 5. Penészlek, 6. Reszege, 7. Fény, 8. Csanalos, 9. Er-Endréd, 10. Szaniszlo, 11. Érkörtvélyes, II. A mátészalkai választókerület 1-ső szakaszába: l. Mátészalka, 2. Vállaj, 3. Fábiánháza, 4. Nyírcsászári, 5. Kocsord, 6. Szamosszeg, 7. Derzs, 8. Vitka, 9. Nyirmegyes, 10. Papos, 11. Ilk, 12.01csva, 13. K.-Jánosi, 14. Hodasz. 2-ik szakaszába: 1. Mérk, 2. Nyir-Csaholy, 3. Nyirvasvári, 4. Gebe, 5. Győrtelek, 6. Ó-Pályi, 7. Jármi, 8. Nagy- Ecsed, 9. Parasznya, 10 Iklód, 11. Tunyog, 12. Olcsva- Apáti, 13. Nagy-Dobos, 14. Keér. III. A fehérgyarmati választókerület 1-ső szakaszába : 1. Fehérgyarmat, 2. Kis-Ar, 3. Kömörő, 4. Matolcs, 5. Mánd. 6. Bor­zorva, 7. Cseke, 8. Fülpös, 9. Fülpös-Darócz, 10. Géberjén, 11. Gyügye, 12. Kérsemjén, 13. Kis-Palád, 14. Czégény, 15. Csécse, 16. Dányád, 17. Darnó, 18. Fülesd, 19. Istvándi, 20. Hérmánszeg, 21. Botpalád, 22. Kis-Szekeres, 23. Kis-Namény, 24. Kölese, 25. Majtis. 2-ik szakaszába: 1. Nagy-Ar, 2. Penyige, 3. Nábrád, 4. Panyola, 5. Vámosoroszi, 6. Milota, 7. Zsa- rolyán, 8. Nagyszekeres, 9. Szamosujlak, 10. Tisza- Kórod, 11. Magosliget, 12, Nagy palád, 13, Sonkád, 14. Riese, 15. Uszka, 16. Csaholcz, 17. Tiszabecs, 18. Tatár­falva, 19. Zajta, 20. N.-Hodos, 21. Kis-Hodos, 22. Tiszta­berek 23. Császló, 24. Gacsály, 25. Rozsály, 26. Jánk, IV. A csengeri választókerület 1-ső szakaszába: 1. Csen- ger, 2. Rápolt, 3. Sályi, 4. Puszta-Darócz, 5. Lázári, 6. N.-Peleske, 7. Kispeleske, 8. Pete, 9. Szárazberek, 10. Homok, 11. Saár, 12. Atya, 13. Mikola, 14. Méhtelek, 15. Garbolcz, lő. Dara, 17. Szamosbecs, 18. N.-Gécz, 19. Komlódtótfalu, 20. Sima. 2-ik szakaszába : 1. Pátyod 2. Angyalos, 3. Csengerbagos, 4. Szamos-dob, 5. Zsa- dány, 6. Óköritó, 7. Tőketerebes. 8. Piskarkos, 9. Gilvács, 10. Nagy-Majtény, 11. Kis-Majtény, 12. Do- mahida, 13. Csengerujfalu, 14. Csegöld, 15. Pálfalva, 16. Egri, 17. Tyúkod, 18. Porcsalma. 19. Óvári, 20. Vetés, 21. Ura. V. A krassói választóke­rület 1-ső szakaszába : 1. Krassó, 2. Lippó, 3. Oláh- meddes, 4. Oláh-Hodos, 5. Középhomoród, 6. Felső- homoród, 7. Szoldobágy. 8. Oláhgyürüs, 9. Géres, 10. Gyöngy, 11. Dobra, 12. Rákosterebes, 13. Nántü, 14. Ivácskó, 15. Páczafalu, 16. Alsóhomoród, 17. Szin- falu, 18. Erdőszáda, 19. Tománya, 20. Oláhujfalu, 21. Balotafalu, 22. Szakasz, 23. Sándorfalu, 24. Alsóboldád, 25.Krasznabéltek. 29. Erdőd. 2-ik szakaszba: l.Amacz, 2. Ombód, 3. Pettyén, 4. Dobrács-Apáti, 5. Kis- Kolcs, 6. Nagy-Kolcs, 7. Szamoskóród, 8. Réztelek, 9. Hirip, 10. Oroszfalu, 11. Nagy-Szokond, 12. Kis- Szokond, 13. Lophágy, 14. Felső-Bolpád, 15. Oláh­mogyorós, 16. Papbikó 17. Válaszút, 18. Ó-huta, 19. Uj-huta, 20. Veresmart, 21. Borhid, 22. Remetemező, 23.Barlafalu,24.Kir.-Darócz, 25. Madarász, VI. Az ar.-me­gyesi választókerület 1-ső szakaszába: 1. Aranyos- megyes, 2. Vámfalu, 3. Avasfelsőfalu, 4. Avasujfalu, 5. Tartolcz, 6. Komorzán, 7. Udvari, 8. Kaak, 9. K.-Sz.-Márton, 10. Berend, 11. Berencze, 12. Görbéd, 13. Józsefháza, 14. Patóháza. 2-ik szakaszába: 1. Bujánháza, 2. Turvékonya, 3. Kányaháza, 4. Le- kencze, 5. Rózsapallag, 6. Kőszegremete, 7. Mózes- falu, 8. Terep, 9. Ráksa, 10. Avasujváros, 11. Batiz, 12. Batizvasvári, 13. Szamostelek, 14. Apa, 15. Bikszád, 16. Sárközujlak, 17. Sárköz, 18. Adorján. VII. A nagybányai választókerület 1-ső szakaszába: 1. Nagy- Bánya, 2. F.-Bánya, 3. A.-Fernezely, 4. F.