Szatmári Újság, 1918. április (2. évfolyam, 79-103. szám)
1918-04-14 / 9. szám
Szaínsár, 1913. április 14. Szatmári Újság 5-ik oldal — Lóherevetömag kerül kiosztásra ■a Szatmármegyei Gazdasági Egyesületnél azok részére, kik ezirányu igényeiket már előzőleg ott bejelentették. Ugyancsak az egyesület raktárában kapható takarmányrépa vetőmag is. — Hirdetmény. A Szatmári Leszámítoló Bank r.-i. hadifoglyok részére pénzküldeményeket közvetít. r, n i üt Urániái!,« Ciklámen. — Bemutató ma vasárnap. — Eseménye lesz ma az Urániának. A kinemaíegrafia egyik legkiválóbb filmje kerül először színre, a Ciklámen, Gábor Andor az illusiris író művésziesen megírt színdarabja. A Corvin filmgyár szerezte meg az annak idején fenomenális sikert ért színmű filmesitési jogát és sikerült azt oly mesterien vászonra vinni, hogy a szakkörök annak zártkörű bemutatója után mint az utó- évad legkiválóbb filmjéről beszéltek. Vár- konyi Mihály jáísza e rendkívül érdekes tárgyú színdarab főszerepét tőle megszokott tökéletes művészettel. Határozottan a mai bemutató hosszú ideig emlékezetes estélye lesz az Uránia látogatóinak. SZÍNHÁZ. Heti műsor: Vasárnap délután: Ingyenélők. Vasárnap este: A kis gróf. (C.) Hétfőn: Kaméliás hölgy. Relle Margit jutatom játékául. (Bérletszünetben.) Kedden: Mágnás Miska (C) Szerdán: Kóristalány. (A.) Csütörtökön : Kóristalány. (B.) Pénteken : Kóristalány. (C.) Szombaton : Van-e babája. (A.) (Csak felnőtteknek.) Vasárnap délután: Mágnás Miska. Vasárnap este: Csárdás királynő. (B. bérletben.) Bársony Rózsika subreíte vendég- felléptével. — A színházi szezon meghosszabbítása, A szinügyi bizottság szombaton délután tárgyalta Kiss Árpád színigazgató beadványát, amelyben engedélyt kért arra, hogy 1-én végződő szezont május 20-ig kitolhassa. A szinügyi bizottság hozzájárult a kérelem teljesítéséhez azzal, hogy a május első napjaiban tartandó hadijótékonycétu előadásokra köteles az igazgató a színházat átengedni. — Babits Vilma és Somogyi Kálmán Szatmáron, A „Színházi Figaró“, ez a pompás, szórakoztató, debreczeni színházi képes hetilap, megkezdette Csermely Gyula a Toprini nász országosan kedvelt szerzőjének Amerikai párbaj című rendkívül érdekes színházi regényének közlését. Rövidesen bemutatja gyönyörű képekben Kovács Imrét, az uj szatmári színigazgatót, Babits Viima operaénekesnőt és Somogyi Kálmán táncos komikust, akik a jövő szezonban Szatmáron fognak működni. A „Színházi Figaró“ 1 kor. 60 fillér havi előfizetési árban megrendelhető a kiadóhivatal utján Debreczen, Piac u. 59. Felelős szerkesztő: Szalánczy József, Apróhirdetések Minden szó egyszeri beiktatása 20 fill. Vastagabb betűből 40 fillér. Legkisebb ® » hirdetés 2 K — fillér. ■ ■ ® » A díj előre fizetendő. ® ** Toldy-utca 27. számú házban 3 utcai szoba, konyha és több udvari lakás május I-re bérbe kiadó vagy örök áron eladó. Értekezni Nagy György, Törvényszék. 1 —3 Keresek május 1 -éré való belépésre a pái- falvai ut mentén fekvő kertészetembe egy csőszí jó fizetéssel. Személyes bemutatkozást kérek. Ciin a kiadóhivatalban. 1—2 Jegyszedőnőnek és ruhatárkezelőnőnek csinosabb leányt vagy asszonyt keres az Uránia Mozgó. SzafiMF-tiéiiieü sz. ifi?, város hivatalos közleményei. 5079—1918. szám, HIRDETMÉNYEK. 1, Értesítjük a város közönségét, hogy a m. kir- ministerium 1210 — 1918. M. E. sz. rendeletével elrendelte közélelmezési célokra a váro3 egész területére a népszámlálást, ál- latösszeirást, vetés területi adatok és cséplőgépek összeírását. Az összeírás házról-házra járva számláló biztosok utján fog teljesit- tetni f. hó 16—20. napjain. II. A ni. kir. ministerium 1210—1918. számú rendeletével elrendelt ésf. hó 16—20. napjain tartandó népszámlálás, állatösszeirás stb. munkálatnkhoz számláló biztosi teendőkre irni-olvasni tudó és egyébként is megfelelő egyének az alábbiakban kitüntetett díjazás mellett felvétetnek. Jelentkezni lehet a polgármesteri hivatalban f, hó 14 én délelőtt 10—11-ig és 15 én délelőtt 11 —12-ig. A díjazás a következő: 1. Népszámlálási összeírás után háztartásonként a város belterületén 24 fillér, külterületén 48 fillér. 2. Vetésterületi kimutatás készítéséért gazdaságonként (soronként) 12 fillér. Szatmár-Némeíi, 1918. április hó 13. Városi tanács. 2741 — 1918 ein. sz. HIRDETMÉNY. Az országos Közélelmezési Hivatalt vezető m. kir. miniszter ur 90.000—1918 szám alatti rendeletéből értesítem a város közönségét, hogy miután közélelmezési kormánybiztosságok szerveztettek, a közélelmezéssel kapcsolatos mindennemű panasz az illetékes közélelmezési kormánybiztos úrhoz terjesztendő fel. Figyelmeztetem tehát a közönséget, hogy az említett irányú netalán kérelmeikkel és panaszaikkal ne közvetlenül az Országos Közélelmezési Hivatalhoz, hanem hatóságunk utján közvetlenül a Sátoraljaújhelyen székelő kormánybiztos úrhoz forduljanak. Szatmár-Németi 1918 április hó 8. Br. faja? Károly kir. tan. polgármester. 3504—1918 fksz. HIRDETMÉNY. Értesítem a város közönségét, hogy a ni. kir. minisztériumnak 1221—1918 M. E. számú rendelete szerint folyó év április 15 napjának hajnali 2 órától a nyári időszámítás veszi kezdetét. Ezen időszámítás tart folyó év szeptember hó 16 ik napjának hajnali 3 óráig a mikor e nyári időszámítás véget ér. Ezen időszámítást úgy kell érteni, hogy f. hó 15 hajnali 2 órakor az óra mutatója egy órával előbbre vagyis három órára igazítandó, míg folyó év szeptember 16-án három órakor az óra mutatója két órára vissza állítandó. E rendelettel kapcsolatosan tudomás vétel és miheztartás végett közlöm, hogy f. hó 15-én a záróra egy órával meghosszab- bitatott meiyszerint a kávéházak, vendéglők este 12 óráig nyitva tarthatók és reggel 5 órakor kinyithatók. Korcsmák, bormérések, bodegák este 11 óráig tarthatók nyitva, reggel 5 órakor nyithatók. Színház, mozgófénykép. tánciskolák, egyesületek, társas-kör stb. éjjel 12 óráig t nyitvatarfhatók, azonban magánlakásokba sem | szabad éjjeli 12 órántul vendégekül látni I olyan egyéneket akiknek olt tartózkodása a j szokásos vendéglátások körén kívül esik. , Utasítom rendelkezésem alatt álló tisztviselőket polgári biztosokat, csendőrőrsöt» rendőr legénységet, hogy a zárórák betartását szigorúan eilenőrizék, a rendelet ellen vétőket hozzám minden esetben jelentsék fel. Ki a fenti rendelkezést megsérti ameny- nyiben cselekménye súlyosabb büytetés rendelkezése alá nem esik a 3381 —1917 M. E. számú rendelet 32 § a alaptan hat hónapig terjedhető elzárással és 2000 koronáig terjedhető pénzbüntetéssé! b:intetetik. Szatmár-Németi, 1918 április 13. OZORY, főkapitány. HIRDETMÉNY, Szatmár-Németi sz. kir. város központi szeszfőzdéje tudatja, hogy a horseprőt az a- lábbiak szerint köteles átvinni: 1) Legalább 7 százalék alkohoitarta- 1 lommal bíró hig (folyékony) borseprőt alko- j holtartalom szerint és pedig hektoliterenként minden fok alkoholtartalom után 8 koronával számított áron, a 3 —5—6 százalék alkoholtartalommal biró hig (folyékony) borseprőt hektoliterenként 36 korona 80 fillér áron, a kisajtolt borseprőt pedig málerniázsánként 12 korona áron köteles átvenni. 2) A 3—5 százaléknál csekélyebb alkoholtartalmú hig (folyékony) borseprőt, valamint a romlott penészes borseprőt a központi szeszfőzde vállalkozója nem kö'eles átvenni. 3) A központi szeszfőzde a borseprői; a városban az Udvari ut 12 szám alatt levő Züszmann féle telken fekvő főzőtelepén veszi át, a Szatmárhegyen pedig a borseprő' átvételéről dr Nagy József rendőrkapitány gondoskodik. A központi szeszfőzde figyelmezteti az érdekelteket, hogy a szeszfőzde körzetének területén a borseprőt másnak eladni nem szabad és annak megvételére más nem jogosult. Aki ez ellen vét, büntetendő cselekményt követ el és a központi szeszfőzde ezek ellen az eljárást minden tudomására jutott esetben folyamatba téteti. Szalmár-Németi, 1918. április hó 5. 3-3 Szatmár-Németi sz. kir. város gyümölcsértékesitő és központi szeszfőző vállalata. Hirdessen a Szatmári Újságban Van szerencsénk a t. gazdaközönség szives tudomására hozni, hogy árpa- és ftöleshálrtolónli valamint ételolaj gyárunkat minden nap (izemben tartjuk. Szives pártfogást kérünk Erzsébet gőzmalom Szabnar.
