Szatmári Újság, 1918. június (2. évfolyam, 130-154. szám)

1918-06-05 / 133. szám

4-ik oldal.

Szatmári Újság

Szatmár, 1918. junius 5.

Szatmárvármegyei Takarékpénztár R.-T.

Érdekközösségben

a Magyar Általános Hitelbankkal.

Saját terminy- és árurahtára ____^Szatmár yasutállDmáson.^____

Tö

rlesztéses

jelzálogkölcsönöd

folyósít

földbirtokra és heiybeni házakra

98 árfolyamon

25

évre

7.35

°/

/o

45

évre 5.85 °/0

30

6.80

V

50

„ 5.67 „

35

»

6.40

55

, 5.V, „

40

n

6.10

»

60

. 5.41 „

Régi, drágább kö!csönöket fenti feltételek mellett konvertál. Értékpapírokra, sorsjegyekre, beraktározott árukra

olcsó kölcsönt folyósít.

Vállalatok alapításában részt vesz és és azok financirozását elvállalja.

Elfogad betéteket 4°|0 kamat mellett.

Méhviaszt, mézet és nyers-borkövet bármilyen tételben a legmagasabb napiárban* vesz a Szatmári Kereskedelmi r.-t. Szatmár.

Dohánykiosztés*

Amidőn értesítem város lakosságát, hogy 4-es számú dohányjegyek f. év junius hó 3 tói junius hó 15-ig válthatók be a dohányjegyeken kitüntetett dohányárudákban, egyben figyelmeztetem a város lakosságát, hogy azok, akik dohányilletményüket ezen idő alatt ki nem váltják, a 4 es számú jegyre eső járandóságoktól elesnek, illetve junius hó 15-ike után a trafikosok a 4-es számú jegyet nem kötelesek beváltani.

Ennélfogva saját érdekében felhívom a dohányzó közönséget, hogy fenti idő alatt igyekezzék kiváltani mindenki a dohányjárandóságát és ha bármi tekintetben panasza van a dohányrendszer kezelése, vagy a kiosztás tekintetében, úgy a megfelelő intézkedés eszközölhetése végett szíveskedjenek ezt tudomásomra hozni.

A 4-es számú dohányjegyre a következő mennyiséget tartoznak kiadni adohány- árusok: Szivarjegyre kiadandó 40 drb. szivar. Czigaretta- és czigáretta-dohányjegyre kiadandó 100 drb. cigaretta, vagy 100 gramm cigaretta-dohány. Szivar és czigaretta jegyre 20 drb. szivar és 50 drb. czigaretta vagy 50 gramm cigaretta dohány. Pipadohányjegyre 50 gramm pipadohány adandó ki.

Szatmár-Németi, 1918. junius hó 1.

2—4 Ozory István, főkapitány.

Lindenfeld Testvérek

Kereskedelmi R.-Társ.

Szatmár-Németi,

Árpád-utca 26. sz. Telefon 470.

Ajánlunk kőíelBzetleniil, míg a készlet tart, viszonteladóknak ab szatmári rakMágnás, robinzon fedák és harry cipőcrém vegyes nagyságban, nagyválasztékban pléh dobozokban és üvegekben.

Tekla kelmefesték minden színben, olcsó árban,

Silvia mosópor trió kékitőpor, Silvia padló-surló por, Cigaretta-hüvelyek és papírok nagy választékban,

„Jannina“ szivarszipka 2-szer égetett

Cigaretta és dohánytárcák, fapipák.

Szoba- és kézi ruhaseprők, Schatau palugyai borok vörös és fehér, moskutály, rizling és leányka.

Littke pezsgő

Tokai aszú és szomorodni borok palackokban,

Dékány konyak, valódi borpárlat 7io, 3V2/10, 2/iOj 7io-es palackokban.

Braun Testvérek-féle Ia likőrök vegyes palackokban.

Alpesi keserű, schaträz, curasz- szó és császárkörte.

Erényi Sándor-féle sósborszesz üvegekben.

