Szatmári Újság, 1918. július (2. évfolyam, 155-180. szám)
1918-07-30 / 179. szám
4-ik oldal. Szatmári Újság Szatmár, 1918. julius 30. SzBfmáF-ScmeTi sz. hip. sáros hivatalos közleményei. 340—1918. szám. HIRDETMÉNY. A városi hatóság fölhívja mindazon j termelőket, bérlőket és feleseket, akik az \ árpa, búza, rozs és kétszeres termésük kő- ! 2ül valamelyiket mái elcsépelték, hogy az j elszámolás megejíése céljából julius 30 j keddi naptól kezdve, az illető termény ki- j cséplése után jelenjenek meg a Városi Köz- > élelmezési Hivatalban (Deáktér 6. szám) és hozzák magukkal a részükre postán már megküldött fehér szinü Bejelentőlapjukat és Bevásárlási igazolványukat. Mindazon termelők, bérlők, avagy felesek, akik ezen Bejelentőlapot bármi okból kézhez nem kapták, forduljanak a Városi Közélelmezési Hivatalhoz, ahol részükre a megfelelő Bejelentőlapot kiadják. Fölhívja a városi hatóság mindazon aratómunkásokat is, akik az aratórészt szálas gabonában (kereszt, kéve) kapták és a cséplést elvégezték, forduljanak az elszámoláshoz okvetlen szükséges vörös szinü Bejelentőlap átvétele végett a Városi Köz- élelmezési Hivatalhoz, Ha a termelő, bérlő, feles, vagy aratómunkás a Bejelentőlapot kitölteni nem tudja, a Közélelmezési Hivatalban díjtalanul töltik ki részére. Szatmár Németi, 1918. julius hó 29-én. 1-2-v. Városi hatóság. 11207—1918. szám. HIRDETMÉNY. Szatmár-Németi szabad kir. város Tanácsa pályázatot hirdet a városi adóhivatalnál egy lí. oszt. adótiszti állásra és ezen állásnak esetleg a jelenlegi városi írnokok közül történő betöltése esetén a megüresedendő irnoki állásra. Az adótiszti állás betöltéséhez az 1883. évi I. t.-c. 17. §-ában, az irnoki állás betöltéséhez az 1883. évi I. t.-c. 19. §-ában megállapított képesítés igazolandó. Mindkét betöltendő állás a köztisztviselőkre megállapított fizetési táblázat XI dik osztályában meghatározott fizetéssel és a megfelelő háborús pótlékkal javadalmaztatik. A pályázati kérelmek az elméleti képzettséget igazoló okmányokkal és erkölcsi bizonyítvánnyal felszerelve 1918. augusztus hó 10- én délelőtt 11 óráig adandó be a városi tanács iktató hivatalában. Az állások a törvényhatósági bizottság 1918 augusztus hó 12-én tartandó ülésén fognak betöltetni. Szatmár-Németi szab. kir. város tanácsának 1918 julius hó 26-án tartott üléséből. Dr. Vajay Károly 1—2 - kir. tan. polgármester. 6091—1918. ein. sz. HIRDETMÉNY. A m. kir. földművelésügyi miniszter ur 107850—1918. sz. alatti rendeletét az alábbiakban közhírré teszem. A sertéshizlalás feltételei tárgyában folyó évi juniés hó 18 án 105600. sz. a. kelt körrendeletem 10. §-ának második bekezdése szerint „Városok hadi- érdekű üzemek fogyasztási szövetkezetek beszerzési csoportok (jóléti bizottságok) és intézetek melyek szükségletük biztosítása végett nem saját üzemükben, hanem más hizlaló utján kívánnak sertéseket hizlaltatni, ily célból az idézett körrendeletem 8. §-ának megjelöltekkel hizlalás! szerződéseket köthetnek." Tekintettel arra, hogy ezen rendelkezés alapján történt hizlalási szerződések megkötésénél meg nem engedhető árfelhajtások történtek, ami a hadsereg és közellátás céljából szükséges hizlalás sikerét veszélyezteti, elkerülhetetlen szükséget képez, hogy a hizlalásra alkalmas sovány sertésanyag elsősorban a hadsereg ellátását célzó hizlalásokra biztosíttassák. Evégből tehát az idézett rendelet szakasz második bekezdésében foglaltakat az Országos Közélelmezési hivatalt vezető miniszter úrral egyetértőleg ezennel hatályon kívül helyezem s ennek folytán hizlalási szerződéseket kizárólag az Országos Sertésforgalmi iroda köthet. A már megkötött s általam jóváhagyott szerződések érvényét érintetlenül hagyom. Érvényesítem végül azokat az egyébként szabályszerűen megkötött, de még feldolgozást nem nyert szerződéseket, melyek jóváhagyás végett legkésőbb f. évi augusztus 1-ig hozzám bemu- tattatnak. Szatmár-Németi, 1978 julius hó 26. 3r. flajay Hároly kir. tan. polgármester. JELENTÉS. A tiszti orvosi hivatalba f. év julius hó 18-tól 24 ig a következő fertőző beteeségek lettek bejelentve. Polgárok közt: visszatérő láz 2. „ kanyaró 1. Katonaság közt: visszatérő láz 3. Szatmár-Németi, 1918. julius hó 25. VAJAY IMRE s. k. v. t. f. orvos. 