Enyedi, Ştefan: Orgile istorice din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2004)
Orga in ţinutul Sătmarului
Consola (dispoziţia, ambitusul, registre auxiliare, mecanisme deosebite): faţada consolei (care e inclusă în balustrada corului, de asemenea, este ornamentată cu tuburi decorative) are un singur manual cu 54 clape, cele lungi acoperite cu placă de os. Dispoziţia orgii: 1. Coppel 8 láb ( 8') 2. Principal 4 láb ( 4' ) 3. Fiola ama 4 láb ( 8') 4. Oktáv 2 láb ( 2' ) 5. Quint 1 ? láb (1 ?') 6. Mixtura 1 láb 2 soros ( 1' cu 2 rânduri) játéksegítők, különleges szerkezetek): szabadonálló játszóasztal elől, beépítve a karzat korlátjában, az eleje díszsípokkal ékesítve, egy manuálos, 54 billentyű, a fehér billentyűkön csontfedél. Az orgona diszpozíciója: Capacul claviaturii este din scândură cu furnir de nuc. Inscripţii exterioare şi interioare: Deasupra claviaturii este intarsiat: „Produsul 182 al lui Ştefan Kolonics din Târgu Secuiesc, anul 1887“. In interiorul dulapului, alt text: „Nagy Alexandru, învăţător, Ser, 1905“. Tipul tracturii la claviaturi: mecanică. Tipul tracturii la registre: mecanică. Cutia cu supape: cu culise. Observaţii/propuneri: Instrumentul mai funcţionează, dar necesită o reparaţie. . Burduful (tipul - paralel; locul - în soclul bufetului; starea - acceptabilă, alimentarea se face cu foaie acţionate cu piciorul). Motor: nu are. Aranjarea rândurilor de tuburi, materiale, forma, starea lor: diatonic, în formă de V, în faţă sunt tuburile din metal ale Principalului, Octavei, Quintei şi Mixturii, în spate - cele din lemn al Coppel-ului şi Fiola ama-lei, Frecvenţa utilizării: săptămânal. Külső és belső feliratok: a billentyűzet homloklécén: „KOLONICS ISTVÁN 182. MŰVE. KÉZDI-VÁSÁRHELY. 1887“ A szekrény belsejében: „Nagy Sándor tanító Szér 1905“ Játszótraktura: mechanikus Regisztertraktura: mechanikus Szélládák: csúszkaládás Megjegyzések/javaslatok: A hangszer még működik, ráférne egy tisztítás és hangolás. Fúvók (típusa, helye, állapota): ráncos, a szekrény aljában, elfogadható állapotban, lábbal kell fújtatni. Motor: nincs A sípsorok elrendezése, a sípok anyaga, állapota: diatonikusan, V formában, elől a Principál, Oktáv, Quita és Mixtura fémsípjai, hátul a Coppel és Fiola ama fa sípjai. Használat gyakorisága: hetente. 85. SOCOND/ NAGYSZOKOND/SUKUNDEN romano-catolicá/római katolikus Localitatea (prima atestare): SOCOND (1424: Zokond, 1470: Alsozokond,) Biserica (hramul): romano-catolică (Sfânta Maria cu Secerea). Anul a) edificării -1804; b) modificării -1885 biserica s-a reconstruit; Stilul: neoclasic (neoromanic). Helység (első írásos emlék): NAGYSZOKOND (1424, Zokond, 1470, Alsozokond) Templom (titulus): római katolikus (Sarlós Boldogasszony) Év: a) építés: 1804, b) átépítés: 1885-ben újjáépítették, Stílusa: neoklasszikus (neoromán) Fűtés: nincs 170 1. Coppel 8 láb (8') 2. Principal 4 láb ( 4') 3. Fiola ama 4 láb ( 8') 4. Oktáv 2 láb ( 2') 5. Quint 1 ? láb (1 ?’) 6. Mixtura 1 láb 2 soros A játszóasztal fedele diófafúrnirozott.