Szeszesitalok és borok. Maradtunk n. b. rendelésüket várva, tisztelettel: Lindenfeld Testvérek Kereskedelmi R.-Társ.

1041-1918. gfsz.

HIRDETMÉNY.

Értesítem az állattartó gazdákat, hogy a földmivelésügyi minisztérium 80. darab szarvasmarha rekvirálását rendelte el a hadsereg részére.

A mezőgazdasági helyi intéző bizottság az állatállomány kímélése szempontjából elhatározta, hogy a városra kivetett 80, darab marhát lehetőleg bevásárlás utján biztosítja, a vételár és a kincstár által fizetendő ár közt mutatkozó különbséget pedig az állattartó gazdáktól minden 2 éven felüli szarvas-* marha után beszedendő 20 korona hozzájárulásból egyenlíti ki. Aki a 20 korona járulást be nem fizeti, annak marháit nem mentesiti a rekvirálás alól és a bizottság csak annyi darabot vásárol, amennyire a befizetés biztosítékot nyújt, a többit a fizetni nem akaróktól hatósági utón elrekvi- rálja.

Felhívom ennél fogva az állattartó gazdákat, hogy legkésőbb junius 8-ig minden 2 éven felüli szarvasmarha után 20 koronát a városi gazdasági hivatalban fizessenek be. A Szatmárhegyen a fizetést a szatmárhegyj, renderkapitányi hivatalban kel! teljesíteni.

Aki tehát jószágát a rekvirálástói mentesíteni akarja, igyekezzék saját érdekében a hozzájárulási összeget sürgősen befizetni. Szaimár-Németi, 1918. junius 2-án.

Ferencz Ágoston,

2—3 tanácsnok.

Szatmári Hitelbank

r.-t. Szatmár.

Deák-tér, (Báró Vécaey-ház}

Elfogad előjegyzéseket a legközelebb kibocsátásra kerülő

nyolcadik magyar hadikölcsönre.

Leszámítol váltókat, kölcsönöket folyósít bekebelezés mellett, előleget nyújt hadikölcsönökre és egyéb értékpapírokra előnyös feltételek mellett.

Elfogad betéteket 4 százalékos kamatozás mellett^ felmondás nélkül való visz- szafizef ésre.

Művészi fényképek

készülnek

Mermelstein Rezsin

műtermében

Deáktér 6., Közélelmezési hivatal fölött. Bármely kis kép után életnagy- ságu képek a legszebb kivitelben

jutányos áron

készülnek. Felvételeket kívánatra háznál is készítek.

Olcsó jelzálogkölcsön

A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank részvénytársaság 6 százalékos kamat mellett folyósít jelzálog kölcsönöket ingatlanokra és városi házakra. A lebonyolítás a legrövidebb idő alatt eszközöltetik. — Bővebb felvilágosítással szolgál 100—199

A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank igazgatósága.

Sárközi és Szász Északkeleti könyvnyomdája, Szatmár-Németi (Zárdával szemben.)

Cirkusz Renlow és Koczka

Szatmáron, a Deák-téren vendégjátékának sorrendje:

~ • " ' ~ ‘ ' “ ' ' ” ^ , Szombaton, junius

junius bán junius 7-en junius 8-a

n junius 9-én junius 10-én ^ó g.^n délután a

csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő 4 5ra

j előadáson

este 8 órakor este 8 órakor d. u. 4 és este d. u. 4 és este este 8 órakor |q £ven a]ujj gyer_

megnyitó parforce 8 ó

rakor 8 órakor két utolsó és niekek mérsékelt

előadás. előadás, újdonságok, ün

nepi Előadás. ÜUCSU Előadás, helyárakat fizet-----------------------------------------------------ne|< Jegyek a nagy

.PBT Dicső liBlyárok. nagyszerű sláger műsor. "Haj ,o'o^ts

Karzat III. hely II. hely I. hely Számozott PáholyQ|és Hu

szár Aladár

1-20 kor. 2-50 kor. 3'50kor. 4'50kor. g._ kS

*r k T— kor. könyv'kedéséb?nkereS'