Szatmári Újság, 1918. június (2. évfolyam, 130-154. szám)
1918-06-01 / 130. szám
4-ik oldal. Szatmári Újság Szatmár, 1918. junius 1. 4727—1918 iksz. HIRDETMÉNY Tekinfetlel azon körülményre, hogy a repülőgép technika ujabbi fejlődése mellett ■ellenséges repülő támadásoknak, különösen nagyobb városok ellen való intézése kizárinak nem tekinthető, a támadások elleni sikeres védekezés érdekében a Nagyméltóságu m. kir. Belügyminiszter Ur 40.315—918 VI. a. sz. rendelete értelmében a város közönségének a figyelmét az alábbiakra hivom fel: Mindenkinek hazafias kötelessége lévén •ellenséges légi jármüvek leküzdésében közreműködni a következő rendelkezések szigorúan szem előtt tartandók. 1. Aki egy ellenséges légijármüvet leszállni, kikötni, vagy lezuhanni lát, rögtön tegyen jelentést a legközelebbi hatóságnak. Ugyan ez a teendője annak is, aki egy már leszállóit ellenséges jármüvet, vagy oly tárgyakat vesz észre, a- melyeket egy ellenséges jármű dobot le, vagy vesztett el. Aki oly tárgyakat magához vesz, azokat változatlan állapotban a legközelebbi hatóságnak beszolgáltatni tartozik. Leszálló ellenséges légijármüvekhez közeledni, vagy azokat megtámádni csak szükség esetén szabad, a bennetilők lehetőleg őrizetbe veendők és a jármű, vagy a rajta levő tárgyak megrongálása, vagy megsemmisítése megakadályozandó. A jelentés a legközelebbi katonai hatóságnál, rendőrhatóságnál, vagy csendőrségnél, vagy ilyenek nem létében a községi elöljáróságnál, teendő megf 2. Aki egy ellenséges légi jármű személyzetét őrizet alá veszi, vagy e jármű, illetve a rajta levő tárgyak megsemmisítését megakadályozza, aki abban tettleg közreműködik, vagy aki egy leszállt ellenséges légi jármű, vagy ledobott fontos tárgyak feltalálásáb n tevékeny részt vesz, kérelme folytán a hadsereg izazgatóságától 200—2000 koronáig terjedhető jutalomba részesül. A pontos összeg a feljelentés, vagy a közreműködés fontossága arányában a hadügyminisztérium által lesz megállapítva. 3. A monarchia, valamin szövetségeseink légi jármüvei a szárnyaikon és a törzsön egy itt ábrázolt V. alakú nagy fekete keresztről ismerhetők fel. Haditengerészetünk légi jármüvei a fekete kereszten kívül a kormány felül ezeken vastag piros fehér piros sávokkal is elvannak látva. Minden olyan légi jármű, amelyen nem a fekete kereszt, hanem csupán színes körök, csillagok, vagy sávok láthatók, ellenségesnek tekintendők. Saját légijármüveink személyzete ezenkívül még igazolvánnyal (Legitimation) is el van látva, amelyet állandóan magával hordani köteles. 4. Az ellenséges légi jármüveknek, szándékos segítése az állam hadiereje elleni bűntetteit képez és a katonai büntető törvénnyek, leszállód ellenséges légi jármüveknek, vagy az arról ledobott tárgyaknak megrongálása illetve eltulajdonítása pedig a polgári büntető törvények értelmében büntetetik. Szatmár, 1918 május hó 21. OZORY, főkapitány. 204, 208, 209, 211, 213; 218, 221, 222— 1918. tt. számok. KÖRÖZÉS. F. évi május hó 13-án a délelőtti órákban a m. kir. honvéd laktanyától a vasúti internátusig, a Petőfi, Farkas Antal, Deák-tér és Eötvös utcákon át megtett útban egy acéltokba elhelyezett orcsiptető elveszett. Glüc Henrik szatmár- németi-i lakos nevére G—30. sz. a. 6 tagú családra szóló vásárlási igazolvány a vonatkozó szelvényekkel közelebbről meg nem határozható helyen és időben elveszett. Szölgyéni Endre nevére kiállítóit s 4 tagú családra szóló vásárlási igazony és liszt jegy el veszet. A munkácsi katonai parancsnokság által Gajnics László nevéra és részére kiállított rokkantsági igazolvány a Kazinczi utca és a Deák téren át a róm. kath. templomig megtett uiban elveszet. Goldglancz Aranka nevére kiáliitott.s 6 tagú családra szóló lisztjegy közelebbről meg nem határozható helyen és időben elveszett. Sutuzs János nevére szóló s 2 személyre kiállított vásárlási igazolvány, lisztjegy és vonatkozó szelvényei? elvesztek. Kanálos József nevére a marosvásárhelyi sorozóbizottság által kiállított népföl- kelői alkalmatlansági bizonyitvány meg nem állapítható helyen és időben elveszett. Fener Ignácz nevére kiállítóit s 9 tagú családra szóló lisztjegy elveszett. Felhívom az elsorolt táigyak megtalálóit, hogy azokat hivatalomhoz szolgáltassák be. Szatmár, 1918. május hó 21. OZORY főkapitány. 