7070-1918 fksz. HIRDETMÉNY. Értesítem a város lakosságát, hogy az „Országos Közélelmezési Hivatalt vezető m. kir. Miniszter" a tojás forgalmának korlátozása tárgyában 1918 évi julius hó 20. napjától 1918. évi augusztus hó 31-ig a következőket rendelem el. 1. A 4207—1915. M. E. sz. rendelet 9. §-a alapján a vendéglői üzletekben (ideértve kifőzéseket, korcsmákat, kaszinó és egyébb étkező helyeket, mulató helyeket és utczai árusítókat,) tilos a külön tojás ételek kiszolgálása (lágytojás, keménytojás, tükörtojás, tojásrántotta, omlettek habart tojás stb.) valamint a tojásnak, mint mellékletnek (sonka tojással, gomba tojással, saláta tojással, leves tojással stb.) a fnlhasználása. Vendéglői iparüzletek tojást tehát csak oly ételek elkészítésénél használhatnak, melyek készítésénél a tojást az ételbe belegyurják, vagy belekeverik s amelyekben a tojás nem mint önálló alkatrész szerepel. 2. Kávéházi iparüzletekben (ideértve a kávéméréseket, tejcsarnokokat stb. is) tilos a tojásnak és tojásos ételeknek napközben való kiszolgáltatása. Tojás az üzletekben csupán esti 7 óra után és csak lágytojás, vagy tojásrántotta alakjában szolgáltatható fel, és pedig egy vendég részére legfeljebb két tojás mennyiség erejéig. 3. Cukrász üzletekben tilos küröl tojásételek kiszolgáltatása, valamint a tojás használása mindennemű tortafélék, valamint puhasütemények (apró és dressert sütemények) készítéséhez. 4. Az 1. 2. és 3. pont alatti iparüzletekhez tilos tojásnak bármiféle italok és fagylaltok készítéséhez való felhasználása, úgyszintén tojásnak az utczán át való árusítása. 5. Aki az előző pontokban foglalt tilalmat megszegi, vagy kijátsza, az — amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik — kihágást követ el és a 4207—1915 M. E. sz. rendelet 15 §-a illetőleg a 3678—1917 M. E. sz. rendeld 32 § a alapján hat hónapig terjedhető elzárással és 200 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Szatmár, 1918, julius hó 22. OZORY főkapitány. 11231—1918 szám. HIRDETMÉNY. Városi tanács a m. kir. Közélelmezési Miniszter ur 253638—1918 sz. a rendeletét az alábbiakban közhírré teszi: A m. kir. minisztérium 4207—1915 M. E. sz. rendeletének 1. 2. 4. és 9 § ai továbbá a 4782—1917 M. E. számú rendeletének 2. §-ában, valamint a 4563—1917 M. E. számú rendeletének 1. § ában nyert felhatalmazás alapján a ni. kir. földmivelésügyi és a m. kir. kereskedelemügyi minister urakkal egyetértőleg a serléshusnak, úgyszintén a marhahúsnak, szalámigyártás céljaira, valamint hosszabb ideig eltartható kolbászáru (u. n. Dauervare) gyártásának céljára való ipari feldolgozását további rendelkezésig' eltiltom. E korlátozás alól indokolt esetben kivétel engedélyezése kérhető s ily esetben a feldolgozás és forgalomba hozatal feltételeit s a követelhető legmagasabb árt, az engedély megadásával kapcsolatosan fogom megállapítani. Az ezen áru készítésével foglalkozók tartoznak a rendelet kihirdetésétől számított nyolez napon belül s a kihirdetés napján birtokukban volt kész árul, továbbá a gyártás céljaira szolgáló nyers hús és félgyártmány készleteiket a sertéshúsból készült árukra nézve a Serlésforgalmi Irodánál, a marhahúsból készült árskat az Állat és Takarmányforgalmi, Részvénytársaságnál bejelenteni. Az ilyképen bejelentett mennyiség feldolgozása az előbbi bekezdés szerint a bejelentésre megadott határidőben befejezendő A rendelet kihirdetése után gyártott marhahúsból készült szalámi és tartós kolbász árut (Dauerwáré) a termelő kivitel céljából csak a Köz,etlenül az Állat és Takarmányforgalmi Részvénytársaság utján adhatja el. A jelen rendelkezésem megszegése vagy kijátszása a fent idézett törvényes rendelkezések értelmében kihágás és ehhez képest 6 hónapig terjedhető elzárással és 2.000 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. Ez a rendelet a hivatalos lapban történt közzététele napján lép életbe. Budapest, 1918^ évi julius hó 17 ikén Windisgrätz sk. Szatmár-Németi sz. kir. város tanácsának 1918, julius hó 26-án tartott üléséből. Városi tanács. Pénztáritok egyszersmint felügyelőm mielőbbre keres jól számolni tudó megfelelő műveltségű megbízható férfit 1000 korona kaucióval az-------------Uránia Mozgó. Apróhirdetések. Minden szó egyszeri beiktatása 20 fii). Vastagabb betűből 40 fillér. Legkisebb OH B hirdetés 2 K — fiilén ** * fi* ■ A dij előre fizetencő, ■ ■ Vályog, ajtó, ablak, takaréktüzhely, vaskályha,, lécezett góré eladó. Arany János-utca 22. szám. Takarmányrépa több mázsa eladó. Köl- csey-u. 27. vagy Wesselényi-utca 10. Utcai lapelárusitókat felvesz a Kiadóhivatal Sárközi ti Szász Északkeleti könyvnyomdája, Szatmár-Németi (Zárdával szemben,)
