Enyedi, Ştefan: Orgile istorice din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2004)

Orga in ţinutul Sătmarului

Inscripţii exterioare şi interioare: nu sunt.

Tipul tracturii la claviaturi: mecanică.

Tipul tracturii la registre: mecanică.

Cutia cu supape: cu culise.

Observaţii/propuneri: Preotul Gál Sándor a pomenit de numele constructorului de orgă Kováts István junior din Seghedin. Analizând prospectul orgilor construite de acesta , nu se poate exclude această ipoteză. Asemănarea se vede la coloanele de susţinere a cornişei şi decorarea faţadei consolei. Va fi reparată în 2004.

Burduful (tipul - paralel; locul - în soclul bufetului, starea degradat, se antrena cu piciorul).

Motor: nu are.

Aranjarea rândurilor de tuburi, materiale, forma, starea lor: diatonic, în formă de V. întrucât am avut ocazia să vedem devizul pentru reparaţii, întocmit de maistrul Pünkösdi Apor Miklós, redăm mai jos inventarul tuburilor:

1. Principal 8' (6 din lemn-48 din aliaj de orgă)

2. Octav 4' (4 din lemn-50 din AO)

3. Superoctav 2' (54 din AO)

4. Mixtura 2 rânduri (108 din AO)

5. Bourdon 8' (54 din lemn acoperit)

6. Fuvola 4' (54 din lemn, deschis)

7. Ped. Subbass 16'( din lemn, cu dimensiuni largi)

8. Ped. Violon 8' ( din lemn, deschis). Frecvenţa utilizării: nu funcţionează de mult timp. Bibliografie: Proiectul pentru reparaţie întocmit de Pünkösdi Apor.

Játszótraktura: mechanikus Regisztertraktura: mechanikus Szélládák: csuszkaláda

Megjegyzések/javaslatok: Gál Sándor tiszteletes úr azt mondta, nem tudja miért jut neki eszébe Kováts István neve az orgonáról. Összehasonlítva az orgonaszekrényt, azokkal a szekrényekkel, amelyek megmaradtak ifj. Kováts Istvántól nem kizárt a lehetősége annak, hogy ő építette volna. Mi a hasonlóságot a párkányt tartó oszlopokon látjuk valamint a játszóasztal elejének a kiképzésében. Örömmel hallottuk, hogy 2004-ben javítva lesz. Fúvók (típusa, helye, állapota): ráncos, a szekrény aljában, megrongálódva, lábbal kell fújtatni.

Motor: nincs

A sípsorok elrendezése, a sípok anyaga, állapota:

diatonikusan V formában. Mivel szerencsénk volt megtekinteni a javítási költségvetést, amelyet Pünkösdi Apor orgonajavító készített, közöljük az általa összeállított, sípok lajstromát:

1. „Principál 8' (6 fa-48 ón)

2. Octav 4' (4 fa -50 ón)

3. Superoctav 2' (ónsípok -54)

4. Mixtura 2 sor 11/3' (kevert ónsíp-108)

5. Bourdon 8' (födött fa 54)

6. Fuvola 4' (nyitott fa 54)

7. Ped. Subbass 16' (bőméretű fa)

8. Ped. Violon 8' (nyitott fasípok).“

Használat gyakorisága: Régóta nem működik. Irodalom: Pünkösdi Apor által készített

költségvetés.

Aranjarea rândurilor de tuburi

A sípsorok elrendelése

164