4342—1918. Hs. Hadisegély kifizetési sorrend 1918 junius havában 1 sorszámtól 271 sorszámtól 541 sorszámtól 811 sorszámtól 1081 sorszámtól 1351 sorszámtól 1621 sorszámtól 1891 sorszámtól 2161 sorszámtól 2431 sorszámtól 270-ig 540 ig 810-ig 1080-ig 1350 ig 1620-ig 1890-ig 2160-ig 2430-ig junius junius junius junius junius junius junius junius junius junius 4- én 5- én 6- án 7- én 8- án 10 én 11- én 12- én 13- án 14- én tart. 1—4 Ftatewsfeóíli teljes vasárnapi nvunkaszünete. Alantiroítak tudatjuk a Szatmár városi, valamint a vidéki igen tisztelt vevőinkkel, hogy üzleteinket junius 1-től augusztus 20-ig terjedő idő- kpzben eső vasárnapokon egész nap zárva tartjuk. Lőwinger József Mertz István Borgida Miklós Pásztor Károly Spitz Ignác Kaufmann Kálmán Breczkó János Muladi József Budai Endre Kaufmann D. ésfia Fridmann Hermán Ficzere János ifj. Kenyeres K. utódai Fógel Károly Szűcs József Szentpéteri M. Koós Kálmán Beer Mór Weisz és Krausz Greguss Endréné Dinkgreve K.-né Máthé Sándorné Elefánt Jakab Virágh Gyula Glüch J. Troknya Endre Apróhirdetések Minden szó egyszeri beiktatása 20 fiit. Vastagabb betűből 40 fillér. Legkisebb as 89 hirdetés 2 K — fillér, eb sa Jf SS H A dij előre fizetendő, H 88 *SE==raE^®fc=li===S3g Jegyszedésre és cukorka árusításra külön-külön csinosabb leányokat keres az Uránia Mozgó. Jelentkezni lehet Arany János-utca 22. szám. Egy jókarban levő motor bicikli három kerekű, két üléses, kitűnő gummikkal olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban, j Gyakorlattal biró, kereskedelmit végzett fiatal embert keresek segédkönyvelői alkalmazásra. Frank! Mihály. A piacon vagy annak közvetlen közelében 5—6 szoba és megfelelő mellékhelyiségekből álló oly : : : i lakás kerestetik | melyből egy rész irodának volna hasz- • nálható. Esetleg csak irodának alkal- ; más 2—3 szoba is lehet. Bérleti szerződés hosszabb időre is köttetik folyó i év novembertől. — Cim a kiadóban. A kifizetés reggel fél 8 tói 12 óráig Szatmár, 1918 május 25. Hadisegély Hivatal. Liteczky főszámvevő h. ftahntt HsteloanK Szölőketözéshez elsőrendű elszakíthatatlan hársfahá. nos mig a készlet tart, kilogrammonként 20 K kapható. Szimonisz Kapszulagyár Misztótfaiu. r r.»t. Szatmár. Deák-tér, (Báró Vécaey-ház) Elfogad előjegyzéseket a legközelebb kibocsátásra kerülő nyolcadik magyar hadiköicsönre. Leszámítol váltókat, kölcsönöket, folyósít bekebelezés mellett, előleget nyújt hadikölcsönökre és egyéb értékpapírokra előnyös feltételek mellett. Elfogad betéteket 4 százalékos kamatozás inellett| felmondás nélkül való visz- szafizetésre. Művészi fényképek készülnek Mermelstein Rezsin műtermében Deáktér G., Közélelmezési hivatal fölött. Bármely kis kép után életnagy- ságu képek a legszebb kivitelben jutányos úron készülnek. Felvételeket kívánatra háznál is készitek. Olcsó jelzálogkölcsön A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank részvénytársaság 6 százalékos kamat mellett folyósít jelzálog kölcsönöket ingatlanokra és városi házakra. A lebonyolítás a legrövidebb idő alatt eszközöltetik. — Bővebb felvilágosítással szolgál 100—199 A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank igazgatósága. Sárközi £?. Szátz Északkeleti könyvnyomdája, Színtér-Németi (Zárdával szemben,)
