Enyedi, Ştefan: Orgile istorice din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2004)

Orga in ţinutul Sătmarului

Manualul I

Manualul 11

1. Salicet

16'8. Gamba

8

2. Principal

8'9. Bourdon

8

3. Hohflöte

8’10. Rohrflöte

4

4. Salicional

8'11. Violine

4

5. Flűte

4’

6. Octave

4'

7. Mixtur

4 fach

Pedalierul

12. Subbass

16'

13. Octavbafs

8'

14. Cello

8'

Intre manuale se găsesc următoarele butoane: Piano; Mezoforte; Forte;

Tutti; Man.cop.; Ped.cop.I; Ped.cop.II.

Jos, în dreapta, deasupra pedalierului, este o pedală pentru Crescendo- Decrescendo.

Inscripţii exterioare şi interioare:

numai numărul de fabricaţie („opus 470“); capacul consolei este vopsit; pe manometrul de pe peretele din dreapta a bufetului: „Gebrüder Rieger Jägerndorf Oster Schles“.

Tipul tracturii la claviaturi: mecanică.

Tipul tracturii la registre: mecanică, cele auxiliare sunt acţionate pneumatic.

Cutia cu supape: ventile conice. Observaţii/propuneri: Instrumentul a fost reparat de maistrul clujean Molnár Csaba, în anul 1996. Burduful (tipul, locul, starea): ladă, în soclul bufetului, bună, se antrena cu piciorul.

Motor: are electroventilator.

Aranjarea rândurilor de tuburi, materiale, forma, starea lor: diatonic, în formă de mitră, din lemn şi metal, stare bună.

Frecvenţa utilizării: săptămânal.

I Manuál

II Manuál

1. Salicet

16’8. Gamba

8'

2. Principal

8’9. Bourdon

8'

3. Hohflöte

8'10. Rohrflöte

4'

4. Salicional

8’11. Violine

4’

5. Flűte

4’

6. Octave

4’

7. Mixtur

4 fach

Pedál

12. Subbass

16’

13. Octavbafs

8'

14. Cello

8’

A manuálok között vannak ezek a gombok:

Piano; Mezoforte; Forte; Tutti; Man.cop.; Ped.cop.I; Ped.cop.II. Lent jobb oldalt van egy papucs a pedál billentyűi fölött: Crescendo-Decrescendo.

Külső és belső feliratok: csak az opus szám maradt meg „opus 470“; a játszóasztal fedelét lefestették. A szekrény jobb oldali falán lévő manométeren: „Gebrüder Rieger Jägerndorf Öster Schles“. Játszótraktura: mechanikus Regisztertraktura: mechanikus; a kisegítők

pneumatikusan működnek.

Szélládák: kúpszelepes

Megjegyzések/javaslatok: A hangszert 1996-ban javította Molnár Csaba kolozsvári orgonaépítő mester.

Fúvók (típusa, helye, állapota): láda a szekrény aljában, jó állapotban, régen lábbal kellett fújtatni. Motor: van elektroventillátor.

A sípsorok elrendezése, a sípok anyaga, állapota:

diatonikusan A formában, fából és fémből, jó állapotban.

Használat gyakorisága: hetente.

158