Szatmári Újság, 1917. november (1. évfolyam, 1-23. szám)
1917-11-29 / 22. szám
4-ik oldal. Szatmári Újság Szaímár, 1917. Árdrágítók büntetése. A szatmári rendőri büntető bíróság a következő árdrágítókat büntette meg. Marinkás Qyörgyné a zöldségnek a maximális áron felüli eladásáért, Majerovics Herst (Mármarossziget) ugyancsak a zöldségnek a maximális áron felüli vásárlásáért 30—30 K. birságra. Perlstein Ignác cipőkereskedőt, mert a cipőbe vésett 44 K. ár helyett a cipőt 65 K. árban'árusitotta, 100 K. birságra, Kópis Ferencnét a tejnek maximális áron felüli vásárlásáért 40 K, Boda Mártonné tejnek maximális áron felüli eladásáért 40 korona, Schwarcz Sámuelné (Kisszekeres) a tejnek a megszabott áron felüli árusításáért 60 K birságra. Kodácsi Györgyné a hagymának maximális áron felüli árusításáért 40 K, Berger Dávidné és Orosz Györgyné tojásnak a maximális áron felüli vásárlásáért 70—70 korona birságra. A legújabb hadikölcsönnel életbiztosítást is lehet egyszerre kötni. Mielőtt ilyent köt, kérjen tájékoztatót a Szatmári Le- számitolóbanktól, mint a Trieszti Általános Biztositó Társulat főügynökségétől. 9 közélelmezési hivatal hírei. Káposzta : erre nézve közöljük, hogy eddig csak a város által lefoglalt áru kiosztása történt meg, mert a város részére kiutalt nagyobb mennyiségű áru leszállítására csak később kerül sor. A lefoglalt káposztából eredő utolsó mennyiség kiosztása ma történik a csendőr laktanya udvarán, ahol a vásárló közönség vásárlási igazolványával és a november havi 3. szám jelzésű vásárlási szelvényével jelentkezhetik. Bejárási hely gyanánt a tűzoltó laktanya kapubejárója jelöltetik ki, a mérlegelés a csendőrségi udvarban eszközöltetik, a kijáró pedig a csendőrlaktanya kijárójánál lesz. A káposzta ára kg- ként 60 fillér, személyenként pedig 5 kg adható. Akiknek ennek a készletből nem jut, azok a később várható szállítmányból elégit- tettnek ki. Sárgarépa: a hatósági élelmiszer üzletekben még kapható, — figyelmeztetjük azonban a közönséget, hogy szükségletét igyekezzen beszerezni, mert későbbi szállítmányra kilátásunk nincsen. Dán-Vaj: dkg.-oscsomagokban miga készlet tart 1 korona 80 filléres árban hatósági üzleteinkben kapható. A vásárlási igazolvány felmutatása kötelező s öt személy egy drb, nagyobb család pedig 2 drb.-ot igényelhet. S ZI N H Á Z. Stambul rózsája. (Fall Leo operettejének bemutatója). A budapesti Király Színház idei nagy sláger darabját — mely ma is műsoron van — tegnap este mutatta be Kiss Árpád igazgató társulata. Ami az operettet illeti, ez egyike azoknak az igazán sikerült müveknek, melyeknél az ötletes, ügyes szöveget pompás és invenciózus zene teszi fokozottabban élvezetessé. A partitúrán végigvonuló bájos keringő szólamok, apróbb finom dalok és talpat csiklandozó táncszámok mind olyanok, amelyeket egyhamar nem tud elfelejteni a hallgató és a melyek napokig vissza csengenek az ember fülében. Ez a könyed zene azután (mint pl. második fel. fináléjában) nem egyszer komoly, szinte operai stílusra is fölemelkedik. — böiges alkalmat nyuji.- a művészeknek, hogy képességeiket minden oldalról ragyogtathas- sák. Az előadást illetőleg elismeréssel állapítjuk meg, hogy azt komoly előkészület és ambiciózus munka előzte meg és hogy a darab rendezése is fölülmúlta a színház eddigi — ebben a tekintetben nem egyszer kifogásolt — eredményeit. A mi pedig a vezető szerepek alakitóit illeti: Borbély Lili elragadó kedvességével és táncaival szemben és Szalma Sándor művészi, gyönyörű énekével szemben valóban kifogytunk a dicsérő jelzőkkel. Ezt a két művészt látni és hallani kell, már csak azért