Szatmármegyei Közlöny, 1901 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1901-04-07 / 14. szám

SZATMARMEGYEI KÖZLÖNY

Hidd el, nem lehet ez Isten akaratja.

Mert jó ám az Isten. Az emberek rosszak. Boldogságunk ellen olyan törvényt hoztak. Nem kérdezi a szív : szerelme törvényes ? Nem kérdezi: a csók tiltott-e ?-csak édes. Minden szerelemnek szerelem az ára,

Két szerető szívnek nincsen akadálya.“

így ömlött ajkáról forró gerjedelme.

Tüzes nyelv az égő szerelemnek nyelve Aki meghallgatja, soha nem felejti,

Aki meg is érti: megveszi, elejti.

Mint a csónakos, kit ragad örvényárja,

Sodorja sebesen gyűrűző torkába,

Ing, kering a csónak, mint a veszett lélek S a csónakos nem lát sehol menedéket,

És hogy el van veszve: tudja, látja, érzi, Csábitó beszédét igy hallgatta Évi.

Az meg átöleli, kezét fogja, aztán Tapad égő ajka Évi piros ajkán.

Mélységes édescsók-becsület az ára !

* *

*

Fölrebben az asszony, mint kigyómarásra, Leoldja magáról, taszkja magától,

Búgva tör ki lázban remegő ajkáról:

„Nem akarom!. .Ereszsz!. Jaj, a szivem! Most ne .. Holnap, kis szobámban. . harangszóra .. este.“

S kiszakítja magát, elrohan az éjbe.

Ezernyi kisértés együtt rohan vele.

És ez a kisértés el nem fogja hagyni. Leikéhez, testéhez, oda fog tapadni.

Asszonyi szemérmét rongydarabra tépi. Istentől, embertől ezután mi védi ?

Harangszó megcsendül. Kis ajtó megmozdul. Évi szobájába a legény befordul.

Világos a szoba, kis ablaka nyitva.

Hold világa előtt nincsen semmi titka.

Játszik a holdsugár a legény szemével ? Mintha megbomlana, odakap kezével.

Mintha földöntúli csoda-csodát látna. . .

Égő tekintete rátapad az ágyra.

Ott fekszik az asszony fehér vetett ágyon, Mint egy testet öltött gyönyörű szép álom. Arczárói keblére, kebléről hajára Szökken a szelíd hold ragyogó sugára,

Mint a forró ezüst csillog fehér bőre,

Még a holdsugár is megrészegül tőle.

. . Ott fekszik az asszony, vágyak legszebb vágya Szeretőjét édes szerelemre várja. . . .

. . . Alszik. Meg sem rezzen a legény zajára. Az meg égő csókot lehel ajakára,

Aztán visszarezzen, aztán visszahökken, Szerelmetes vágya egyszerre megcsökken. Forró lázza elszáll, ad helyet iszonynak, Fagyos volt az ajka szép Évi asszonynak.

Aztán költi, rázza: Ébredj, ébredj Évi.

Itt vagyok. Eljöttem szerelmedet kérni.

Itt vagyok. Ölellek. . . . Elszál ám az este!..

Lomhán visszaesik a szép asszony teste. Kihull a kezéből színes üvegecske.

Kicsinyke kis üveg. Gyüszünyi itallal.

De a ki megitta: nem küzd többé bajjal.

Sem a szerelemmel, sem a gyalázattal.

— Egyedül az undok siri-bogarakkal.

Ne rázd azt az asszonyt, te botor, te bamba! Hiszen nem ébred fel. Hiszen meg van halva. Ha jobban szeretnéd minden szerelemnél;

Ha több könyed folyna parttalan tengernél, Ha szived kitépnéd és ha elkárhoznál : Halavány arczába pirt nem varázsolnál.

Kiitta az egész méregüvegecskét. így védte meg Évi asszony becsületjét.

E. D

3ST37*Ilttér.

(E rovat alatt közlőttekért a szerkesztőség nem felelős.)

t

A Lamarche Albert nagykárolyi fűrész- és parkettgyárának igazgatósága, úgyszintén tisztviselői, szomorodott szívvel jelentik hü és buzgó hivatalnokának illetve kartársuknak

BLOSS GUSZTÁV

irodafönök urnák

f. évi április hó 5-én bekövetkezett gyászos elhunytát.

A boldogultnak hült tetemei f. hó 7-én délután 4 órakor fognak az ág. ev. szertartás szerint a gyászházból (Fény-utcza 27.) örök nyugalomra tétetni.

Nagy-Károly, 1901. április 6-án.

Nyilatkozat.

Alólirott jármii ev. ref. lelkész ezennel kijelentem, hogy Kulin Ignácz jármii földbirtokost meggondolatlanul sértettem meg és tőle ezért bocsánatot kértem s ezt kérem közzé tenni a Szatmármegyei Közlönybe is, s igy a vele lévő becsületbeli ügy békésen el van intézve.

Jármi, 1901. márczius 26.

Előttünk: Szobonya József.

Smer Géza,

Kalmár Gyula.

Jelen számunkhoz 1 iv melléklet van csatolva.

Felelős szerkesztő: BAUD1SZ JENŐ. Laptulajdonos: RÓTH KÁROLY.

HIRDETÉSEK:

Uj czég- és szobafestő.

Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, miszerint több évi külföldi praktizálás után Nagy-Károlyban mint

szobafestő

letelepedtem. — Elvállalok szobák és templomok festését és tapettirozást úgyszintén mázolást, aranyozást és czégfestéseket.

Főtörekvésem oda fog irányulni, hogy mélyen tisztelt megbízóim bizalmát és pártfogását kiérdemeljem.

