Enyedi, Ştefan: Orgile istorice din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2004)

Orga in ţinutul Sătmarului

6. ANDRID/ÉRENDRÉÍf

(reformată/reformâtus)

Localitatea (prima atestare): ANDRID

(1332-sacerdos de Sydred, 1334-Endrid).

Biserica (hramul): reformată.

Anul a) edificării -secolul XVIII b) modificării sec XIX.

Stilul; neoclasic (neoroman). încălzire: nu are.

Helység (első írásos emlék): ÉRENDRÉD (1332, sacerdos de Sydred, 1334, Endrid)

Templom (titulus): református

Év: a) építés: XVII-ik század, b) átépítés: XIX. sz.,

Stílusa: neoklasszikus (neoromán)

Fűtés: nincs

Orga

Scurt istoric: iniţial, avea consola poziţionată spate; constructorul - fiul lui Dangl Antal; nr. opus anul -1891.

Locul amplasării orgii: în balconul din sanctuar.

Descrierea dulapului:

iniţial, făcea parte din balustrada corului, acum este • mutat în spate; pentru a face loc consolei a fost extins în spaţiul necesar tuburilor de la pedală; este vopsit în alb, are ornamente aurite; prospectul e format din 2 turnuri plate, cornişele ajung până în tavan, la mijloc este o fereastră intermediară, cu cornişă încoronată; împărţirea tuburilor în prospect este 5-7-5 tuburi,.

Consola (dispoziţia, ambitusul, registre auxiliare, mecanisme deosebite): este inversată şi adusă în faţă, manualul are 49 de clape, pedalierul - 15 taste şi tot atâtea sunete, butoanele registrelor sunt deasupra claviaturii, cu dispoziţia :

Az orgona

Rövid történet: eredetileg hátuljátszós, építő:

Dangl Antal fia, opus: - , építés éve: 1891 Az orgona elhelyezése: a szentélyi karzaton Az orgonaház leírása: a karzat korlátjához volt beépítve, jelenleg hátrébb található, hozzátoldották a pedált, fehérre festve aranyozott díszítéssel, a homlokzaton 2 síktorony, és egy középső sípmező, a tornyok magasabbak, a párkányuk eléri a

mennyezetett, a köztes tükör párkányán korona, a sípok beosztása 5-7-5 síp.

A játszóasztal (elhelyezése, hangterjedelem, diszpozíció, játéksegítők, különleges szerkezetek): előre hozott játszóasztal, Kerékgyártó István munkájához hasonlít, egy manuál 49 billentyűvel, pedál 15 billentyűvel és hanggal, a regiszter gombjai a manuál fölött, a dispoziciója.

23

Manualul

1. Salicional 8'

2. Nagydugott 8'

3. Kissdugott 8'

4. Principál 4'

5. Octáva 2'

6. Mixtura 1 1/3'

Pedalierul

7. Apertabafs 8'

Manuál

1. Salicional 8'

2. Nagydugott 8'

3. Kissdugott 8'

4. Principál 4'

5. Octáva 2'

6. Mixtura 1 1/3'

Pedál

7. Apertabafs 8'