is, hogy az összehasonlítás alapján konstatálja a néző : milyen gyenge a színház többi operette — társasága és milyennek kellene lenni egy igazán jó ensemblénak ! A czimszerepben Bródy Irén elfogadhatóan énekelt és játszott ugyan, de illúziót kelteni nem tudott. Ez a szeiep olyan vonzó egyéniséget kíván, melyet jó játékkal és szép énekkel sem lehet pótolni. A híres Rátkay szerepet: Flóriánt, Perényi játszotta, miután Kormos katonai felülvizsgálata céljából elutazott. Perényi igen ügyes, eleven alakítást produkált és remek táncai zajos tapsokat váltottak ki a közönségből. Jól tenné azonban, ha a kezével kevesebbet dolgoznék, mert ez rontja a hatást. Kissebb szerepekben jók voltak még Kiss Miklós (Kemál pasa) és Deák (Müller). A harmadik felvonásban viharos tetszést keltett egy aranyos kis leány: Lázár Kitty, aki egy piczi pinczér alakjában ennivaló kedvességgel beszélt és mozgott a színpadon. A zenekar Szathmáry Endre biztos divigensi pálczája alatt az operette zeneszámait igen sikerültén juttatta érvényre, különösen élvezetesek voltak a hárfa — kiséret pompázó akkordjai a Szalma belépő dalában, Á bemutatót zsuffolt közönség nézte. (h.) !■■■■■■■■■■■■ ■■■■■!■■ ■■■>■■■(. ■■■»■■«auHBHBsaasaaaaaaciBBi1'1*11 ■ ■ Laptulajdonos : Demokrácia lapkiadó részvénytársaság. ■ A „Szatmári Újság“ Szerkesztősége: Kazinczy-utca 20. Telefon : 455. sz. ■ Kiadóhivatala: Kazinczy-utca 22. Telefon: 454. sz. i Apróhirdetések Minden szó egyszeri beiktatása 16 fül. Vastagabb betűből 32 fillér. Legkisebb ■ ■ hirdetés 1 K 60 fillér. ■ ■ yi b A dij előre fizetendő. ^ b Eladó örök áron a Bocskai-utcai 20. számú házastelek. Értekezni lehet az ipartestületben. Fess katonatiszt barátságát keresi vig kedélyű szőke baba. Leveleket „Szőke baba“ címen a kiadóba kérek. Verbőczi utcza 28. számú emeletes ház eladó. Értekezni lehet Dr. Hunwald ügyvédnél Deák tér 29. Eladó Vörösmarty-utca 33. sz. háztelek és külsőmajoroknál 6000 öl kertészkedésre alkalmas föld. Gáspár J. Vajai-utca 2. Férfi kalapok újjáalakítását vasalását, tisztítását elvállalja a Kalapgyár Deák-tér 6. szám. Asszonyokat lapkíhordásra jófizetéssel felvesz akiadóhivatal. Hirdetmény. Az országos zöldség, főzelék és gyü-r j mölcs forgalmi részvénytársaságtól Szatmár- I Németi szab. kir. város, továbbá a szatmári ; fehérgyarmati, csengeri éserdődijárá- í sok, valamint Ugocsa vármegye egész terü- j leiére kizárólagos körzeti megbízást nyertünk, j ehhez képest felhívjuk úgy az érdekelt termelő, mint a kereskedő köröket, hogy zöldség, főzelék és gyümölcs készletüket a központi utján való értékesítés végett intézetünknél bejelenteni szíveskedjenek, mert az elszállításhoz szükséges okmányok csakis pénztárunknál szerezhetők meg és az áruk úgy vasúton, mint tengelyen, avagy hajón, csakis az általunk kiállított szállítási igazolványok alapján szállíthatók el. Szatmári Leszámitolóbank r.-t. Olcsó jelzálogkölcsön A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank részvénytársaság 6 százalékos kamat mellett folyósít jelzálog kölcsönöket ingatlanokra és városi házakra. A lebonyolítás a legrövidebb idő alatt eszközöltetik. — Bővebb felvilágosítással szolgál A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank igazgatósága. Hanglemezeket lejátszottakat, vagy törötteket cserél, vagy készpénzért is vesz |wágner| „hangszerkirály“ országszerte elismert elsőrendű magyar hangszer- és beszélőgépek áruháza BUDAPEST, VIII., JÓZSEF-KÖRUT 15v. Fióküzlet: IX. RÁDAY-UTCA 18. Hirdetéseket — felvesz a — kiadóhivatal. oooooooo Sárközi és Szász Északkeleti könyvnyomdája, Szatmár-Németi (Zárdával szemben).