A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok

N.-Károly, 1901. áprilhó kész szolgálattal:

Schvartz Lajos

1— 3 szobafestő.

Lakásom: Honvéd-atcza 1. szám.

________

12

1—1901. h. k. sz.

Pályázati Hirdetmény.

Szatmár vármegye nagykárolyi járásához tartozó Penészlek községben elhalálozás foly tán megüresedett rendszeresített

segédjegyzői állásra

ezennel pályázatot hirdetek.

Az anyakönyvi teendők végzésével egybekötött s részben a község, részben az állam által fizetendő évi javadalmazás 800 korona és ezenkívül természetbeni lakás.

Felhívom az ezen állást elnyerni óhajtókat, hogy a törvényben előirt képesítést és eddigi alkalmaztatásukat igazoló okmányokkal felszerelt kérvényükét folyó évi április hó 23-ik napjának d. u. 5 órájáig hozzám adják be, mivel a későbben beérkezett kérvényeket figyelembe venni nem fogom.

A választást f. évi ápril hó 26-ik napján

d. u. 1 órakor Penészlek község házánál fogom megtartani.

Nagy-Károly, 1901. márczius 16.

Sepsy Sándor,

2— 2 szolgabiró.

7787—1900. tkvi sz.

Árverési hirdetmény.

A mátészalkai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Pap György és társai végrehajtatónak Gy. Pap Sándor és társai végrehajtást szenvedő elleni 1200 kor. 700 kor. 240 kor, tőke- követelés, s jár. iránti végrehajtási ügyében a szatmári kir. törvényszék (a mátészalkai kir. járásbíróság) területén levő Nyir-Császáriban fekvő a Nyir-Császári 3. sz. tjkvben most már Pap Juliánná Angyal Jánosné nevén álló 116., 166., 188., 410.,

447., 518., 580., 656., 708. hrsz. birtoknak arraafele részére, a mely Gy. Pap Sándor nevén állott, s Pap Juliánnéra az 1900. évi 2918. tkvi sz. alatt van átírva 1210 kor. a nyircsászárii 144. sz. tjkvbe felvett 70. hrsz. ház, udvar és kertnek arra a fele részére, a mely Gy. Pap Sándor nevén állott, s most Pap Juliánná Angyal Jánosné nevén áll 480 kor. kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1901. évi május hó l-sö napján d. e. 10 órakor Nyir-Császári községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is elfog adatni.

Árverezni szándékozók tartoznak a ingatlanok becsárának 10°|o-át vagyis 121 kor. 48 koronát készpénzben, vagy az 1881. 60. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított, és az 1881. évi nov. 1-én 3333 sz. a. kelt m. kir. igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi 60. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a

bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Máté-Szalkán, 1901. évi január hó 6.

A kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság.

Horváth, kir. járásbiró.

7786—1900. tkvi. sz.

Árverési hirdetmény.

A mátészalkai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Szűcs Sándor és társai végrehajtatónak Ötvös Sára és társa végrehajtást szenvedő elleni 259 kor. 80 fii. perköltség követelés s jár. iránti végrehajtási ügyében a (szat- márnéinetii kir. törvényszék) a mátészalkai kir. járásbíróság területén levő Nagy-Ecsed község határában fekvő a nagyecsedi 287. sz. tjkvbe felvett 309., 1069.,

1532., 1968., 2528. hrsz. birtokra, és a hozzátartozó legelő és nádló illetőségre, melyek Ötvös Sára Fehér Imréné nevén állanak 1126 kor. kikiáltási árban elrendeltetik. A behajtandó követelés az elárverezendő ingóságokra az 1874. évi 5719. tksz. alatt özv. Ötvös Andrásné javára bekebelezett özvegyi jogra is be lévén kebelezve, úgy tekinteudő mintha a zálogjog az özvegyi jogot rangsorban megelőzné; ennek következtében az 1881. évi 60. t.-cz. 163 §-a második bekezdése értelmében megállapítja a telek- könyi hatóság, hogy az árverés egyelőre az özvegyi jog fenntartásával tartandó meg, azonban ha az özvegyi jog fenntartásával legalább 700 korona be nem folyna, akkor az árverés hatálytalan lesz, és az ingatlan ugyanazon a napon azonnal az özvegyi jog fentartása nélkül árverezendő el, a befolyandó összeg nagyságára tekintet nélkül, és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1901. május hó 2-ik napján d.

e. 10 órakor Nagy-Ecsed községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is el fog adatni.

Árverezni szádékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10 százalékát vagyis 112 kor. 60 fii. készpénzben, vagy az 1881. évi 60. t.-cz .42-ik §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8 §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi 60. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Máté-Szalkán, 1901. Jan. 6.

A kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság.

Horváth,

kir. járásbiró.

Legjobb

Kosárüveg

(Demyohn)

beszerzési forrás

Slényi Árpád

üveggyár és kosárfonó-telep

7PT OLT1 VI? u* P* Remetemező LIíLüdjí IIij (Szatmármegye)

14—52 Több kiállításon kitüntetve.

Fonott üvegek mindenféle nagyságban kaphatók

Nonn Jánosnál Nagy-Károlyban.

Pártoljuk a magyar ipart I

Legtöbb Gsontlevélpapir

® ww

ClT HAZAI GYÍRTHÁHY!

Versenyez a külföld elsőrendű késiltmenjelifli

A páriái klállltáaei «I „Araay ér—“-stl kltUatátvi.

K.E SZITI

Csász. és kir.

udvari izillité

Rigler József Ede

PANRNEMOQYAr RÉSZVtmÁRSiMAa----- BUDAPESTEN. -----Kapható Nagy-Károlyban:

Eigner Simon Szt., Petz János, Csókái László és minden jobb ^kereskedésben.