-Fernezely, 5. Ciródtótfalu, 6. Felső-Újfalu, 7. Kis-Bánya, 8. Bu­sák, 9. Láposbánya, 10. Misztbánya, 11. Misztmogyo- rós, 12. Misztólfalu, 13. Zazár. 2-ik szakaszába: 1. Sz.-Váralja, 2. Sebespatak, 3. Hóba és I.-Bánya, 4. Alsó Újfalu, 5. Feketefalu, 6. Hidegkút, 7. Lénárdfalu, 8. Tőkés, 9. Kis-Sikárló, 10. Nagy-Sikárló, 11. Monos­tor, 12. Laczfalu, 13. Magyarkékes. VIII. A nagysom­kuti választókerület 1-ső szakaszába : 1. Nagy-Somkut, 2. Csőit, 3. Törökfalu, 4. Berkesz, 5. Gaura, 6. Hov- rila, 7. Jóháza, 8. Buttyásza, 9. Berkeszpataka, 10. Remete. 11. Kovás, 12. Kövár-Kölcse, 13. Szakálos- falu. 14. Karulya, 15. Nagy-Fentős, 16. Puszta-Fentős, 17. Szappanpataka, 18. Kolczér, 19. Ó-Bozinta, 20. Kis-Bozinta, 21. Hagymáslápos, 22. P.-Hidegkut, 23. Magosfalu, 24. Hoszzufalu, 25. Erdőaranyos, 26. Kisfentős, 27. Pribékfalva. 2-ik szakaszába: 1. Dánfalu, 2. Lukácsfalu, 3. Fehérszék, 4. Nagy- nyires, 5. Tölgyes, 6. Gyökeres, 7. Jeder, 8. Somkutpataka, 9. Jávorfalu, 10. N.-Kőrtvélyes, 11. Duruzsa. 12. Fericse, 13. Varalyu, 14. Koltókatalin. 15. Kapnikbánya, 16. Szakálosdombó, 17. Györ­kefalu, 18. Nyegrefalu, 29. Oláhkékes, 20. Ké- kes-Oroszfalu, 21. Pusztatelek, 22. F.-Sándorfalu, 23. Dióshalom, 24. Bajfalu, 25. Mezőaranyos, 26. Far­kasaszó, 27. Óláhlótfalu. Közhírré tétetik továbbá, hogy a választásnál szavazati joggal csak azok bírnak, kik a választói névjegyzékekben benfoglaltatnak s csak azon kerületben bírnak szavazati joggal, a melyben összeírva vannak. A névjegyzékben foglaltak közül a szavazat senkitől meg nem tagadható. A szavazásra jelentkezett választó, ha személyazonossága máskülön­ben megállapítható, nevének, életkorának vagy fog­lalkozásának hibás vagy hiányos bejegyzése miatt a ‘ szavazástól el nem üthető. A szavazás nyilvánosan élőszóval történik. A választóknak a választásnál semminemű fegyverrel vagy bottal megjelenni nem szabad. A választók személyazonosságának ellenőr­zésére városokban a tanács két megbízott tagja, községekben pedig a községi biró vagy helyettese és valamelyik községi esküdt vannak hivatva, kik e czél­ból a választás helyén megjelenni s a záróra alatt is jelen lenni tartoznak. Ezen kívül minden jelöltnek bizalmi férfia is joggal bir arra, hogy akkor, midőn valamely községre vagy városra a szavazás sora reá kerül, ezen városból vagy községből egy-egy lakost mint azonossági tanút jelöljön meg, ki mindaddig mig azon város vagy község választói szavaznak, a válasz­tók személyazonosságát ellenőrzik. Az összes azonossági tanuk az 1899. évi XV. t.-cz. 153-ik §-ában foglalti esküt,a szavazat szedő-küldöttség színe előtt letenni tar­toznak. — Az elöljáróság köteles ezen hirdetményt minden városban és községben legalább három nappal a választás előtt szokásos módon közzétenni; a választási székhelyen a szavazó-helyiség előtt és a község több helyén is kifüggeszteni. Kelt Nagy-Károly, ban, Szatmár vármegye központi választmányának 1991. évi szeptember hó 20-án tartott ülésében. Nagv- László alispán, mint közp. v. elnök. Medvey Lajos, közp. v. jegyző. Választási tollai, jel vények, úgyszintén ZÁSZLÓKAT legolcsóbb árban szállít — 48 óra alatt Steszler Simon üeresfiedő Nagykárolyban Nagyhajduváros-utcza 2. szám. Ugyanott temetkezési czikkek és sirkoszoru, szalag és felirat a legszolidabb árban kapható

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents