Szatmári Újság, 1917. december (1. évfolyam, 24-48. szám)
1917-12-27 / 45. szám
ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Helyben *' Egy évre . . 22 K — f. Fél évre . . ti K — f. Negyed fcvre . 5 K 50 f. Egy hóra . . 2 K — 1. Egyes szám ára — K 08 f. Lapvezérlő bizottság: Dr. Faltissjr Árpád Dr. Nagy Vince Dr. Jármy Dr. Adler Adolf Dr, Weisz Sándor. Főszerkesztő : Dr. Havas Miklós. Béla ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Vidéken: Egy évre . . 28 K — f. Fél évre . . 14 K - f. Negyed évre . 7 K - f. Egy hóra . . 2 K 50 í. ____ Egyes szám ára -* K 10 f. A béketácgyalások. Az crasz békeprogramm és a központi hatalmak béke- ■ feltételei. — Tii napra megszakítják a tárgyalásokat, hogy j az összes hadviselők ezen idő alatt csati kophassanak s békeiárgyatásckhoz. Breszt-Litovszk, dec. 26. Magyar Távirati iroda jelenti : A december hó 22-iki ülésén az orosz delegáció ■ .kijelentette, hogy az orosz népek azon vieiíosan kifejtett akaratából indulva, hogy n,. -bb megköthető legyen az áltfliá- nos, ig agos és mindenki szamara eh'f,adható > ' ,vatkozáf«' » /orosz nti ..kas es I. ... a * 41 ><*áoó. m Aw. háború továbbfolytatásai kizárólag annexió céljából és ezért ünnepélyesen ad kifejezést azon elhatározásának, hogy hajlandó aláírni az olyan béke feltételeit, amely ezen háborút a felsorolt és minden nép számara kivétel nélkül egyformán és igazságos feltételek mellett fejezi be. Ezen alap elvekből kiindulva az orosz delegáció azt javasolta, hogy a béketárgyalások aiapjáui a következő hat pontot fogadják el: 1. Semmi olyan terület nem egyesíthető. amelyet a haooru folyamán foglaltak el. A megszálló csapatok a legrövidebb időn belül visszavonandok. 2. Egész terjedelmében visszaállítandó szón népek politikai függetlensége, amelyek politikai önállóságukat a habomban vesztették el. 3. Azon nemzetiségi csoportoknak, melyek a háború előtt nem voltak önállóak, biztosittatik a lehetősége annak, hogy az egyik vagy a másik államhoz való tartozásai népszavazás (referendum) uijan döntsék el. Ennek úgy kell törtennie, hogy a szavazásnál az illető teiületet egész lakossága, beértve a kivándoroltakat es menekülteket is, teljes függetlenséggel nyilvánítsa akaratát. 4. Azon területre nézve, ahol vegyes nemzetiségűek laknak, ,a kisebbség jogát külön törvény szabályozza, amely szamukra nemzeti, kulturális és amennyire gyakorlatilag keresztül vihető, autonom önkormányzatot biztosítson. 5. A hadviselő államok egyike sem köteles úgynevezett hadiköltséget tizeim a másiknak, a már beszeded hadisarc visszafizetendő. A háború alait polgári személyekben okozott veezteségekért kártérítés jár külön alapból, melyhez a hadviselők arányosan hozzájárulnák. 6. A gyarmati kérdéseket az 1—4 pontokban foglalt elvek alapján döntik el. Ezen pontok kiegészítése képen az orosz delegáció azt javasolta a szerződő feleknek, hogy a gyöngébb nemzetek szabadságának az erősebb általi elnyomása nem néni engedhető me, V. cu a gazdasági boy- kott. eg^Ut- Oiszag ga magi uraima a másik fölött, lerösza^pb h, rtskedelmi szerzőét rsek'U ilyen a njjeri blokád, mely kö«.veíieaüt cm ists\»l&l hadicélokat. Csémin' grófj Ausztria-Magyarország kupvistr.'jL einoipi r 14ártott plenáris üle- í :n a közp.un'raw :bt i a következő kije- í Mentést Setit *a ff.-" r u. í-igació előterjesziév «■ Tsat* utak delegátusai néniknek es kormányaiknak azon kifejtett axaratábói kiindulva, hogy mielőbb megköttessék az általános, igazságok béke, kormányaik ismételten kifejezett álláspontjuknak megfelelően, azon véleményen vannak, hogy az orosz javaslatok alapelvei disstabilis alapot nyújtanak egy ilyen béke számára. A négyesszövetség delegátusai hozzájárulnak egy általános azonnali, erőszakos foglalások es hadi kárpótlások nélküli békéhez, ha az orosz delegáció eliteii az erőszakos foglalások céljából folytatott háborút. A szövetségesek delegátusai ezen fölfogáshoz csatlakoznak. A szövetséges kormányok áliamférfjai ismételten hangoztattak, hogy térhódításért egy nappal sem hosszabbítják meg a háborút. Üunepiesen kijelentik, hogy azonnal alaii jak azon békeszerződést, ameiyet ezen háborúban az ismertetett es valamennyi hadviselő hatalomra kivétel és minden fenntartás nélkül el keil fogadnia, mivel csak ilyen módon valósu hatnak meg az orosz álláspont feltevései. Lehetetlenseg lenne, hogy a központiak Oroszországgal a tárgyalás során egyoldalúan hozzájáruljanak ezen feltételekhez anélkül, hogy biztosítékunk lenne az liánt, hogy Oroszország szövetségesei a központi hatalmakkal szemben is elismerik es becsületesen, fenntartás nélkül vegrenajtjak ezeket a feltételeket. Mindezeket előrebocsátva, a következő megjegyzéseket fűzik a hat ponthoz: Az elsőhöz: A megszállott területeket a központiak nem szándékoznák eJiulajdoni- ; tani. A megszálló csapatokról a békeszerződés intézkedik, ha visszavonásuk dolgában előzetesen nem állapodnak meg. A másodikhoz: A központiak nem akarjak az önállóságuktól megfosztani a háborúban önállóságukat elvesztett népeket. A harmadikhoz: A nemzeti önállósággal nem biró csoportok hovatartozásának kérdéséről nem lehet nemzetközi utón tárgyalni. Minden államnak önállóan, alkotmányos utón kell e kérdést elintézni-. A negyedikhez: A központiak elismerik, hogy a nemzeti kisebbségek jogainak vádelme lényeges alkotórésze a népek alkotmányos, önrendelkezési jogának. Amennyire gyakorlatilag kivihető, érvényt szerzünk ezen alapelvnek. Az ötödikhez: A központiak már többször kijelentették, hogy a hadiköltségek megtérítéséről le lehet mondani, csupán a hadifoglyok ellátásáért és a magánszemélyeknek okozott károkért kellene visszatérítést adni. A kártalanítási alapról akkor lehetne tanácskozni, ha a többi hadviselő is csatlakoznék határidőn belül a béketárgyaiásokhoz. A hatodikhoz: A német delegáció kijelenti, hogy az elfoglalt gyarmatok visszaadását a követelések lényeges részének tekintik, melyről semmiképen nem mondanak le, követelve a megszálló csapatok mihamarabbi visszavonását. A gyarmatokra nézve az önrendelkezési jog elve nem hajtható végre, A gyarmatok bennszülöttei ragaszkodnak Németországhoz, amit bebizonyítottak a németekhez való ragaszkodásukkal a túlerővel szembeni harcokban. A gazdasági összeköttetést illetőleg hozzájárulunk az orosz alapelvekhez. Cernin ezután kijelentette, hogy az itt kifejtett elvek alapján hajlandók vagyunk valamennyi ellenségünkkel a tárgyalást megkezdeni, de az idővesztés elkerülése céljából hajlandók az Oroszország és a központiakat érdeklő különleges kérdések tárgyalását megkezdeni. Az orosz delegáció vezetője elégtétellel állapítja meg, hogj» a központiak elfogadják az altalános és demokratikus békét annexiók nélkül. Az egyes pontokra vonatkozó nézet- eltérések dacára azt hiszik, hogy a központiak azon kijelentése, mely szerint nincs agg- ressziv szándékuk, megadja az általános béketárgyalások lehetőséget. Erre való tekintettel javasoljak, hogy tiz napra, január negyediké estéig szakítsák meg a tárgyalásokat, mely idő alatt valamennyi hadviselő félnek alkalma legyen csatlakozni a béketárgyalásokhoz. Majd Cernin és Kühlmann javaslatára elhatározták, hogy csütörtökön hozzákezdenek a különleges pontok tárgyalásához, amelyeket az oroszoknak, és a központiaknak egymással kell tisztázniok. mmmmmammmmatmammmm —■ •’n hiibiitmb ii immhiim iihmiih KülSntanáoskozások Oroszország, a Üuttarchia és üé- metország delegátusai közötti Budapest, dec. 26. Ausztria-Magyaror- szág és Németország delegátusai egyrészről, Oroszotszag delegátusai másrészről, ma tanácskozásokat tartottak, melyeken íőképen az emíiteít hatalmok között való összeköttetes helyre állításáról volt szó. A tanácskozásokat folytatják.
